Больше всего из украшений я люблю браслеты! Сегодняшний пост - о самых красивых браслетах bangle. Бэнгл это браслет жесткой формы, он фиксируется на запястье и держится на нем. Лично я очень люблю такие браслеты, а вы?
I love bracelets more than other jewelries! Today's post is about the most beautiful bangles. The difference between a bangle and a bracelet is that a bangle is rigid, it gets fixed on your wrist and actually it doesn't move. I adore bangles, what about you?
#1 Cartier Love bracelet
White gold, diamonds
$62,000.00
Не буду скрывать, этот красавчик есть и в моем вишлисте! Этот браслет есть в разных вариациях, от совсем скромного до такой, full pave версии. Многие носят по несколько браслетов на одном запястье, сочетая разные виды золота. Но я считаю, что один-единственный браслет в "максимальной комплектации" это элегантно и достойно.
I won't hide that this beauty is on my wishlist too! This bracelet is available in different variations, from the simplest one to this, full pave version. Some ladies wear several bangled on one wrist, combining different types of gold. But I think that wearing one bracelet in this "maximum configuration" is the most elegant way.
#2 Van Cleef & Arpels Perlée
Perlée clovers bracelet, small model
Вы ведь знаете, как нежно я люблю Van Cleef & Arpels! Кстати, многие спрашивают: Cartier или Van Cleef & Arpels. А как можно их сравнивать, у этих двух Домов абсолютно разный стиль, философия. У Cartier всегда слегка агрессивный дизайн, жесткие формы, а у Van Cleef & Arpels все воздушное и легкое. Даже браслеты-бэнглы выглядят такими женственными и абсолютно невесомыми!
You know how dearly I love Van Cleef & Arpels! By the way, I'm often asked: Cartier or Van Cleef & Arpels. Well, it's not right comparing them, because these are two absolutely different Maisons with different style and philosophy. Cartier designs are always a bit agressive and rigid while Van Cleef & Arpels creations are always very very light and sophisticated. Even the bangles look so feminine and absolutely weightless!
#3 Hermès Kelly bracelet
Если вы настолько сильно любите Hermès, что готовы носить ювелирные изделия этого Дома, то лучшее, на что вы можете обратить внимание, это браслет Kelly. Честно, мне он больше нравится в слегка менее "скромной" вариации. Такой браслет я бы хотела носить каждый день. Мне он кажется очень милым и лаконичным!
If you're such a big fan of Hermès and feel ready to wear the Maison's fine jewelry too, then the best piece that can catch your eye is the Kelly bracelet. Honestly, I love this one in a bit more modest variation, would love to wear it every day. I find it very sweet and classic!
#4 Cartier Juste Un Clou
Yellow gold, diamonds
$12,500.00
Еще один классический бэнгл от Cartier. Мне всегда нравился этот браслет именно в таком варианте, из желтого золота и с бриллиантами. Его я и получила в подарок прошлой весной. На самом деле браслет-гвоздь может быть и в два оборота, и даже в три, и "толстеньким" и "тоненьким". Но в качестве "компании" своему браслету я бы выбрала что-то лаконичное. И в следующий раз уже в белом золоте!
One more classic bangle by Cartier. I've always loved this bracelet in this variation, in yellow gold and with diamonds. So, I was given it last spring. Actually, the JUC is available in very very different variations, the double or even the triple one, the thin or thick one. But I'd love to add something more classic on my wrist. And next time it will be white gold!
White gold, diamonds
$52,000.00
#5 Bulgari Serpenti
SERPENTI VIPER BRACELET
$80,000.00
Обожаю коллекцию Serpenti Bulgari! Это так эффектно, так по-итальянски и так чувственно! Пригреть такую змею на запястье (можно даже в своем сердце), думаю, никто не откажется. Кстати, я все чаще вижу девушек с бэнглом-змеей именно в тонком варианте. Может, скромность начала уже входить в моду, а я как всегда не в курсе??
I adore the Serpenti collection by Bulgari! It's so Italian and so sensual, so special! Well, I guess everyone would love to literally warm this snake on their wrist (even in your heart). By the way, I keep on seeing more and more ladies with the snake bangle in thin variation. Maybe modesty is getting into fashion and I'm as always not aware of that.