Style, cargo, shopping

Style inspo: cargo pants

June 21, 2022

Еще один тренд этого лета, вдохновленный эстетикой Y2K, это брюки карго... От люксовых брендов до масс-маркета - все бросились создавать этот неоднозначный предмет гардероба. Кому-то брюки карго кажутся пережитком нулевых и откровенной безвкусицей, кто-то считает это глотком свежего воздуха после стерильной и излишне скромной моды конца 2010х. Лично я отношу себя к лагерю тех, кому этот тренд по душе. Но - как и всегда - я предпочитаю не глупо следовать очередному тренду, а адаптировать его под себя и под свой стиль. 



One more 2YK inspired trend of SS'22 - cargo pants... Everyone, from luxurious brands to mass-market, started making this contradictory fashion wardrobe element. Someone finds cargo old-fashioned and tacky throwback to 2000's, someone says it's cool after the modest and androgynous late 2010's fashion. What about me, I love this trend. But, just like with any other trend, I prefer styling it according to my personal style, not just blindly following the trend.






BALMAIN


Tie-detailed button-embellished satin wide-leg cargo pants


€1,790 40% off €1,074




Прекрасный пример того, как вещь, ассоциирующаяся с небрежностью, выглядит абсолютно женственно и элегантно! Это так в духе Balmain... Оливье знает, что делает, и за это ему большой респект.


A great example of how an item which is generall associated with messiness can look elegant and chic! This is so Balmain... Olivier knows what he is doing, and that's why we respect him.






Blumarine Pre-Fall 2022 Fashion Show






OFF-WHITE


Belted cotton-blend twill tapered cargo pants


€895






Bella Hadid






Monse


high-waist cargo pants


1,596 €






Tom Ford


SS'22


Не бойтесь ярких и смелых оттенков - чем необычнее будут ваши брюки карго, тем дальше вы будете от нарочитой небрежности (если вы ее все-таки стараетесь избегать).


Don't be afraid of playing with bright and bold colors - the more unusual your cargo pants are, the further you are from the exaggerated messiness (if you'd like to avoid looking too messy).






Emily Ratajkowski






ALESSANDRA RICH


CARGO PANTS


€ 690.00






Zendaya






Balmain


satin cargo trousers


1,789 € -35% 1,163 €












MARCIA


CARGO JEANS PINK


295€


Розовые джинсы карго - в лучших традициях нулевых! А почему бы и нет?


Pink cargo jeans, just very very 2000's! Bcz why not!










Sara Sampaio in Paris






Ciara in early 2000's






LIME


БРЮКИ КАРГО ИЗ САТИНА


5999 руб.






VERSACE FW'22






Образ не самый однозначный :) Но стоит вспомнить, что это стиль Бритни Спирс 2000-х годов, а значит, нам, живущим в 2022, это будет очень сложно понять.


This is not the best example ever :) But I should mention this is Britney Spears in early 2000's which means it's quite difficult for us to understand it now in 2022.