Весной хочется наряжаться, надевать платья, красивые туфли... дать волю своей inner girly girl. Предлагаю вдохновиться стилем Блэр Уолдорф, героини сериала "Сплетница". Ее стиль - банты, балетки, женственные платья - сейчас актуален, как никогда ранее!
In spring we feel like dressing up, wearing dresses, beautiful shoes... channeling our inner girly girl. Let's get inspired by Blair Waldorf's style from "Gossip girl". Her style, which includes bows, ballerina flats, feminine dresses, is as trendy as ever!
Рюши, банты - одобряем! Этой весной coquette core правит бал!
Big yes to ruffles and bows! Coquette core is a hot trend right now!
Цветочный принт... Да, florals for spring!
Floral pring... Yeahh, florals for spring!
Painted Poppies-embroidered faille gown
Красный цвет (который брюнеткам очень идет!), цветочные принты, банты - если все это объединить, получится такой вот шедевр!
Red dress (which suits brunettes so much!), floral prints, bows - if we put them all together, that's what we will see, a piece of art!
Если бы Блэр была брендом, то, безусловно, она была бы Chanel!
If Blair was a brand, she'd doubtless be Chanel!
POUDRE LUMIÈREPOUDRE ILLUMINATRICE
floral-appliqué sequin-embellished minidress
Красный, фуксия... как мне нравится это сочетание!
Red, magenta... I love this color combination!
Простите... но уж очень хорош красный цвет, особенно, на Блэр!
Sorry... but red color is so gorgeous... especially on Blair!
SELF-PORTRAIT
Bow-detail bouclé minidress
€ 550
Кстати, бренд Self-Portrait весь абсолютно в стиле Блэр! Твид, много бантов, классические силуэты... Настоящее girly царство!
By the way, Self-Portrait style is so Blair! Tweed, a lot of bows, classic designs... True girly kingdom!
polka dot-print velvet crop top
Кстати, черный цвет тоже очень идет Блэр! Моя теория о трех идеальных цветах - черный, красный и белый (кремовый бежевый сюда же!) - для брюнеток такого типажа вновь находит подтверждение :)
By the way, Blair also looks great in black! My theory about three colors - black, red and white (cream beige too!) - perfect for brunettes of this type is proven again :)
double-breasted bouclé minidress
Métal, perles d'eau douce, verre & strass
Argenté, blanc nacré & cristal
Очень нравится такой ретро вайб! Блэр очень любила фильмы времен старого Голливуда... неудивительно, что в ее гардеробе много отсылок к прошлым десятилетиям!
I love this touch of retro! Blair loved old Hollywood movies... so, it's not surprising that her wardrobe is so vintage inspired!