My Chocolate Novelty / LOOKS & STYLE / Style tips

About black dresses and me

October 20, 2022

Объясните, как мне перестать покупать черные платья в таком количестве? Шучу, я даже и не подумаю разлюбить этот самый лучший, самый гениальный предмет гардероба. Не знаете, что надеть? Любое черное платье в зависимости от того, куда и зачем вы идете. У меня даже есть одно секретное "повседневное" черное платье. Это на случаи, когда мне абсолютно лень придумывать что-то оригинальное. Но каждый раз я по-разному его дополняю другими вещами и украшениями, что никто никогда не догадывается, что это одно и то же платье.

Just tell me how I can stop buying so many black dresses? Okay, I'm joking, I'd never give up loving this perfect and absolutely brilliant piece of clothing. You don't know what to put on? Just pick any black dress you like, depending on where and why you are going. I've even got a secret casual black dress. It's for those cases when I feel too lazy to make up something creative. But every time I wear it I style it with some different things and jewelries. So, nobody would ever guess it's the same dress.

Одно из моих самых любимых новых платьев... Это Agent Provocateur. Да, они выпускают не только белье и купальники, но и одежду. Редко, в маленьком количестве и обычно все тут же раскупается. Но я заранее отправляла картинку с сайта своему продавцу, и она моментально его заказала для меня из другого бутика. отправила мне с курьером домой... В общем, мораль: в каждом бутике ваших любимых брендов у вас должен быть свой проверенный и надежный продавец, который знает ваш вишлист лучше, чем вы сами!

One of my favorite new dresses... It's Agent Provocateur. Yes, they do have clothing too, not just lingerie or swimwear. It's quite seldom, not too many pieces and usually everything is sold out almost at once. But I sent a screenshot of what I wanted to my SA beforehand, so, she ordered it for me instantly, got it from other store and sent to me with a courier... The moral of the story is the following: you should have your reliable SA who knows your wishlist better than you - in every your favorite brand store.

Платье от российского бренда Seraya Knitwear

A dress by Russian brand Seraya Knitwear

Платье Alaia - абсолютная классика, которая никогда не выйдет из моды.

Alaia dress - perfect classics that will be never out of fashion.

Винтажное платье Dior времен столь обожаемого мною Джона Гальяно...

Vintage Dior dress, Galliano's (whom I highly respect and love so much) epoch...

VALENTINO

Crêpe couture minidress

€ 2,500

Ну что поделать, поделюсь с вами красивыми черными платьями из своего вишлиста. Эх, покажу только самые красивые. А то этот пост вы будете читать до следующего утра :)

Okay, what can I do, gonna share with you some beautiful black dresses from my wishlist. Will show you only the most beautiful ones. Otherwise you will be reading this post until next morning :)