My Chocolate Novelty / SHOPPING / Vintage

Style inspo: Italian dolce vita in vintage collections

August 2, 2024

То, что меня бесконечно вдохновляет и что я считаю по-настоящему красивым (как бы банально это ни звучало). Это коллекции 90-х и ранних 2000-х годов таких брендов, как Roberto Cavalli, Dolce & Gabbana, Versace... Emilio Pucci, Gucci! Хотя Gucci в то время это нечто другое. Но все же! Платья с цветочными принтами, много шелка, леопардовый принт, корсеты, тонкий трикотаж, яркие цвета. Летом хочется наряжаться именно в такие вещи. И как этого dolce vita вайба не хватает современным коллекциям, даже у этих же самых брендов!

What inspires me infinitely and what I find truly beautiful (even if it might sound banal). I'm talking about 90's and early 2000's collections by such brands as Roberto Cavalli, Dolce & Gabbana, Versace... Emilio Pucci, Gucci! Well, Gucci was a bit different back in those times. But still! Floral printed dresses, silk, leopard print, corsets, delicate knitwear, bright color. I feel like dressing in this way in summer. And current collections (by exactly these brands too!) lack this dolce vita vibe too!

Белла Хадид в винтажном платье Versace 2003 года... роскошно!

Bella Hadid wearing a vintage Versace dress from 2003 collection... gorgeous!

F/W 1998 Dolce & Gabbana

Sheer Black Mesh Hand Painted Rose Bustier Gown

$12,995

Цветочные принты из коллекций Dolce & Gabbana... А ткани прошлых десятилетий делают их просто настоящими произведениями искусства!

Dolce & Gabbana floral prints... And the fabrics from the past decades make them true pieces of art!

Кэрри Брэдшоу в платье Dolce & Gabbana

Carrie Bradshow wearing a Dolce & Gabbana dress

VERSACE EARLY 90S MINI-DRESS

€280.00

Если бы я могла назвать этот dolce vita вайб по-другому, я бы назвала его стилем Моники Беллуччи в 90-х! На фото Моника в платье Dolce & Gabbana.

If I could call this dolce vita vibe in other words, I'd call it Monica Bellucci 90's style! Monica wearing a Dolce & Gabbana dress.

S/S 2003 Roberto Cavalli Tattoo Print Backless Chiffon Gown

$8,450

Принты у Кавалли тех времен это немного другая эстетика. В ней есть что-то животное, более хищное... Но как же это круто! В этом столько эмоций! И как этой эмоциональности не хватает современным коллекциям...!

Cavalli's prints of that era are a bit different aesthetic. There's something animal, more predatory about it... But how chic it is! So emotional! And current collections lack these emotions...!