Prada, Alexander McQueen, Levi's

Keep on

August 20, 2017

That is the way my summer is going to finish. I feel disappointed and now I am disillusioned with the people who I (I used to think) were my friends. But I am not swooning. As I said to my best friend and soul mate: "We've got each other and noone can cause trouble between us". 
Now I am getting ready for my NY trip. This time I am going to travel with my cousin who is also my godmother. I am so excited... So, I want this summer to finish ASAP! I am on the go - my favorite city is calling and we need to make up some stylish and extraordinary looks for our fashion trip.

Вот так и заканчивается мое лето. Я разочарована в людях, которые (как я считала) были моими друзьями. Но я не падаю в обморок. Как я сказала своей лучшей подруге и по совместительству своему единомышленнику: "Мы есть друг у друга и никто нас не поссорит".

Сейчас я готовлюсь к поездке в Нью-Йорк. В этот раз я полечу с моей двоюродной сестрой, которая к тому же еще и моя крестная. Жду не дождусь... Одним словом, хочется, чтобы это лето закончилось как можно скорее! Я уже готова к работе - мой самый любимый город зовет меня, и нам предстоит поработать над стильными и необычными луками для нашей модной поездки.

 


 

...
Read more: Keep on
Caucasus, South of Russia, Pyatigorsk, travel, holidays, summer

The South of Russia: Pyatigorsk

July 23, 2017

Those who follow my Instagram know that I am in Yessentuki at the moment... That is the South of Russia, Caucasus. That is the city where my University friend (and collegue - yes, we are preparing new projects!!!) lives, so, I have a nice company here. These places are great: views, mountains, mineral water, historical monuments. 

Те, кто следят за моим Инстаграмом, знают, что я сейчас в Ессентуках... Это Кавказ, юг России. Это город, где живет моя подруга из университета (и коллега - да, мы готовим новые проекты!!!), так что у меня здесь неплохая компания. Места просто чудесные: пейзажи, горы, минеральная вода, исторические памятники.

...
Read more: The South of Russia: Pyatigorsk
Lifestyle, brunch

Sunday brunch at Chaika

June 15, 2019

Perfect Sunday traidition - beautiful brunches... And since it's summer now, our brunches take part at the Moscow river now!

Чудесная воскресная традиция это красивые бранчи... А сейчас ведь уже лето, и поэтому наши бранчи проходят прямо на Москве-реке!

...
Read more: Sunday brunch at Chaika
shopping, lifestyle, Revolve, dresses

10 best dresses by REVOLVE

April 1, 2018

It's already April (though the weather in Moscow reminds of some kinda November nightmare...) and we all need more beautiful dresses which enliven our looks - and Instagrams too! So, here you can see 10 best dresss which you can shop via Revolve

Вот уже и апрель (хоть судя по московской погодке можно сказать, что ноябрь...), и нам все нужны новые красивые платья, которые оживят наши луки и, разумеется, наши Инстаграмы! Итак, 10 лучших платьев с сайта Revolve.

...
Read more: 10 best dresses by REVOLVE
Mode in Elo, shopping, lifestyle, French brand

Brand to know: Mode in Elo

August 25, 2017

Finding new interesting brands is the right track to refresh your style. The brand this article is abour is called Mode in Elo, that's a French brand. Gonna get some covetable clothes for your autumn wardrobe? Let's shop together.

Находить новые интересные бренды это и есть верный способ обновлять свой стиль. Бренд, о котором сейчас пойдет речь, называется Mode in Elo, это французский бренд. Собираетесь накупить на осень кучу новых классных вещичек? Будем закупаться вместе.

...
Read more: Brand to know: Mode in Elo
LNA, Chanel, Saint Laurent, Adidas, Emma et Chloe, Vera Vega

T H E S U N

August 4, 2017

The sun, endless, soft,

The one which we did not have

Evening sun, languid, not so hot at all...

Солнце, бесконечое, мягкое,

Которого не было,

Вечернее, томное, вовсе не жаркое...

