Люблю весеннее время за то, что по утрам уже достаточно светло, чтобы завтракать, наслаждаясь лучами солнца. Очень люблю, когда утро проходит без суеты и спешки, можно приготовить вкусный завтрак. И настроение такое, что так и хочется побаловать себя чем-то из разряда “запрещенки”! Совсем скоро выходные, праздники… поводов устраивать себе неспешное утро будет больше! Составляем список блюд и вкусностей, которые будут радовать нас солнечным весенним утром.

One more reason to love spring is that it’s finally light enough in the morning to have breakfast, admiring the sun. I love it when my morning is quiet, calm and relaxed and I can make up some kinda delicious breakfast. And I’m in the mood for spoiling myself with some guilty pleasures! Holidays are coming very soon, so, there will be enough chances to have a relaxed and lazy morning! Let’s make up a list of delicious meals that will make us happier on a sunny spring morning. 

Никогда в жизни не была особо фанатом хлеба с маслом... но за последние полгода очень подсела на эту углеводно-жировую бомбу. В такие моменты стараюсь думать не о калориях, а о вкусе и о пользе для организма :)

Have never been a big fan of bread and butter... but the last half an hour I've been totally obsessed with this carb & fat bomb. At such moments I'm trying to forget about calories and to think about how tasty and good for my health it is :)

Сыр это хорошо, а сыр с медом это просто божественно... if you know you know it!

Cheese is good, and cheese with honey is just fantastic... if you know you know it!!

Домашние синнабоны... что может быть вкуснее?

Home baked cinnamon rolls... can anything be better?

Завтрак туриста, который мы реально заслужили!

A tourist brekkie that we really deserved!

Завтрак на городской веранде, с круассаном и видом на оживленные улицы... A почему бы не почувствовать себя туристом в своем же городе? Утром в будний день это особенно приятно!

An outdoor breakfast on a cafe terrace with a view on the busy city streets... Why wouldn't we try ourselves as tourists in our own hometown? Sounds lovely on a duty day morning!

Только не говорите, что не любите шоколадную колбасу! Ни за что не поверю!

Please, don't tell me you don't love chocolate salami! I won't believe you anyway!