Я себе пообещала носить чаще цветные и яркие вещи, принты... Пока справляюсь с попеременным успехом! Меня порой все же тянет на монохромные луки, на черный цвет, лаконичные и простые вещи... Ох уж эта мода на вашу "тихую роскошь" (я уже ненавижу это словосочетание), куда ни глянь - везде все максимально простое, сдержанное. Но нужно модничать, наряжаться, носить разные сочетания цветов, стилей, не бояться смелых деталей! Иначе это не мода, а униформа, из которой мир уже лет 5 как не вылезает. 

I promised myself to wear more colors, bright clothes, printed pieces... Well, sometimes I manage to and sometimes no! I still feel like wearing monochrome looks, black color and very modest and laid-back pieces sometimes... It's all your "quite luxury" (I hate this expression now) style, wherever you go - everything is quite simple and modest. But we should make it fashion, dress up, wear different color and style combinations, and not be afraid of bold details! Otherwise it's not fashion, it's some kinda uniform that the world has been wearing for the last 5 years on repeat.

От хорошей базы (как черный топ на этом фото) отказываться я точно не хочу. Все-таки она должна составлять большую часть гардероба. К слову, мой крестный говорит, что черный цвет мне очень идет. Я слышу от него комплименты даже когда я в обычной черной футболке и джинсах. И он всегда подчеркивает, что именно черный на мне круто смотрится Не могу не согласиться! :)

I'd never refuse to wear good basic pieces (like the black top on this photo). Bigger part of our wardrobe should consist of basics. By the way, my godfather always tells me that I look great in black. Even when I'm wearing a simple black tee and jeans he says it's a nice outfit. And he always says that it's black color which looks great on me. Well, I can't disagree! :)

Вот этот лук с прошлых выходных - пример того, как в состоянии абсолютной лени и расслабона я выбираю самое удобное и комфортное, простое. Но вот без яркой сумки обойтись не могу! Все-таки любовь к цвету у меня есть, это нельзя отрицать!

This last weekend outfit is the example of how I choose the simplest and comfiest things when I feel too lazy and super relaxed. But I can't help choosing a bright bag! You see, I do love color, you cannot deny that!

В Москве почти весенняя погода и я вчера решила, что надо захватить зеленую сумку. Это Capucines от Louis Vuitton, в таком ярком, дерзком ярко-зеленом цвете. Это еще из старых времен, когда я не была таким адептом черных луков. И еще одно замечание мне: чаще носить необычные, нестандартные сумочки!!! А то рискую превратиться в бежевого инфлюенсера (их, кстати, не любит моя мама, хотя сама та еще minimalist girl). 

It feels like spring in Moscow and yesterday I thought I should have worn a green bag. This one is Capucines by Louis Vuitton, in this super bold and bright green color. It's from those old good years when I was not obsessed with black outfits. Another note to myself: I should wear more unusual and creative bags!!! Otherwise I risk turning into a so-called beige influencer (my mom doesn't like them but she's a minimalist girl herself too heheh).

Вот уж к чему не придраться, так это к радуге из сумок в моей коллекции... Сумки всех цветов и оттенков! Как и обувь, кстати.

One thing that really deserves a moment of adoration is the rainbow of bags in my collection... Bags in all the colors and shades! Just like shoes, by the way.

Разбирая покупки на весну... Да, эти туфли черные, но они ооочень необычные! Женственно, но дерзко - прямо как я люблю!

Talking about my latest spring purchases... Yes, these shoes are black, but they're very unusual! Feminine but sassy - just as I love!

А это напоминание о том, что нужно больше интересных деталей! Не только знаковые украшения от люксовых брендов, но и что-то самобытное, неординарное. Выходим из зоны комфорта!!!

And that's a reminder to wear more interesting details! Not only iconic pieces by luxury maisons, but also something very extraordinary and creative. Let's leave our comfort zone!!!