...
Read more: T H E S U N
Greece, Kavala, MSGM, Metier, Van Cleef & Arpels

Our veranda...

June 19, 2017

Magic summer, when will you start making my life magic? Now I am in Kavala, Greece, though not for so long. Enjoy the view from our veranda and the fabulous atmosphere which I have loved since I was a kid. I think that is a true kind of faerie.

Волшебное лето, когда же ты уже сделашь мою жизнь волшебной? Сейчас я в Кавале, в Греции, хоть и не надолго. Полюбуйтесь вид в нашего балкона  и чудесную атмосферу, которую я люблю уже с самых детских лет. Думаю, это и есть настоящее волшебство.

...
Read more: Our veranda...
Furla, sneakers

#Furlasneakers event

April 12, 2019

Good news for Furla fans! Now you can get a pair of #Furlasneakers and also customize them! Yesterday I visited the launching event and got a pair of pink sneakers which I had customized.

Хорошие новости для поклонников бренда Furla! Теперь вы можете купить себе кроссовки #Furlasneakers и кастомизировать их! Вчера я посетила мероприятие по поводу запуска этой коллекции и получила в подарок пару розовых кроссовок, которые мне сразу же кастомизировали.

...
Read more: #Furlasneakers event
Lifestyle, shopping

Sporty crop top: how to wear it out of the gym

March 28, 2018

Let's allow some time and look how to wear the most stylish sportswear and not to look like... as if you've just escaped out of the gym! I'm a fitness fanatic and my wardrobe also includes some leggings, crop tops and sporty sneakers. And I don't mind wearing them out of the gym. You know how much I appreciate classics and feminity. That's why you can be sure whatever I choose is gonna help you look like a lady even in a crop top!

Посвятим немного времени тому, чтобы выяснить, как носить самую классную спортивную одежду и не выглядеть так, будто только что сбежали из спортзала! Я фитнес-фанатик, так что в моем гардеробе есть и леггинсы, и короткие майки, и спортивные кроссовки. И я даже не против носить их за пределами фитнес-клуба. Вы знаете, как я ценю классический стиль и женственность... Поэтому можете быть уверены: что бы я вам ни предложила, вы все равно будете выглядеть как леди, даже в спортивной майке!

...
Read more: Sporty crop top: how to wear it out of the gym
Lifestyle, shopping, August,

10 shoes for the upcoming Fashion Month

August 22, 2017

I'm happy to announce that I'm coming to NYC very soon! Yes, that's my most favorite ctiy and everything works out for the best when I pack my suitcases for my fashion trips. Yes, NYFW is waiting!!! So, no more this kinda gibberish - talking only about the most essential items that a true fashionista would need when getting ready for the fashion month. Especially, about the shoes.

Я с радостью объявляю о том, что я скоро лечу в Нью-Йорк! Да, это мой самый любимый город, и вообще все становится лучше, когда я собираю чемоданы и собираюсь в очередное модное путешествие. Да, Неделя моды в НЙ ждет!!! Так, больше без этой ахинеи - теперь коротко и ясно о самых важных вещах, которые настоящей fashionista понадобятся в процессе подготовки к месяцу показов. А именно, об обуви.

...
Read more: 10 shoes for the upcoming Fashion Month
Travel, Abercrombie & Fitch, Marc Jacobs, Gucci, Escada, Ray-Ban, Yessentuki

Yess trip!

July 30, 2017

A few words about my trip to Yessentuki (South of Russia, Caucasus) with my friend Dasha. We called our adventure Yes Trip. As you can notice on these photos, some buildings there remind of Greece. That was what I enjoyed most of all!

Пару слов о моем путешествии в Ессентуки (Юг России, Кавказ) с моей подругой Дашей. Мы назвали это приключение Yes Trip. Как вы можете заметить на этих фотографиях, некоторые здания там напоминают Грецию. Это мне больше всего и понравилось!

