Несмотря на мою бесконечную любовь к черному, белому, красному, я признаюсь: пастельные оттенки, лимонный желтый, лавандовый, лаймовый просто захватили мой разум! Мне кажется, это отличная цветовая палитра для весны и лета (которое уже не так далеко!!!). Смотрим, вдохновляемся и внедряем больше нежных пастельных оттенков в свой гардероб.

Despite my infinite love for black, white and red, I admit: I'm currently crazy in love with pastel shades, lemon yellow, lavender, lime! I find this color palette perfect for spring and summer (which is not that far away really!!!). So, let's have a look, get inspired and add more pastels into our wardrobes.

Собрала для вас самые разные идеи стильных луков для весны 2025! В целом, у них много общего (лаконичность все еще правит бал!), но я постаралась найти и оригинальные, необычные образы.

Put the most different stylish outfit ideas for spring 2025 on this post! In general, they have a lot of common things too (it's all about simplicity yet!), but I also tried to find some unusual and special looks.

Встречаем весенние дни с яркой и необычной посудой! Дополняем ее фруктами, сырами, сладостями... ставим красивые цветы на стол... и наслаждаемся весенним буйством красок!

Starting off our spring with some bright and lovely tableware! Finishing the set with fruits, cheese and sweets... putting some nice flowers on the table... and here you are, let's enjoy the spring color splash!

С началом весны нас всех!!! Светлые пальто, вечерние туфли, парфюмы с цветочными нотами, самые красивые закаты, много-много цветов повсюду и первые завтраки на верандах... Ждем! 

Happy beginning of spring!!! Light coats, evening shoes, floral note perfumes, the most spectacular sunsets, a lot a lot of flowers everywhere and first breakfasts on terraces... That's what we're all looking forward to living!

Ни на что не намекаю... Но наступил февраль, месяц, когда сердечку хочется биться чаще, весна уже совсем близко, а в воздухе начинает витать что-то такое трогательное и прекрасное :)

Not making any hints... But it's finally February, the month when your heart wants to beat faster, spring is just around the corner and there's something special, beautiful and touching in the air :)

Начинаем год со стильных зимних образов! Зима в Москве в этом году довольно теплая, а значит, будет больше простора для необычных идей (и не придется одеваться как капуста)... Собрала для вас зимние луки на все случаи жизни!

Starting off the year with some stylish winter outfits! This winter in Moscow is being quite warm which means we'll be able to try some extraordinary styles (and will not have to use the layering skills at maximum lol)... So, here are some winter outfit ideas for any occasion!

Январь обычно самый ленивый (в хорошем смысле слова) месяц в году... Когда после яркого и насыщенного декабря хочется высыпаться, смотреть хорошее кино, ходить на бьюти-процедуры, читать, гулять на свежем воздухе, долго не спеша завтракать. Ничего плохого не вижу в такой "лени", когда она идет на пользу! Особенно, когда ты знаешь, что год предстоит активный!

January is probably the laziest (in a good sense) month of the year... When after the active December you feel like sleeping enough, watching good movies, doing some beauty and wellness treatments, reading, walking in the fresh air, having your breakfast without any rush. There's nothing bad, I guess, in this kinda laziness when it's for your good! Especially when you know that the new year is going to be super active!

Ну что, все уже начали обратный отсчет? Последние дни этого года... Настраиваемся на праздничный вайб, докупаем наряды, подарки... Пусть это будут прекрасные дни уходящего года!

Is everyone counting down the days already? The last but not least days of this year... Getting ready for some festive vibes, shopping for some last dressy outfits and presents... May these be some really beautiful days of 2024!

Новый год и Рождество это особенное время, когда хочется создать дома атмосферу уютного праздника, красоты... Вдохновляемся, украшаем свой дом, делаем каждый день этого декабря прекрасным!

New year and Christmas is a very special time when you feel like creating some cozy and festive ambience at home... Let's get inspired, decorate our homes and make every day of December beautiful!

В Москве уже успел выпасть (и, правда, очень быстро растаять) первый снег... Магазины преображаются к Новому году... Не люблю, когда наступление праздничного сезона торопят и начинают все украшать слишком рано. Но ощущение того, что золотая осень закончилась и впереди холодные деньки, явно не призрачное :)
Я люблю такую погоду, такое предвкушение зимы и праздников! И в этом времени вижу свою особую красоту и эстетику. Предлагаю и вам вдохновляться им!

