Делюсь с вами списком любимых бьюти-продуктов, которые спасают мою кожу и мои волосы этим летом сейчас, пока я в Москве, и которые отправятся со мной на море!

Sharing with you the list of my favorite beauty products which are saving my skin and hair this summer now, while I'm still in Moscow, and which will go to the vacay with me!

---

ФЛЮИД С АНТИОКСИДАНТАМИ ДЛЯ БЕЗУПРЕЧНОЙ КОЖИ

DARLING* holy water

50 МЛ

1 449 ₽ со скидкой 10% 1 610 ₽

---

---

УВЛАЖНЯЮЩАЯ МАСКА ДЛЯ ЛИЦА

DARLING* the quickie 5 minute

1 ШТ

324 ₽

Самый любимый бренд масок! На самом деле я просто беру любую - они все идеальные и моментально преображают лицо!

My favorite mask brand! Actually I just pick any of them - they're all perfect and change your face instantly!

---

---

IMAGE SKINCARE

Очищающий мусс-эксфолиатор ILUMA Intense brightening exfoliating cleanser

5 580 ₽

Средство, которое идеально отбеливает кожу, убирает веснушки и любую пигментацию! А еще и просто хорошо освежает кожу, обновляя ее!

This product whitens your skin perfectly, removes any pigmentation! And it also refreshes your skin, renewing it!

---

---

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА SPF 50+/PA++++

D'ALBA waterfull essence sun cream

50 МЛ

2 199 ₽ со скидкой 46% 4 100 ₽

---

---

SKINCEUTICALS

Hydrating B5 Gel

Vitamin B5 serum with hyaluronic acid

30 ml

$90.00

Марка, которую уже не достать в России... Я купила эту сыворотку в Стамбуле и очень ею довольна! Вообще, средства с гиалуроновой кислотой это очень классно. Здоровый и отдохнувший вид гарантирован!

It's quite complicated to find this brand in Russia... So, I got this serum in Istanbul and I'm super glad! Actually, hyaluronic acid products are all great. You're gonna look super fresh and healthy!

---

---

КОНДИЦИОНЕР ДЛЯ ОПТИМАЛЬНОГО УВЛАЖНЕНИЯ

PHILIP KINGSLEY moisture balancing

200 МЛ

1 866 ₽ со скидкой 39% 3 060 ₽

---

---

Margy's Monte-Carlo

Питательный крем

50 мл Face Care

27 950 ₽

Мой самый любимый крем! Ему равных нет!

My favorite cream! Nothing can beat it!

---

 

---

СКРАБ ДЛЯ ГУБ

THE ACT lip scrub

20 МЛ

407 ₽ со скидкой 39% 668 ₽

---

---

ПРОГРАММА УХОДА ЗА ВОЛОСАМИ 5-В-1

PHILIP KINGSLEY elasti-styler

150 ОБЪЁМ / МЛ

2 574 ₽ со скидкой 48% 4 950 ₽

Сейчас использую это средство после завершения укладки. Оно и увлажняет волосы и фиксирует укладку. Для спреев все же сейчас жарковато :)

Currently using this product after finishing doing my hair. It both moistures your hair and fixes the hairstyle. I think it's way too hot for spays now :)

---

---

МУЛЬТИФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СПРЕЙ-СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА

D'ALBA white truffle first spray serum

100 МЛ

2 035 ₽ со скидкой 45% 3 700 ₽