Платья для красивых праздничных вечеров - особый вид искусства! Перед Новым годом отменяются все запреты и стираются все стереотипы - надевайте любые платья, которые вам нравятся! 

Dresses for beautiful holiday evenings are like an entire art! No stereotypes, no nos before the New year - you can wear any dresse you like!

Эта рубрика - моя маленькая отдушина, здесь я пишу не так часто, но всегда вкладываю в эти тексты частичку своей души и сердца, всегда делюсь самым сокровенным. Приближается конец года, и я хочу напомнить вам кое-что. То, о чем никогда нельзя забывать. Цените каждую минуту, даже если что-то в данный момент идет не так.

This column is my little form of escape. I write posts here quite seldom, but I always put my soul and a piece of my heart into these texts. I always share something special here. The year is almost over and I want to remind you of something. Something that you should never forget. Cherish your every moment, even if something is going wrong right now. 

Ну не всегда же в черном ходить, иногда можно и блеснуть! Этот образ был вдохновлен лукбуком Saint Laurent winter 2021. Много текстур, оттенки драгоценных камней, нарочито гламурный стиль. Но все вместе смотрится невероятно гармонично. Есть в этом что-то в духе Ива Сен-Лорана! Зима - идеальное время для таких "экспериментов". Когда еще можно одновременно быть и в ботфортах, и в сверкающем мини, и в шубе?

Just because I don't wear black all the time! Sometimes I love shining bright! So, this outfit was inspired by the Saint Laurent winter 2021 lookbook. Many different textures, gem colors, sassy glamorous style, but in general it looks absolutely okay. There is something borrowed from Yves Saint Laurent! I think winter is the right season for such "experiments" when you are wearing over-the-knee boots, sequined mini and fur at the same time.