...
Read more: Yess trip!
Thessaloniki, Greece, holidays, BBlanca, The Brand Addicted, Gucci, Metier Essentials,

Gucci Marmont in Thessaloniki

April 14, 2017

One more look from sunny Thessaloniki where I spent such amazing holidays! The bag which I am currently in love with - fabulous Gucci Marmont babe. I took it to Greece with me and it was absolutely comfy for me. Wearing it on a warm day with a mini skirt and a sweatshirt: that is my kind of tourit uniform. The skirt is by B'Blanca, stylish and modern brand which creates everyday clothes for active ladies. Cannot help wearing my favorite Alexander McQueen sneakers - I never travel without them! 

Еще один лук из солнечного города Салоники, где я провела такие чудесные каникулы! Сумка, в которую я сейчас просто влюблена - красотка Marmont от Gucci. Я взяла ее с собой в Грецию, и она оказалось удобнейшей. Носить ее с короткой юбкой и свитшотом теплым днем - это настоящая "униформа туриста" для меня. Юбка от B'Blanca, современного и стильного бренда, который создает повседневные вещи для активных девушек. Не могу не носить мои любимые кеды от Alexander McQueen - я ведь никогда без них не путешествую!

...
Read more: Gucci Marmont in Thessaloniki
Brunch, blogger life

Sunday brunch at Lastochka

April 8, 2019

Our beautiful brunches at Lastochka yacht restaurant have become a great tradition! What can be better than a stylish brunch organized by my friend Yana? 

Наши прекрасные бранчи на теплоходе-ресторане "Ласточка" уже успели стать доброй традицией! Что может быть лучше стильных бранчей, организованных моей подругой Яной?

...
Read more: Sunday brunch at Lastochka
shopping, lifestyle

7 bags for every day of the week

March 17, 2018

Choosing a bag means choosing the statement detail of your look. I always prefer serious and classic bags, but sometimes we really need something extraordinary yet chic - it depends on the occasion. Let's see 7 perfect bags for every day - from Monday to Sunday!

Выбирая сумку, мы выбираем главную деталь образа. Я всегда предпочитаю серьезные сумки, настоящую классику. Но иногда стоит сделать выбор в пользу чего-то необычного, креативного, все ведь зависит от того, куда вы наряжаетесь. Итак, смотрим 7 идеальных сумок на каждый день недели - с понедельника по воскресенье!

...
Read more: 7 bags for every day of the week
Shopping, lifestyle, summer

How to dress: sunny Saturday

August 19, 2017

How to dress on a sunny summer day? Moreover, when it is Saturday and you are in the city at the moment. So, what I usually do: a light dress, a pair of statement pumps and the brightest (yet comfiest) bag ever. Here you are.

Как наряжаться солнечным летним днем? Да и не просто так, а еще и если это суббота и вы по-прежнему в городе. Как обычно действую в таких случаях я: достаю легкое платье, пару знаковых туфель и самую яркую (чтобы была еще и самой удобной) сумку. 

...
Read more: How to dress: sunny Saturday
BCBG MAX AZRIA, CELINE, FENDI, EMPORIO ARMANI, EMMA ET CHLOE

BE MY SUNNY DREAM!

July 26, 2017

Let me tell you one little story about my character. Yesterday I was going to travel to one place not fare from the city where I am staying. When I came to the bus I was told the excursion was cancelled. That did not stop me: I took a taxi and travelled there on my own. I visited the special place where I wanted to go, I bought something special there. So, nothing can stop me.

Позвольте рассказать небольшую историю о моем характере. Вчера я собиралась поехать в одно местечко недалеко от города, где я отдыхаю. Когда я пришла к автобусу, мне сказали, что экскурсию отменили. Меня это не остановило: я села на такси и добралась туда сама. Сходила в то особенное место, куда хотела попаст, купила кое-что особенное. Ничто меня не может остановить.

...
Read more: BE MY SUNNY DREAM!
Greece, Thessaloniki, Celine, Alexander McQueen, holidays, travel

The port of Thessaloniki

April 10, 2017

If you follow my Instagram you know that I am enjoying my Greek holidays. Well, probably, today I am leaving for Moscow... But still. I have got some photos to share with you. Of course, they were shot in Thessaloniki where I had my fabulous holidays. Here you can see the Port of Thessaloniki. It is especially worth visiting during the sunset. My favorite time of the day, so-called "golden hour"....

