Один из моих любимых трендов этой весны и лета 2022 - вырезы и шнурки повсюду! Скажу честно, вещи в таком стиле мне нравятся уже давно. Просто сейчас с легкой подачи Jacquemus и Christopher Esber это стало модно. Вдохновляемся этой эстетикой и выбираем лучшие вещи на это лето!

One of my favorite SS'22 trends - cutouts and ties everywhere! Honestly, I've been in love with this style for so long really. It's now when thanks to Jacquemus and Christopher it is absolutely trendy and fashionable. So, let's get inspired by this aesthetics and choose the best items for this summer!

Сегодняшний пост - об интересных молодых брендах, у которых стоит искать самые чувственные и оригинальные платья. Это идеальные платья для вечеринок, для таких вечеров, когда хочется надеть что-то простое, но попасть прямо в яблочко... и, разумеется, просто для того, чтобы чувствовать себя неотразимой и самой прекрасной. Наслаждайтесь!

Today's post is decicated to some exciting young brands which make the hottest and the most creative dresses. These dresses are perfect for parties, for the evenings when you want to put on something simple and still want it to be special. And, of course, just for making yourself feel the most gorgeous lady in the world. Enjoy!

Праздники уже совсем близко, а значит, наряды будут сменяться с невероятной скоростью. Иногда и по несколько раз в день... Этот пост о лучших брендах сегмента contemporary, где можно найти прекрасные платья от проверенных и уважаемых мной брендов. Итак, только для вас - мой "золотой" список!

The holidays are almost here which means we'll be changing our dresses as regularly as never before. Sometimes even several times a day... This post is about the best contemporary brands where you can find the most beautiful dresses from the brands which I absolutely respect and adore. So, sharing my top list with you!

В мире моды часто случается такое: появляется новый бренд или дизайнер, выпускает классные вещи... и вдруг в один момент (отследить который порой бывает оочень сложно!) его изделия становятся мегакультовыми, супервостребованными, все начинают за ними гнаться. Хорошо тому, что еще заре карьеры этого дизайнера умеет вычислить его талант и "заранее" успевает купить то, что завтра станет хитом продаж! Этот пост - о молодых дизайнерах и брендах, за кем я советую внимательно следить и, если что-то очень понравилось, немедля покупать! Некоторые из брендов, о которых я расскажу, уже безумно популярны. Но, так как это молодые бренды, то, думаю, я обязана упомянуть о них!

In fashion world it happens very often that a young brand or designer starts making nice things... and then all of a sudden (uncatchable moment!) these things become iconic, recognizable, extremely popular and everyone wants them. Well, the one who was able to forecast this future success and bought all the future bestsellers in advance is lucky! This post is about young designers and brands that you need to remember. And if you like something then I recommend you to buy it at once! Some of the brands that I will tell you about are already poopular. But still, since these are young brands, then I must write about them too!

Я просто безумно люблю легкие платьица, воздушные, романтичные. Мне кажется, что не может быть ничего трогательнее для летних луков! Где искать лучшие? Ответ ищите в этом посте.

I just adore light dresses, romantic and lovely ones. I think nothing can be more touching for your summer outfits! Where to find the best ones? The answer is in this article.

As I promised: all the best for your summer wardrobe! This time - from contemporary brands. Enjoy!

Как и обещала: все самое лучшее для вашего летнего гардероба! В этот раз - от брендов сегмента contemporary, "современные", или премиум. Наслаждайтесь подборкой!

Sharing my TOP-5 contemporary brands you need to know about. Moreover, I'm absolutely sure soon their designs will become recognizable and iconic. 

Мой ТОП-5, список современных брендов, о которых вам нужно знать. Я просто уверена, что в скором будущем стиль и почерк каждого из них станет узнаваемым и iconic.

В этом году винтаж наконец-то стал постоянной регулярной темой в моем блоге! Я долго думала, чему посвятить первый пост