Летом всегд хочется накрывать яркий и веселый стол, доставать самую необычную посуду, дополнять все это огромным букетом цветов в вазе... Если у вас такие же летние мысли, то этот пост для вас! Впереди целых три месяца солнца, но стильной посуды много не бывает. Собрала много красочного и летнего для вас :)
In summer we always feel like setting a bright and nice table, putting the most creative tableware, adding all this with a huge bouquet of flowers in a vase... If you have similar summer things on your mind, then this post is for you! Three months of sun are ahead, but we know you can never have enough nice tableware. So, there's a lot of lovely summer things that I found for you here :)
Bitossi
Set of 6 pizza plates
€ 150
Тарелки для пиццы и вайб настоящей итальянской пиццерии не выходя из дома? Такое я люблю (ровно так же, как и печь домашнюю пиццу, но про еду - отдельный пост...)!
Pizza plates and the vibes of a true Italian pizzeria wihtout leaving your home? I love that (the way I love baking pizza on my own, but let's talk about food in a food post...)!
Bitossi
Shell stainless steel salad serving set
€ 50
Если я в тысячный раз не признаюсь в любви к Ginori, это будет нечестно! Я обожаю этот бренд, обожаю его рекламные кампейны. К слову, этот кадр как раз из одного очень яркого, живого рекламного ролика. Советую посмотреть, и в целом изучить аккаунт бренда в запрещенной сети! Мне очень близки итальянские бренды посуды, потому что мне близка эстетика и культура такого застолья. Когда шумно, весело, все друг другу передают тарелки, что-то переставляют... и получается такой вот красочный хаос из блюд, тарелок, стаканов... Mediterranean vibes!
If I don't tell you for the thousandth time how much I love Ginori it would be unfair! I adore this brand and I adore its campaigns. By the way, this picture is from a very bright and vivid advertisement short movie. I recommend you to watch it, and in general to have a look at the brand's account on the banned network! Italian tableware brands are very familiar to me, because this kind of feast and its culture and aesthetic is very familiar to me. When it's loud and fun, when everyone is handing something to each other and moving something all the time... and so, there's this kind of colorful chaos of plates, dishes and glasses... Mediterranean vibes!
Oriente Italiano porcelain charger plate (31cm)
La DoubleJ
Rainbow set of 8 wine glasses
€ 1,300
Как мне нравится эта коллекция у Hermès! По-настоящему летняя... Вроде и яркая, но этот оттенок желтого настолько приятен глазу, особенно, в сочетании с белым, что сложно назвать это прямо ярким!
I love this Hermès collection so much! Now it feels like summer I'd say... It seems to be bright, but this shade of yellow is so pleasant for one's eye, especially with white, that I can hardly call it bright indeed!
Cactus champagne glasses (set of 6)
Знаменитая коллекция Kintsugi, вдохновленная японской философией. Сломанная посуда не выбрасывается, а склеивается. И не просто склеивается, а лаком, смешанным с золотым порошком. Получается такая аутентичная и самобытная красота.
Iconic Kintsugi collection inspired by Japanese philosophy. A broken piece of tableware is not thrown away, it's mended. And not just mended in a simple way, but with a lacquer mixed with gold powder. And then we can see this authentic and unique kind of beauty.
Забавная и милая посуда "с чувством юмора" это то, без чего летнему столу не обойтись!
Funny and cute tableware "with a sense of humor" is something that I can't imagine summer table without!