Недавно я была на презентации коктейля в Segreto Bar к Дню Святого Валентина... Честно скажу, я очень долго собиралась и вообще не знала, что надеть. Чисто интуитивно я схватила красное платье Valentino... и, не собираясь долго подбирать к нему сумочку, убежала на мероприятие с первой попавшейся сумкой, красной Chanel. Лимиткой к Дню Святого Валентина. Неплохо так я на ходу собираюсь, в итоге попадая в точку :)

I've recently been to a St Valentine's Day cocktail presentation at Segreto Bar in Moscow... Honestly, I spent sooo much time dressing up and didn't actually know what to put on. Intuitively I picked this red Valentino dress... and as I was not going to spend much time on choosing the right bag I rushed to the party with the first bag that I found. It was this red Chanel bag, the St Valentine's limited edition. You see, I'm not bad at getting ready very quickly :)

Ваша валентинка! :)

Your Valentine! :)

Настроение вечера в одной фотографии...

The mood of the evening in just one picture...

Давно не надевала это платье... А тут захотелось ярких цветов посреди зимы! Ну и кружево у нас же один из главных трендов года.

Haven't worn this dress for a while... And now I felt like wearing something bold now when it's still winter! And also... lace is one of the biggest trends of the year, isn't it?

Для меня, и, думаю, для вас тоже, красный это Valentino! Мне кажется, красное платье от Valentino обязательно должно быть у каждой девушки!

For me, and I think for you too, red will always be Valentino! I think every lady must have at least one red Valentino dress in her wardrobe!