My Chocolate Novelty / LIVING / Art de vivre

Inspo, New year, winter 2023, holidays

Inspo: New year holidays

December 28, 2023

Еще парочка дней и все... отдыхать, расслабляться. У меня получился спокойный и очень приятный декабрь, но настроение все равно было активное (подарки, наряды, мероприятия, культурная жизнь)... а вот уже совсем скоро будет мой любимый lazy mood, новогодние каникулы. Надеть теплый свитер и гулять, на каток, смотреть старое кино допоздна, уютные долгие завтраки дома, а иногда и нарядные, в красивых ресторанах! Bring the holiday mood in, новогоднего настроения нам, пожалуйста!

A couple of days more and that's all... holidays, relaxing. I spent my December in a very calm and comfortable way, but still I felt very active (gifts, festive attires, events, cultural places)... and now we're about to have this lovely lazy mood, New year holidays. To put on a warm sweater and to walk, skate on the rink, watch old movies until late at night, have some cozy breakfasts at home and sometimes fancy ones at elegant restaurants! Bring the holiday mood in, we need some New year holidays mood, please!

Miu Miu

mini Wander matelassé shoulder bag

2.000 €

Симпатичная сумочка, куда не влезает ничего, кроме айфона и блеска для губ? Да, порой нам, девочкам, очень нужны такие!

A nice bag which fits nothing but an Iphone and a lip gloss? Yes, sometimes we, girls, do need such bags so much!

Prada

sequinned cashmere cardigan

3.900 €

DIBBERN

Кружка из костяного фарфора SANTA CLAUS 320 мл

13 300 RUB

Почему нельзя, чтобы круглый год была зима, стояли елки, огоньки горели...

I wish we could have winter all year, admiring all these lovely Christmas trees and lights...

BOTTEGA VENETA

Shearling belted long coat

€ 9,000

Пальто, в котором не будут страшны никакие морозы! Люблю сочетать такие нарочито уютные и милые вещи с чем-то остромодным: ботфортами, вечерними туфлями (why not?), с яркой Биркин...

A coat which will save you from the cold! I love matching such cozy and lovelt pieces with something edgy and bold, like over-the-knee boots, evening shoes (why not?) or a bright Birkin...