В этот раз меньше философии, больше про фэшн. А то мне уже даже моя мама говорит: “Что-то слишком философские у тебя посты стали в блоге…”. Итак, стрит стайл - за или против? Скажу так, я никогда не бываю полностью, на все 100%, против чего-либо, если речь идет о моде.

Less philosophy this time, more about fashion. Bcz even my mom said to me: “The posts on your blog are being too philosophical…”. So, street style - yay or nay? What about me, I never say 100% nay to something if talking about fashion.

Я старомодный человек. Читаю бумажные книги, не смотрю youtube (да, я существую!). Не слушаю подкасты. А еще я иногда даже покупаю печатные журналы. О как.

I’m an old fashioned kinda person. I love paper books, I don’t watch youtube (yay, I exist!). I don’t listen to any podcasts. And I also buy print magazines sometimes. Yah.

I admit. I'm the person who saves Net-a-porter images bcz they're such an amazing inspiration. They always show how to make any kinda eccentric item absolutely relevant. Sharing 8 outfits that you'll be definetely drooling over!

Признаюсь. Я из тех самых людей, которые сохранаяют картинки с сайта Net-a-porter, чтобы вдохновляться этими модными образами. Уж очень наглядно их стилисты показывают, как превращать даже самые смелые вещи в абсолютно адекватные для жизни. Итак, делюсь 8 образами, которые точно заставят вас пустить слюни!

У вас когда-нибудь было такое чувство, когда мелодия, вкус или запах будто бы возвращают вас в определенный прожитый период жизни? У меня бывает. Даже когда мне красят ногти в цвет, с которым я ходила (условно) в конце февраля 2017 года, у меня мысленно восстанавливается весь ассоциативный ряд, который связан с этим коротким периодом. С теми двумя неделями, в течение которые мои ногти были покрыты именно этим цветом. Но я сейчас не про ногти.

Do you know this feeling when a tune, a taste or a scent reminds you of a concrete period of your life? I do. Even when I have my nails painted in the same color as in (for example) the end of February 2017 I reconstruct the full associative flow which reminds of this period. Reminds of these two weeks when my nails were painted in this color. But my manicure isn’t what I’m currently talking about.

As it's not warm enough for light clothes let's see the best coats. 7 days - 7 perfect coats, especially for you, my dear readers!!!

Ибо пока еще не настолько тепло, чтобы доставать легкие вещи, выберем лучшие пальто. 7 дней - 7 разных пальто, специально для вас, мои дорогие читатели!!!

Here it is, one more spring. Tiny spring, just like a new tiny life. Already not winter but still not summer yet. So, when you wake up in the morning it will be dawning. It won’t be as blindingly as in summer, but light enough for you to feel cozier.

Ну вот и еще одна весна, маленькая весна, прямо как маленькая жизнь. Уже не зима, но еще не лето. Это значит, что, когда ты будешь просыпаться утром, уже будет светло. Еще не так ослепительно как летом, но уже достаточно светло, чтобы на душе было теплее.

And here's the second part of my Italian diary... All about what I was doing during Milan Fashion Week!

А вот и вторая часть моих итальянских заметок... Все о том, что я делала во время Миланской Недели моды!

Here I am, in Milan now. I came here for the fashion week, for some exciting shows and presentations. And, of course, for some shopping and delicious Italian cuisine... Sharing these amazing moments with you...

Всем привет из Милана. Я прилетела сюда на Неделю моды. Показы и презентации... А еще, разумеется, шоппинг и прекрасная итальянская кухня... Делюсь с вами этими сказочными моментами...

Here you can see the most iconic fashion items that are worth buying them. They're recognizable, classic are absolutely relevant for the most fashionable occasions! I've chosen the top-10 items you need to pay attention on. 

А вот и самые знаковые модные вещи, которые сейчас стоит покупать. Эти вещи узнаваемые, классические и аболютно уместные в любой fashion-обстановке! Я составила мой топ-10, это вещи, на которые я советую обратить внимание.

So, on Monday we celebrated my mom's birthday in Budapest and on Tuesday we traveled to Vienna, Austria. Was is it worth it? Despite the cold and the wind I can admit that yes, it was worth it!

В понедельник мы отпраздновали день рождения моей мамы в Будапеште, а во вторник поехали в Вену, в Австрию. Стоило ли это того? Несмотря на холод и ветер... я могу смело сказать: да, это того стоило!

Travel passion - thanks God I have it in my heart and it makes travel and travel... We're exploring Budapest and we absolutely enjoy this fantastic city. Also I can't wait to make it to Vienna on Tuesday (yay, we'll have a one-day trip to the capital of Austria). But, firstly, let me share some photos from Budapest!

Travel passion - как же я рада, что это про меня! Ведь именно это чувство заставляет меня путешествовать снова и снова... Мы знакомимся с Будапештом, и этот город нам безумно нравится. А еще я жду не дождусь, когда мы уже поедем в Вену во вторник (да-да, мы решились на однодневную поездку в австрийскую столицу). Но - для начала - позвольте поделиться с вами фотографиями из Будапешта!

Here we are, in Budapest, Hungary! To celebrate my mom's birthday here and to spend some time together. I'm here with my mom and my brother. It's been a while since we traveled together... My dad hates traveling, so, he didn't come with us! 

Our first day here was amazing, the weather is so good and we're able to enjoy the atmosphere of this city.

Вот мы и в Будапеште, в Венгрии! Мы отмечаем день рождения моей мамы здесь, а заодно и просто проводим время вместе.Я, мама и мой брат. Мы уже так давно не ездили все вместе... Мой папа не любитель путешествовать, так что он с нами не приехал!

Наш первый день здесь прошел просто прекрасно, погода сказочная, и мы наслаждаемся амосферой города.

Farfetch is one of those sites where you can find whatever you want! From iconic and legendary items up to the high-end brands. So, today I'd like to share the list of those brands which are modern and really exciting. Interested in such names as Amiri, Unravel Project? Then this post is for you!
 

Farfetch это один из тех сайтов, где можно найти в прямом смысле слова все что угодно! От знаковых и легендарных вещей до самых ультрамодных брендов. Сегодня я бы хотела поделиться списком современных, по-настоящему интересных мне брендов. Вам говорят о чем-то такие названия, как Amiri, Unravel Project? Тогда этот пост для вас!