Never without my comfy Céline bag (Luggage model). Also enjoy how I styled my checked shirt by Reclaimed Vintage.

Если вы следите за моим Инстаграм, то вы знаете, что я наслаждаюсь каникулами в Греции. На самом деле я уже сегодня улетаю в Москву... Но все же, у меня есть фотографии, которыми надо с вами поделиться. Конечно, они сняты в Салониках, где я провела чудесные каникулы. Можете на фотографиях увидеть порт города Салоники. Особенно советую побывать там во время захода солнца. Мое любимое время суток, так называемый "золотой час"...

Никуда без моей удобнейшей сумки от Céline (Luggage моделька). А еще посмотрите, как я включила в образ мою клетчатую рубашку от Reclaimed Vintage.

...
Read more: The port of Thessaloniki
New year, winter, Christmas

Ready for the New year!

December 29, 2018

This busy week is over and I'm sitting on the sofa with my laptop typing this post and drinking my tea with dad... So, I've had 7 days in non stop mood, coming home late and waking up early. Let's see what this week was all about.

Эта безумно занятая неделя заканчивается... И вот я наконец-то сижу на диване с ноутбуком, печатаю этот пост и пью чай с папой... У меня была целая неделя - 7 дней подряд - в режиме нонстоп, когда я поздно приходила домой и рано просыпалась. Итак, немного подробнее.

...
Read more: Ready for the New year!
Alexandrine Paris, France, Bijoux

L'ambience parisienne by Alexandrine Paris

March 4, 2018

How to make your style unusual and chic? To add the right details. I've recently visited Alexandrine Paris store in Paris (65, Rue Bretagne) which has a lot of adorable bijoux made in France. The thing I've loved is that there are so many jewelries with pearls! Since I was a child - pearls have been a symbol of Chanel or French elegance for me... When Francine, the owner of the store and the brand, offered me to choose some jewelries for me I said: something that reminds of vintage Chanel style and something with pearls. 

Как сделать свой стиль по-настоящему необычным и добавить нотку шика? Найти правильные детали! Недавно я побывала в магазине Alexandrine Paris в Париже (65, Rue Bretagne), где продается множество украшений, made in France. Что мне понравилось больше всего, так это то, что здесь столько украшений с жемчугом! Жемчужины всегда, с самого раннего детства, ассоциировались у меня с Chanel и французской элегантностью... Когда Франсина, владелец бренда и этого магазина, предложила мне выбрать украшения для себя, я сказала: "Нужно что-то напоминающее стиль Chanel vintage и что-то с жемчужинами".

...
Read more: L'ambience parisienne by Alexandrine Paris
Primebeef, Steak, Where to eat, Moscow, Restaurants

Primebeef Bar at Danilovsky Market

August 11, 2017

I always pay attention to what I eat. My family does so! Especially my brother because he is a sportsman and healthy nutrition is highly important for him. We went to PrimeBeef Bar. That is the best place where you can find fresh beef steaks, the tastiest burgers ever... Yes, I say burgers! Because these ones are made of fresh beef mince, the other ingredients are absolutely healthy: onion, cheese... And they are served with potato which (really!) is essential for healthy nutriotion. Eating burgers is much better together, don't you agree?

Я всегда уделяю внимание тому, что я ем. Так же и моя семья! Особенно мой брат, он ведь спортсмен, и здоровое питание очень важно для него. Мы побывали в ПраймБиф Баре. Это лучшее место, где вы найдете свежие стейки из говядины, самые вкусные бургеры... Да, именно, бургеры! Потому что эти - из свежайшего говяжьего фарша, и все другие ингредиенты абсолютно полезные: лук, сыр... И подаются бургеры с картофелем, который (в самом деле!) просто невозможно исключить из здорового рациона. Есть бургеры гораздо веселее вместе, не так ли?

...
Read more: Primebeef Bar at Danilovsky Market

 

 

300x2500  300x250