Calendar news

Shopping, inspiration, high boots

Style inspo: high boots

September 9, 2021

One more reason to love autumn (and winter) is that we can finally wear high boots! I think this is my favorite type of shoes ever. 

Еще один повод любить осень (и зиму) это то, что мы наконец-то можем снова носить ботфоры! Пожалуй, это мой самый любимый вид обуви.

...
Read more: Style inspo: high boots
Lifestyle, shopping

Best knitwear for last summer days

August 29, 2021

Лично для меня лето длится вплоть для последних дней сентября! Ну так уж изменился климат... простите, никак не могу назвать осенью жаркие сентябрьские дни, которыми нас так щедро балует погода в последние годы... И все же по вечерам становится прохладно и, выходя на прогулку или собираясь куда-то вечером, стоит надеть легкий свитер или кардиган. В этой подборке - лучший трикотаж для последнего месяца лета, или для последних летних дней!

For me, personally, summer lasts until the last September days! Well, the climate has changes a lot... sorry, I can't call these surprisingly warm September days autumn... And still, it's a bit colder in the evening. And if you go out you need to put something warmer on, a jumper or a cardigan. So, you'll find the best knitwear for this last summer month and last summer days in this post!

...
Read more: Best knitwear for last summer days
Shopping, Khaite

Why everyone loves Khaite

August 23, 2021

Нью-Йоркский бренд с философией effortless chic завоевывает все больше и больше сердец. В чем феномен "еще одного", казалось бы, бренда в стиле new minimalism? И почему все так любят Khaite? 

New York based brand with the effortless chic philosophy wins more and more hearts. What is the special thing about this "one more" new minimalism kinda brand? And why does everyone love Khaite?

...
Read more: Why everyone loves Khaite
Lifestyle, shopping

Best monochrome dresses to wear in August

August 16, 2021

Монохромное платье, без принтов, без лишних деталей - идеальная база на случай, когда вообще лень придумывать сложные образы. Плюс такого платья (особенно, если оно еще и максимально лаконичное, сдержанное): надевай любые туфли, выбирай любую сумочку. По моему опыту, именно так и создаются самые крутые и запоминающиеся луки!

A monochrome dress, without any prints, without any details - that's the perfect base, especially when you feel too lazy for styling complicated outfits. The thing I love about such dresses (espeially if it's also super simple and modest) is that you can choose any shoes, any bag. In my experience, that's how the cutest and the most unforgettable looks are made!

...
Read more: Best monochrome dresses to wear in August
Style, shopping

Wearing biker shorts

July 31, 2021

Вещь, которую вы либо любите, либо ненавидите, а значит, полностью игнорируете. Признаюсь, раньше и я была в лагере тех, кто считал этот тренд странным и нелепым... Да, я говорю сейчас о велосипедках! Сейчас, когда и я смогла "оценить" этот тренд по достоинству и даже успела полюбить его, делюсь с вами подборкой лучших образов с велосипедками и самыми актуальными моделями.

The piece which can be either loved or hated (which means totally ignored). To tell the truth, I was one of those who found this trend odd and ugly... Yes, I'm talking about biker shorts! Now when I'm not underestimating this trend any more and even was able to love it, I'm sharing the best outfits with biker shorts. And also the best models you must see.

...
Read more: Wearing biker shorts
Lifestyle, shopping

Best party dresses to wear right now

July 29, 2021

The most amazing party dresses to wear this summer! These are the brands you need to remember - my faves when it comes to beautiful outfits for special occasions.

Самые красивые платья для вечеринок этого лета в этой подборке! Запомните эти бренды - это мои фавориты, если речь идет о нарядных образах для особенных случаев.

...
Read more: Best party dresses to wear right now
Lifestyle, shopping

5 precious bag brands except Hermès

July 24, 2021

Когда мы говорим о сумках, которые "будоражат сознание", то сразу же вспоминаем Hermès Birkin, "конверт" Chanel, который дорожает не по дням, а по часам... У меня для вас хорошие (а может, для кого-то и плохие) новости. Если вы коллекционируете ценные и особенные сумки, то еще есть несколько брендов, которые вы просто обязаны знать. 

When we talk about bags which make our hearts beat faster we think of Hermès Birkin or Chanel flap bag which is becoming dramatically more and more expensive... So, I've got some good (or maybe bad - for some of you) news. If you collect precious and special bags then you must know a few more brands that are absolutely exclusive and unique.

...
Read more: 5 precious bag brands except Hermès
Shopping, lifestyle

The most iconic classic jackets to shop now

July 23, 2021

I can't imagine a wardrobe without classic jackets... The more the better! Because that is something that you can match to absolutely any outfit. Here is the list of the most iconic classic jackets that I find true masterpieces. You must have at least a couple of them in your wardrobe!

Не могу представить гардероб без классических жакетов... Чем больше жакетов, тем лучше. Просто потому что это вещь, которая дополнит абсолютно любой образ. Делюсь с вами списком самых знаковых классических жакетов, которые я считаю просто произведениями искусства. В гардеробе каждой из вас просто обязана быть хотя бы пара жакетов из этого списка!

