Shopping, dresses, summer 2023

21 best dresses to wear in summer 2023

June 8, 2023

Летом даже любительницы джинсов и брюк переодеваются в платья... невозможно устоять перед платьями, когда все вокруг вас цветет и пахнет, неважно, в каменных джунглях ли вы или на берегу моря. Лучшие платья этого лета - в этом посте!


In summer even the biggest fans of pants and jeans feel like wearing dresses... it's impossible not to wear dresses when everything around you is blooming. No matter where you are, in a concrete jungle or by the seaside. So, the best dresses of this summer are on this post!








VICTORIA BECKHAM

Asymmetric cutout jersey midi dress

€ 1,050






 



ZIMMERMANN


Tama corset midi dress


1,395 €






THE REBEL 

Платье

22 000 ₽


Эта подборка не была бы по-настоящему полезной без российских брендов! Один из моих фаворитов - бренд The Rebel. Не знаю ни одну модную девушку Москвы, у которой бы не было платья от The Rebel. А это, леопардовое, просто создано для московского лета, когда у тебя за неделю десяток вечеринок, некогда придумывать что-то сложное и нужно что-то "просто идеальное". 


This post would not be useful without Russian brands! One of my favorite ones is the Rebel. I don't know a single Moscow fashionista who has no dresses by The Rebel. And this leopard one is just made for Moscow summer. When you have a dozen parties within one week and you have no time for making up something complicated, you just need something "simply perfect".






Dolce & Gabbana


KIM DOLCE&GABBANA number patch off-shoulder dress


1,765 €









Saint Laurent


halterneck pleated mini dress


1,070 €










Miu Miu


sequin-embellished halter neck dress


4,200 €












ALAÏA

Crinoline minidress

€ 2,200


Не знаете, что надеть? Наденьте лаконичное платье от Alaia! Куда бы вы ни собирались, выглядеть вы будете в нем безупречно!


Don't know what to put on? Put on an Alaia dress! Wherever you are heading to, you will look spectacular!






 



BOTROIS


ПЛАТЬЕ JULIA КРАСНОЕ


ЦЕНА: 39900 ₽








ALESSANDRA RICH

Crystal-embellished lace maxi dress

€ 650 € 455 30% off









COSTARELLOS

Nara gathered metallic gown

€ 1,785 € 1,249

30% off


 



Платье для греческой богини...! Кстати, это греческий бренд :)


A dress for a Greek goddess...! By the way, that's a Greek brand :)








THE ROW

Constantine gown

€ 2,310









SANDRO


ruched satin midi dress


244 €








LOUIS VUITTON


Robe ajustée évasée à détails en cuir


6 050,00€


Очень нравится это платье Louis Vuitton! В нем есть такой трогательный ретро-шик!


I love this Louis Vuitton dress! There is something retro and something so touching about it!








SIMKHAI

Rhoda macramé midi dress

€ 845 € 591 30% off







Prada


silk midi dress


2,800 €








REALISATION PAR


THE ROXY in Red Dragon


$195.00 






Christopher Esber


cut-out ruched midi dress


1,051 € -20% 841 €




Черных платьев много не бывает! Идеальное платье для красивых каникул у моря...


You can never have too many black dresses! Perfect dress for a sea vacay...






Self-Portrait


belted layered midi dress


631 € -30% 435 €










TOM FORD

Satin-trimmed raffia-effect maxi dress

€ 890









REBECCA VALLANCE

Phoenix cutout jersey midi dress

€ 540



Не отказывайтесь от ярких и даже чуточку безумных цветов! Насыщенные оттенки драгоценных камней прекрасно подчеркивают загар! 


Don't underestimate bright and even a little bit extraordinary colors! Such rich and bold gem colors make your tan look more beautiful!








MAX MARA

Bridal Selce satin slip dress

€ 1,109