Dior, vintage

My latest vintage obsession

September 6, 2022

Моя новая любовь - платье Dior из коллекции FW 2003 эпохи Джона Гальяно. Впервые примерила его на винтажном маркете в июле... какое-то время решила подумать. И поняла, что просто жить не смогу без этого платья! Ну какое оно... !! Сейчас мало кто делает такие вещи: дерзкие, смелые, но при этом невероятно женственные и воздушные, романтичные. Такое мог творить только гений Гальяно!




My latest obsession - Dior by John Galliano FW 2003 dress. First I tried it at the vintage market in July... then I decided I needed to think for a while to buy or not to buy. And the I realized: I can't live without this dress! Look at it... !! There are very very few designers who make clothes like this: bold and sassy, but still incredibly feminine, graceful and romantic. Nobody but John Galliano could create something like this!










Я могу бесконечно признаваться в любви к коллекциям Гальяно для Dior! И именно эта - одна из моих самых любимых...


I'm forever in love with Galliano's collections for Dior! And this one is one of my faves...










Платье я нашла в магазине Strogo Vintage. На мой взгляд, это один из лучших магазинов винтажа в Москве! Абсолютно искренне рекомендую!


I found this dress at Strogo Vintage store. I think this is one of the best vintage stores in Moscow! This is my absolutely sincere and honest recommendation!