![]() |
October, Saint Petersburg, Travel, autumn 2024
October in Saint PetersburgOctober 15, 2024Устроили небольшой трип в Питер... Как же я люблю этот город! В любое время года он прекрасен... Made it to Saint Petersburg... I love this city so much! It's so beautiful in any season... ... |
Maria, Leffers, Winter 2023
Festive vibes with Leffers & Vintage dreamDecember 16, 2023Делюсь с вами красивейшими, невероятно роскошными образами с бьюти-девичника в честь запуска ароматов для дома от бренда Leffers. Меха, перья, вечерние платья, винтажные украшения и вид на заснеженную зимнюю Москву! Ну не сказка ли? Sharing with you some amazing and incredibly chic outfits from the Leffers home scents launch party. Furs, feathers, evening dresses, vintage jewelry and the views of snowy Moscow! Sounds like a fairytale doesn't it? ... |
![]() |
![]() |
St Petersburg, travel, theatre, ballet
Hello from St PetersburgFebruary 27, 2023Только вернулась из Петербурга, где я провела культурные мини-каникулы, и сижу, разбираю фотографии... Небольшой фотоотчет :) Have just returned back from Saint Petersburg where I spent my few-day holidays and now I'm sorting out the photos... So, sharing some photos with you :) ... |
Style, fashion, winter 2025
The way (I think) we should treat our wardrobes in 2025January 9, 2025Чем больше я покупаю винтаж, тем меньше смысла имеют для меня слова “тренды”, “актуально”... Тем меньше мне хочется быть как все. А еще я понимаю, как бесценны для меня те вещи, которые были со мной в какие-то важные для меня моменты в прошлом. The more I buy vintage, the less sense words such as “trends”, “fashionable” have for me… The less I want to be like everyone else. And also, I realize how precious the things that were with me at some special moments in my past, are for me. ... |
![]() |
![]() |
Style inspo, winter 2024, winter outfits
Some winter outfit ideas to try nowJanuary 16, 2025Начинаем год со стильных зимних образов! Зима в Москве в этом году довольно теплая, а значит, будет больше простора для необычных идей (и не придется одеваться как капуста)... Собрала для вас зимние луки на все случаи жизни! Starting off the year with some stylish winter outfits! This winter in Moscow is being quite warm which means we'll be able to try some extraordinary styles (and will not have to use the layering skills at maximum lol)... So, here are some winter outfit ideas for any occasion! ... |
Inspo, autumn, style inspo
Inspo: are you ready for the cold season?November 6, 2024В Москве уже успел выпасть (и, правда, очень быстро растаять) первый снег... Магазины преображаются к Новому году... Не люблю, когда наступление праздничного сезона торопят и начинают все украшать слишком рано. Но ощущение того, что золотая осень закончилась и впереди холодные деньки, явно не призрачное :) We have already seen the first snow (which, still, has melted almost instantly) in Moscow... The stores are all being decorated for the New year... Well, I don't find it good when they start all this too early. But that feeling that the golden autumn is over and colder days are coming is really strong :) I love this kind of weather, when you're looking forward to enjoying winter and the festive season! There's some special beauty and aesthetic about this time. And I think you should get inspired by it too! ... |
![]() |
![]() |
Autumn 2024, October, Bottega Veneta, Maria's outfits, outfits
The perfect pink ensemble that I'm so in love withOctober 6, 2024Я бесконечно люблю красивые жакеты... А еще в моем гардеробе есть и комплекты, жакет + юбка. Недавно у меня появился такой нежный и трогательный комплект от российского бренда Alexandra Zamotorina. Жакет и юбочка в очень милом карамельно-розовом оттенке. Мне очень нравится! В стиле Блэр Уолдорф, а каждую осень, когда я начинаю скучать по Нью-Йорку еще больше, так и хочется пересматривать "Сплетницу" и вдохновляться стилем преппи и луками Блэр! I adore beautiful classic jackets... And also there are some ensembles in my wardrobe, a jacket and skirt sets. I've recently got this lovely and feminine set by Russian brand Alexandra Zamotorina. Both the jacket and the skirt are in a very sweet candy pink shade. I just love it! It's so Blair Waldorf... And every autumn when I start missing NYC even more, I feel like watching "Gossip girl" on repeat and getting inspired by this preppy style and Blair's looks! ... |
Shopping, fall 2024, style tips
The most essential things to shop in fall 2024September 17, 2024Даже не верится, что уже середина сентября... И, хотя погода нас радует абсолютно летней жарой, готовить гардероб к осени все равно нужно! :) Я всегда за хорошие базовые вещи, а не за короткие тренды. А в этом сезоне все самое актуальное как раз про timeless pieces, лаконичные и простые вещи... demure style, который можно назвать и скромным и лаконичным. В общем, хорошая база на все времена это и есть главный тренд, как бы забавно это ни звучало! Can't believe it's already the middle of September... And despite the weather being like summer and spoiling us, we still have to prepare our wardrobe for fall! :) I'm always team good basics, not short trends. And in this season all the most essential and hot pieces are the timeless ones, laid-back and simple, the definition of demure style which is both modest and very versatile. So, it might sound funny, but good basics is the main trend! ... |
