В последних нескольких постах я все писала про яркие необычные вещи, которые хочется носить летом. Но хорошую базу никто не отменял! :) Так что я решила, что я просто обязана сделать пост про актуальные базовые вещи, которые пригодятся вам этим летом. Это универсальная база, многие из этих вещей можно носить как в городе, так и на отдыхе на море или на природе.

I've been talking about statement bright pieces which I feel like wearing in summer in the latest several posts. But basics will always be basics! :) So, I decided I must make a post about some basic pieces that are essential for this summer. These are versatile things and most of them could be easily worn both in the city and by the sea or in nature. 

SAINT LAURENT

Embroidered striped silk shirt

€1,300

BOTTEGA VENETA

Lauren 1980 small intrecciato leather clutch

€3,200

Идеальная универсальная сумка! С ней можно прийти на работу, а вечером с ней же отправиться на красивый летний ужин вечером!

A perfect versatile bag! You can come with it to the office in the morning and then come to a beautiful summer dinner with the same bag!

Alaïa

Cross draped gathered maxi dress

€ 2,600

CHANEL

Slingbacks Chèvre & gros-grain 

Beige & noir

1 030 €*

Туфли, которые должны быть у каждой девушки! Ничего удобнее и практичнее вы не найдете! Хоть с летними шортами, хоть с вечерним платьем... Носите их с чем угодно и вы не ошибетесь!

Shoes that every lady should have in her wardrobe! You can hardly find something that is comfier or more versatile! With summer shorts or with an evening dress... Wear them with anything and you won't go wrong!

LA LIGNE

Cropped cotton and silk-blend halterneck top

€220

Veronica Beard

Jude linen-blend wide-leg pants

€ 450

Белые брюки или джинсы - еще один очень удачный пример базовой летней вещи! Трудно сказать, с чем они не идут :)

White pants or jeans are another gorgeous basic summer piece! Can hardly name something that you cannot wear them with :)

Saint Laurent

Y leather-trimmed raffia shopper

€ 3,700

BRUNELLO CUCINELLI

Draped satin midi dress

€2,900

Очень нежный и элегантный цвет, силуэт... Мне нравится, что такое платье можно носить и с лаконичными сандалиями на плоской подошве, и с эффектными вечерними туфлями!

A very delicate and elegant color, silhouette... I also love that you can wear this dress both with simple flat sandals and with nice evening shoes!

BOTTEGA VENETA

Gold-plated earrings

€550

Oséree

Lumière bikini

€ 230

Я сама чаще предпочитаю максимально простые купальники! И вам тоже советую! :)

I mostly prefer the simplest bikini ever! And that's what I recommend to you too! :)

Bottega Veneta

Intrecciato cotton jersey T-shirt

€ 650

Вот кажется, что это самая простая футболка... Но нет! :) Деталь в технике intrecciato на кармашке сразу добавляет какую-то изюминку! Такой минимализм от люксовых брендов мне очень нравится.

It seems to be the simplest tee ever... But nay! :) The intrecciato technique detail elevates this garment! That's the kind of luxury minimalism that I really love.