Чем ближе лето, тем больше хочется накупить новых платьев (или порыться в старых, это тоже неплохо!) и бесконечно наряжаться-наряжаться... Собрала много платьев в самых разных стилях! Надеюсь, что они сделают вашу весну и лето прекраснее...
The closer summer gets the more we want to buy a lot of new dresses (or to сheck out the old ones which is not bad either) and dress up on repeat... So, here are some dresses in the most different styles! I hope they make your spring and summer a bit more beautiful...
Очень романтичные и трогательные платья у Self-Portrait, всегда и в этом сезоне особенно! Кинематографичные, можно даже так сказать!
Self-Portrait has such romantic and touching dresses, generally and especially this season! I'd rather say cinematographic!
Какая нежность! Просто зефиринка, а не платье...
What a lovely dress! Just a marshmallow, not a dress...
Такое я очень люблю! Обязательно с эффектными босоножками или мюлями на шпильке!
That's what I really love! This dress should be definitely worn with the hottest ever high-heeled sandals or mules!
Каждая девушка просто обязана носить платья с цветочным принтом, с цветочными деталями... просто потому что это красиво! Настроение меняется моментально!
Every lady should wear floral-printed dresses, or with petal-details... just because that's so beautiful! That's what changes your mood instantly!
Платья Missoni это не только пляжные или курортные истории! Например, это платье вполне себе городское, с бежевыми тонкими босоножками на шпильке будет отлично!
Missoni dresses are not all about beaches or resorts only! For example, this dress could be easily worn as a city dress... would look great with thin high-heeled sandals!
Hana floral-pattern midi dress
Какая весна или лето без Dolce & Gabbana!
Cannot imagine spring or summer without Dolce & Gabbana!
Очень люблю платья светлых оттенков... В них столько нежности и легкости!
I love dresses in light shades... There's so much delicateness and lightness in them!
А вот это платье Missoni это однозначно наряд для красивого отдыха... Я прямо так и вижу ее с Bang Bang Bottega Veneta и с Оранами или Оазисами Hermes! И обязательно с бижутерией в виде крупных цветков...
Well, now this Missoni dress is surely a resortwear situation... I can easily imagine it with a Bang Bang bag by Bottega Veneta and Oran or Oasis sandals by Hermes! And, of course, with huge jewelry which looks like flowers...
Заказала себе на днях эту прелесть... Уже представляю, как буду носить его с балетками Chanel и моей любимой соломенной корзинкой Loewe... сидеть на верандах и гулять по вечерней Москве!!!
Have recently ordered this cute dress... I can already imagine myself wearing it with Chanel ballerinas and my beloved Loewe straw bag... sitting on verandas and walking around evening Moscow!!!