![]() |
![]() |
Maria, outfits, noir
Film noirDecember 7, 2023Только сейчас поняла, что эту съемку (самую красивую за 2023 год!) я так и не выложила здесь... Исправляемся срочно, пока у меня не наметилась следующая съемка! Вдохновлялись эстетикой фильмов в жанре нуар, эстетикой Saint Laurent Paris. Выбирайте, какой образ вам нравится больше всего! I've just realized that I still haven't posted this shooting (the most beautiful one I've had in 2023!) here yet... So, I have to fix that before I have my next shooting! Well, it is inspired by film-noir movies, Saint Laurent aesthetic. Which outfit do you like most of all? ... |
Inspo, gothic, grunge
Style inspo: gothic styleFebruary 9, 2023Вполне ожидаемо, после помешательства на эстетике Y2K в моду возвращается готический стиль, переосмысленный и более гламурный. Его еще называют neo-gothic style, gothic glamour. Казалось бы, этот стиль никуда не уходил, невозможно вспомнить ни одного сезона без элементов готики или гранжа... Но сейчас это не просто еще один мимолетный тренд очередного сезона. История делает новый виток - мода на субкультуры возвращается, но уже в новом обличии, переосмысленная и дополненная. Not surprising at all, that after the Y2K aesthetics obsession, gothic style is the new black. Given a new meaning, a more glamorous one. It's also called neo-gothic style, gothic glamor. Well, of course, this kind of aesthetic could never be called outdated, I can't remember a single fashion season without grunge or gothic elements... But now it's not just one more micro trend of one more season. History repeats itself and the subculture fashion is back again, but with its new meaning, reimagined, redefined. ... |
![]() |
![]() |
Vintage, winter 2024, style tips
The main fashion conclusion I made this year is to shop as much vintage as possibleDecember 18, 2024В конце каждого года (пока другие подводят свои итоги) я всегда думаю о том, как изменился мой стиль, что я чаще всего носила, покупала… что я хотела бы носить в следующем году. И в целом, много размышляю о том, что творилось за уходящий год в моем гардеробе, в моей голове! И это уже третий год, когда первая мысль о моде, связана со словом винтаж. At the end of every year (while everyone is looking back on their year) I always think about how my style has changed, what I’ve been wearing most of all, what I’ve been buying… and what I’d love to wear in the next year. And in general, I think about what was happening in my closet and in my head! So, it’s been the third year when the first ever idea about fashion in my mind is connected to the word vintage. ... |
Style, fashion, winter 2025
The way (I think) we should treat our wardrobes in 2025January 9, 2025Чем больше я покупаю винтаж, тем меньше смысла имеют для меня слова “тренды”, “актуально”... Тем меньше мне хочется быть как все. А еще я понимаю, как бесценны для меня те вещи, которые были со мной в какие-то важные для меня моменты в прошлом. The more I buy vintage, the less sense words such as “trends”, “fashionable” have for me… The less I want to be like everyone else. And also, I realize how precious the things that were with me at some special moments in my past, are for me. ... |
![]() |
![]() |
Jewelry, shopping, fall 2024
The most exciting jewelry to shop in early fall 2024August 26, 2024Лето еще не заканчивается, а ранняя осень это по-прежнему время интересных деталей, экспериментов, поездок на море или возвращения к активной культурной жизни... Так что советую освежить свой стиль новыми украшениями! В этот пост добавила бижутерию и необычные ювелирные изделия от концептуальных брендов... Как вы могли заметить, все, что касается больших Домов и их знаковых коллекций, это всегда отдельные посты. Summer is not over yet and early fall is still time for interesting details, fashion experiments, vacation or return to active cultural life... So, it's time to refresh your style with new jewelry! I put some fashion jewelry and unique fine jewelry pieces by alternative brands... As you might have noticed, everything by big Maisons and their iconic collections is always posted in separate posts. ... |
Autumn 2024, Maria, travel, Kolomna
A sunny weekend in KolomnaSeptember 30, 2024Просто замечательно провела время в Коломне... Отличное место для поездки на выходных! Нам очень повезло с погодой, было по-летнему солнечно! Решила, что не могу не написать отдельный пост про эту небольшую поездку! Had some perfect time in Kolomna... A very nice weekend trip destination! We were quite lucky with the weather, it was sunny like in summer! So, I decided I had to make an entire post about this little trip! ... |
![]() |
![]() |
Style tips, fashio, style inspo