We have already seen the first snow (which, still, has melted almost instantly) in Moscow... The stores are all being decorated for the New year... Well, I don't find it good when they start all this too early. But that feeling that the golden autumn is over and colder days are coming is really strong :)

I love this kind of weather, when you're looking forward to enjoying winter and the festive season! There's some special beauty and aesthetic about this time. And I think you should get inspired by it too!

It's officially, я полюбила осень! И наслаждаюсь осенней эстетикой, пасмурными днями (какими бы короткими они ни были!), холодными вечерами... Раньше я не любила, когда осенним утром нужно было вставать, собираться и выходить на улицу в "холодный мир"... А сейчас мне кажется, это так прекрасно: просыпаешься, туман, облачное небо, деревья все желтые и красные. А по вечерам так и хочется зажигать свечки, включать атмосферное кино и пить горячий чай… Для такого настроения нужна особая сервировка, посуда. Драматичная, но в то же время уютная. Яркая, но уже по-осеннему, в более приглушенных тонах. И, безусловно, с большим количеством винтажа!

It's officially, I started loving autumn! And I'm enjoying the autumn aesthetic, moody days (even though they're quite short!), cold evenings... I used to hate it, when on an autumn morning you have to wake up, dress, do your things and go out, to the cold world... And now it seems to be so beautiful: you wake up, it's so misty, the sky is cloudy, the trees are all yellow and red. And in the evening you feel like burning some candles, turning on an exciting movie and having some hot tea. So, we need some special table setting and tableware for this kind of mood. Dramatic, but still cozy. Bright, but in an autumn way, some quieter colors. And, of course, with lots of vintage pieces!

Как только наступает настоящая осень, хочется смотреть чаще нуарные фильмы, детективы, триллеры с ноткой мистики... вдохновляться мрачной эстетикой, образами роковых красавиц, одетых в черное с головы до ног. 

Я люблю моду за то, что можно перевоплощаться под любое настроение, примерять готические образы, заигрывать с панк-эстетикой, при этом оставаясь собой. Октябрь - а значит, время мрачных луков, корсетов, кружев, черных пальто, чокеров... Какой femme fatale будете этой осенью вы?

As soon as true autumn comes I feel like watching noir movies, detectices, thriller movies with a bit of mysticism... getting inspired by dark aesthetic, outfits of femmes fatales dressed in black head to toe.

I love fashion because you can dress up according to any mood, try on some gothic outfits, play with punk aesthetics and still be yourself. It's October which means it's time for dark looks, corsets, laces, black dresses and chokers... What kinda femme fatale are you going to be this autumn?

Достаем уютные свитеры, элегантные жакеты... пальто, дубленки, кожаные куртки! И составляем стильные и атмосферные осенние луки! 

Getting our cozy sweaters, elegant jackets... coats, shearling coats, leather jackets! And styling some gorgeous autumn outfits!

Никогда не любила осень, но со временем научилась видеть и в этом времени года красоту... Как бы по-летнему жарко все еще ни было, я уже мысленно готовлюсь к московской (и не только) осени! После винтажного маркета, начала сезона лекций о моде и искусстве, начала театрального сезона я официально заявляю: я готова к твидовым жакетам, балеткам, кожаным курткам, горячему чаю поздним вечером, любимым фильмам с Одри Хепберн, джазу (который почему-то не могу слушать летом)... Осень 2024, будь прекрасной!

I never loved fall, but finally I learnt how to see the beauty of this season too... Despite the summer heat, I'm mentally getting ready for the fall in Moscow (and not only!). After the vintage market, the beginning of lectures about fashion and art, the theater season beginning, I'm officially announcing: I'm ready for tweed jackets, ballerina flats, leather jackets, late evening tea times, favorite movies starring Audrey Hepburn, jazz (which I can't listen in summer, dunno why)... Fall 2024, be beautiful!

Не прощаюсь с летом и даже не собираюсь, потому что оно в этом году у меня будет очень долгим. Я не фанат осени и идея обгорать по второму кругу, пока другие кутаются в пальто, мне очень нравится. Так что... вдохновляемся! Late summer vibes! Томное бесконечное лето...

Not saying goodbye and not even going to, because this year it's gonna last quite long for me. Not a fan of fall and the idea of tanning and tanning again while others are wrapping into coats make me happy. So... let's get inspired! Late summer vibes! Such a lovely endless summer...