...
Read more: The most iconic classic jackets to shop now
shoes, shopping

8 pairs of shoes you'll fall in love with

July 5, 2021

Красивая обувь это то, что должно присутствовать в абсолютно любом образе. Вы ведь помните сказку про Золушку? Так вот, не допустите того, чтобы отсутствие правильно подобранных туфель испортило ваш вечер. 

Beautiful shoes is what absolutely every outfit must have. You remember the fairytale about Cinderella, don't you? So, don't fail your special evening by not wearing the right shoes.

...
Read more: 8 pairs of shoes you'll fall in love with
lifestyle, shopping, luxury

Best red dresses for summer 2021

June 26, 2021

Для меня, как для большого ценителя красного цвета, красное платье это не просто вещь. Красное платье это определенный message, это образ жизни, образ мыслей. Это способ побыть одновременно и элегантной и дерзкой. Неважно, какая ткань и какой фасон - на вас красное платье. Этим уже все сказано! 

As I'm a big red color lover, I can tell you a red dress is not just a garment. That's a message, some kinda lifestyle, the way you think. Having put a red dress you can be both elegant and bold at the same time. No matter what material and what kinda dress. You're wearing a red dress and that's alll!

...
Read more: Best red dresses for summer 2021
Dior, shopping

What to shop at Dior now

June 11, 2021

One of my favorite brands, one of the most iconic and fabulous French Maisons! I can't even express how much I appreciate Dior. Whatever item you get is absolutely special. So, I'm sharing the list of my favorite items that are available at Dior right now. 

Один из моих любимых брендов, один из самых знаковых и легендарных французских Домов! Даже не могу передать, как я восхищаюсь Dior. Какую бы вещь от Dior вы ни приобрели, это, безусловно, особенная покупка. Поэтому я делюсь с вами списком самых интересных находок, вещей, которые сейчас доступны в Dior.

...
Read more: What to shop at Dior now
Summer, shopping

Summer wardrobe: LUXURY EDIT

May 26, 2021

Sharing the loveliest summer finds for your wardrobe. Best of the best for you, my ladies! This is a luxury edit, I promise to dedicate my next post to a more budget-friendly items. 

Делюсь с вами самыми классными находками для летнего гардероба. Только лучшее для вас, мои дорогие читательницы! Это luxury-версия, следующий пост я посвящу менее дорогим, но не менее стильным вещам для лета

...
Read more: Summer wardrobe: LUXURY EDIT
Shoes, shopping

The best summer shoes you need right now

May 17, 2021

Summer is almost here! And yes, so many shoe trends, new models, new brands... And we have to be aware of all the new things! Sometimes I laugh and say it's so tough being a lady. Well, I'm just joking. But I've chosen some amazing summer shoes for you - and this is not a joke! You will fall in love with them all.

Лето уже практически наступило! А вместе с ним грядут и новые обувные тренды, новые модели, новые бренды... А нам нужно быть в курсе всего нового! Иногда я даже смеюсь и говорю: как же тяжело быть девочкой. Конечно, я шучу. Но то, что я выбрала самые крутые летние новинки для вашего летнего обувного гардероба, - это уже не шутки. Я предупреждаю, вы просто влюбитесь в каждую из этих пар.

...
Read more: The best summer shoes you need right now
Bags, Investment, Luxury

15 amazing bags on 1stDibs:

May 9, 2021

I feel super excited, curious and inspired typing this post right now. You know why? Because 1stDibs is the site which I call treasure house, it's like a museum! If you don't find something on 1stDibs then it doesn't exist! So, this post is about bags, one of the most special themes for my heart. I've chosen 15 beautiful bags. From super rare and desired Birkin and Kelly bags to more affordable vintage (or just pre-owned, you remember, we don't call everything vintage) finds. The prices - from sky-high to some kinda more humane ones. Are you still reading this? Aren't you excited to see what I've found?

С небывалым удовольствием, любопытством и восхищением печатаю сейчас этот пост. Знаете почему? Потому что сайт 1stDibs я считаю настоящей сокровищницей, музеем! Если чего-то нет на 1stDibs, то этого не существует в природе! Сегодняшний пост о сумках, одной из самых трепетных тем для моего сердца. Я выбрала 15 прекрасных сумок. От суперредких колекционных Биркин и Келли до более доступных винтажных (или просто pre-owned, мы ведь помним: не каждую вещь мы называем винтажем) находок. Цены - от запредельно-космических до простых, человеческих и гуманных. Вы еще это читаете? Вам не интересно взглянуть на то, что я нашла?!

...
Read more: 15 amazing bags on 1stDibs:
NET-A-PORTER, luxury, dress

8 dresses you need to buy on NET-A-PORTER

April 21, 2021

The best spring dresses you can shop on NET-A-PORTER right now. I have chosen the most exciting dresses for any ocasion!

Лучшие весенние платья, которые вы можете купить на NET-A-PORTER. Я выбрала самые интересные наряды для любого случая!

...
Read more: 8 dresses you need to buy on NET-A-PORTER