My thoughts on why everyone needs to plan their wardrobe…September 27, 2024Я часто упоминаю о том, что новые вещи покупаю по принципу 80/20. 80 это базовые вещи, классика, монохром. То есть это классические жакеты, юбки, блузки, лаконичные платья, сюда же все тонкие босоножки, балетки… А вот 20 это уже полная свобода самовыражения. Это леопардовые куртки, платья в пайетках, корсеты из экзотической кожи, из кружева, перья, бахрома, туфли в кристаллах, лаковые ботфорты… Но, помимо этого правила, у меня есть еще “фишки” касаемо планирования своего гардероба и стиля. Я всегда составляю мудборд, пишу список вещей на следующий сезон (разумеется, в течение сезона его можно корректировать, что-то вычеркивать или вносить по ходу дела) и обязательно собираю коллажи-луки. Расскажу поподробнее… I always tell you that I shop for new clothes according to the 80/20 principle. 80 is about basics, classic pieces and monochrome style. I mean it’s classic jackets, skirts, blouses, laid-back yet chic dresses, also some simple thin sandals, ballerina flats… And 20 is the freedom of creativity. It’s all about leopard jackets, sequined dresses, exotic leather corsets, lace ones, feathers, fringes, shoes with crystals, patent leather high boots… But besides this rule, I have some more tips on how to plan your wardrobe and style. I always make up a moodboard, write down a list of things for the next season (of course, I can edit it later, add something or delete) and always make up some collages of how an outfit should look like. Let me tell you more about it… ... |
Birthday, Maria, Saint Petersburg, travel
Birthday trip to St PetersburgNovember 25, 2023Красиво и весело отмечали мой день рождения в Петербурге! Три счастливых дня в зимней сказке... Делюсь самыми красивыми моментами этой небольшой, но такой чудесной поездки! We celebrated my birthday in Saint Petersburg in the bestest way ever! Three happy days in this magic winter fairytale... Sharing the most beautiful moments of this little, but such an amazing trip! ... |
![]() |
![]() |
Haute couture, inspiration, luxury
Best (pre-loved) Haute Couture pieces available for purchaseFebruary 6, 2023После недавно прошедшей Недели высокой моды и всех виральных подиумных образов, луков звездных гостей интерес к haute couture, кажется возрос более, чем когда-либо. Интересоваться это одно, а носить кутюрные вещи это совсем другое. Next level, так сказать. Единственный раз в жизни я надевала вещи haute couture для съемки в студии одного из Домов в Париже. Это было непередаваемо, в прямом смысле слова! Платья были такими тяжелыми, что казалось, что я вот-вот упаду... Мечтаю ли я о том, чтобы у меня были мои личные вещи haute couture? Я совру, если скажу, что нет! Что делать, если вы не относитесь к очень-очень небольшому числу людей, которые могут позволить себе обладать вещами haute couture? Вспомнить о винтажном и архивном кутюре. Вот именно эта тема для меня сейчас особенно интересна! After the Haute couture Fashion week, all the viral runway looks and celebrity guests' outfits looks like everyone is very excited about haute couture in general. Being interested is one thing, while trying or wearing an haute couture piece is the so-called next level. The only time I put on some haute couture pieces was in Paris, a few years ago, it was a shooting at one Maison's studio. It was literally unforgettable - the dresses were so heavy, I thought I was going to fall... Am I dreaming of possessing my own haute couture pieces? Well, if I say no, it would be a very bad lie! What can you do if you're not one of those super few people who are lucky to be able to have haute couture made for them personally? To think of vintage and archival haute couture. That's the theme that I'm very excited about now! ... |
Vintage, winter 2024, style tips
The main fashion conclusion I made this year is to shop as much vintage as possibleDecember 18, 2024В конце каждого года (пока другие подводят свои итоги) я всегда думаю о том, как изменился мой стиль, что я чаще всего носила, покупала… что я хотела бы носить в следующем году. И в целом, много размышляю о том, что творилось за уходящий год в моем гардеробе, в моей голове! И это уже третий год, когда первая мысль о моде, связана со словом винтаж. At the end of every year (while everyone is looking back on their year) I always think about how my style has changed, what I’ve been wearing most of all, what I’ve been buying… and what I’d love to wear in the next year. And in general, I think about what was happening in my closet and in my head! So, it’s been the third year when the first ever idea about fashion in my mind is connected to the word vintage. ... |
![]() |
![]() |
Shopping, winter 2024, luxury, December
All the most essential pieces to wear in December 2024December 5, 2024Начинаю серию декабрьских постов, вдохновляющих, ярких, душевных, уютных - на самые разные темы. И обещаю стараться не пропадать в декабрьском вихре событий и регулярно выкладывать посты! Начнем с самого базового - самые нужные вещи, которые понадобятся в декабре и которые вы скорее всего будете чаще всего носить! Starting to post the December posts, inspiring, bright, also sincere and cozy - the most different ones. And I also promise to stay in touch, not to miss out on this lovely December madness and to keep on posting regularly! Let's start with the most basic thing - the most essential pieces that you will need in December and that you will most likely wear on repeat! ... |
Autumn 2024, beauty, art de vivre
Best beauty products that I'll be using in autumn 2024September 22, 2024Я настоящий бьютиголик, я обожаю открывать для себя новые бьюти-марки, продукты... А некоторым остаюсь преданной из сезона в сезон! Делюсь с вами своими бьюти-фаворитами, которые сделают мою осень еще прекраснее, в этом посте! I'm a true beautyholic, I love finding new brands and products... And some of them become my faves which I keep on using from season to season! Sharing with you my list of best beauty products which will make my autumn even more beautiful, on this post! ... |
![]() |