Как настоящий любитель лаконичной и классической базы, открываю вам большой (нет) секрет: черная шелковая блузка, лучше, если винтажная, это идеальная вещь, которая решает проблему "нечего надеть или не с чем надеть" моментально! Моя блузка винтажная, от La Perla. И это та самая вещь, которую я носила бы хоть каждый день, абсолютно с чем угодно!
As a true fan of versatile and classic basic wardrobe, I'd love to tell you a secret (not really a secret): black silk blouse, better if a vintage one, is the perfect piece which solves the "nothing-to-wear or nothing-to-wear-with" problem instantly! Mine one is vintage La Perla. And it's the pieces that I would wear every day, with anything!
Эту блузку я покупала год назад в любимом Strogo Vintage... Это была любовь с первого взгляда!
Got this blouse a year ago at my beloved Strogo Vintage... It was love at first sight!
Чаще всего я ее надеваю с короткими юбками (от виниловых до классических шерстяных) или с шортами и ботинками, зимой. Вариант с джинсами это вообще суперклассный, вроде и нарочито непродуманный, но одновременно трогательный такой presque Parisienne стайл! А еще, в зависимости от настроения, я выбираю белье от Agent Provocateur, которое ненавязчиво, совсем едва заметно будет просвечивать под блузкой... Леопард, плотное черное кружево или шелк без лишних деталей. Кто бы мог подумать, что Agent и La Perla могут подружиться в одном луке :)
I usually wear it with mini skirts (from vinyl to classic wool ones) or with shorts and boots when in winter. Also with jeans, that's the super cute, quite easy chic, very presque Parisienne style! And also, depending on my mood I choose the Agent Provocateur bra which would very unobtrusively, hardly show up through the blouse... Leopard or black laces or silk without any extra details. Who could imagine Agent and La Perla may make friends in one outfit :)
Saint Laurent
Lavallière silk blouse
€ 1,400
Похожий вариант, да еще и с таким роскошным бантом!
A similar one, also with this gorgeous bow!
S/S 1999 Gucci by Tom Ford Runway Ad Ruffle Silk V-Neck Black Blouse
$1,150
Вот вам еще идея с подиума - носите черную блузку с чем-то цветным, безумно ярким!
Here it is, one more runway idea - wear a black blouse with something extremely bright!