Ни для кого не секрет, что шоппинг в Hermès это своего рода субкультура, философия, образ жизни. Сумка Биркин или Келли, пара сапог, браслет или кошелек не могут существовать в одиночестве. Там, где есть одна оранжевая коробка, там обязательно появится и другая! Эта игра затягивает. 

Лично я за годы потребления люксовых товаров не раз убедилась: испытание временем проходит только по-настоящему знаковая, особенная вещь с историей. Вместо постоянных поисков новых трендов, новых имен хочется найти что-то, что точно будет удачной покупкой, практичной вещью. Вещи Hermès (любые!) как раз из этой категории. Самым iconic, самым желанным посвящаю этот пост!

It's not a secret that Hermès shopping is a kind of subculture, philosophy and lifestyle. A Birkin or Kelly bag, a pair of boots, a bracelet or a wallet cannot exist separately. Where there is one orange box, there should appear another orange box! This game is so addictive.

What about me, after the years I've been purchasing luxury goods I reassured myself in the following: only a truly iconic and special piece with its own history can become timeless. Instead of infinite searching for new trends you feel like sticking to something that will always be a good investment, a versatile and useful piece. Hermès purchases (any of them!) are just what I'm talking about. So, this post is about the most desired and iconic ones!

То, что меня бесконечно вдохновляет и что я считаю по-настоящему красивым (как бы банально это ни звучало). Это коллекции 90-х и ранних 2000-х годов таких брендов, как Roberto Cavalli, Dolce & Gabbana, Versace... Emilio Pucci, Gucci! Хотя Gucci в то время это нечто другое. Но все же! Платья с цветочными принтами, много шелка, леопардовый принт, корсеты, тонкий трикотаж, яркие цвета. Летом хочется наряжаться именно в такие вещи. И как этого dolce vita вайба не хватает современным коллекциям, даже у этих же самых брендов!

What inspires me infinitely and what I find truly beautiful (even if it might sound banal). I'm talking about 90's and early 2000's collections by such brands as Roberto Cavalli, Dolce & Gabbana, Versace... Emilio Pucci, Gucci! Well, Gucci was a bit different back in those times. But still! Floral printed dresses, silk, leopard print, corsets, delicate knitwear, bright color. I feel like dressing in this way in summer. And current collections (by exactly these brands too!) lack this dolce vita vibe too!

Цвет, на который, признаюсь, я не сразу обратила внимание. Вот плохая привычка - сразу смотреть на вещи тех цветов, которые ты носишь чаще всего! Не делайте так :)

Пастельно-желтый, butter yellow, или цвет сливочного масла - самый стильный и необычный оттенок этого лета. Хорош и для одежды, и для аксессуаров... и для тотал-луков! Самое удивительное, что идет практически всем!

The color which I didn't pay attention to at once. That's a bad habit - to look at the pieces which are in your most worn colors. Don't do that :)

Pastel yellow or butter yellow is the most stylish and creative color of this summer. It's good for both clothing and accessories... and even for total looks! The most surprising thing is that it suits almost everyone!

Я очень люблю лаконичные образы. Total white это отличная идея для лета, когда кожа загоревшая, светит солнце, вокруг все зеленое и красочное... Можно носить как простые вещи (льняные брюки + белая футболка), так и выбирать что-то более замысловатое (кружевные платья, винтажные платья-комбинации). В любом случае белый цвет летом это красиво!

I adore minimalist outfits. Total white is a great idea for summer when your skin is sun kissed, the sun is shining, everything around is in bloom... You can wear both simple pieces (linen pants + white tee) and something more complicated (lace dresses, vintage camisole dresses). In any case, white color in summer is great!

Завтраки, обеды ужины... что угодно, на балконе с видом на город, на террасе с видом на ваш сад, за большим семейным столом или вдвоем... Да, это о все о летней трапезе. Лето должно быть счастливым и ярким. Поэтому летние сервировки и красивые застолья (или даже самые скромные чаепития наедине с книгой!) нам в помощь. Все самое солнечное, красочное и веселое для вашего стола - в этом посте! 

Brekkies, lunches, dinners... whatever, on the balcony with the city views, on the terrace with your garden view, at the big family table or just for two of you... Yes, I'm talking about summer meals. Summer must be happy and bright. That's why summer table settings and beautiful feasts, gatherins (or even the simplest teatime evenings with your book only!) are what we need. All the sunniest, colorful and the most joyful for your table is here on this post!