На прошлой неделе у нас было несколько летних дней... И я решила себе устроить один целый девчачий день, чтобы отдохнуть и отвлечься. С утра была на занятии по японскому, потом попила вкусную матчу, съездила на уход за волосами, а потом мы с подружками гуляли в Аптекарском огороде, гуляли по городу... Я так люблю такие беззаботные счастливые дни! Это помогает мне перезарядить батарейки :)

Last week we had a few summer days... And I decided to spend one girly day, to unwind and relax. Had a Japanese lesson in the morning, then some nice matcha, then a hair treatment later, and then we walked with my friends in the Apothecary Garden, strolled around the city... I love these careless happy days so much! That's what helps me to recharge my batteries :)

Люблю это колечко Delfina Delettrez! Оно такое яркое и милое... 

Love this Delfina Delettrez ring so much! It's so bright and lovely...

Первый летний лук года, поло Saint Laurent, юбка Sandro, которой уже лет сто... и корзинка Loewe!

My first summer look of the year, Saint Laurent polo tee, Sandro skirt which is super old actually... and a Loewe straw bag!

Saint Laurent

cassandre-embroidered polo shirt

713 €

Эта футболка похожа на мою, только моя чуть покороче :)

That's a similar polo tee, I guess the mine one is a bit shorter :)

В этот раз нам так повезло - в Аптекарском все цвело и мы застали такое буйство красок! Просто secret garden...

This time we were so lucky to have seen the garden blooming! Literally a secret garden...

Fashion babes! Видите, все мои подруги настоящие модницы, я всегда восхищаюсь стилем каждой из них!

Fashion babes! You see, all my friends are true fashionistas, I always admire each one's style!

Корзинка Loewe просто моя любовь. Я с ней хожу и на пляж, когда я на отдыхе, и в городе... Когда еще работала в офисе, могла с ней даже на работу прийти! Та самая летняя сумка, без которой не обойтись!

I adore this Loewe straw bag. I take it to the beach when I'm on vacay, and I wear it when I'm in the city... When I used to work offline, I could easily take it to the office too! That ultimate summer go-to bag!

LOEWE

small Anagram shoulder bag

766 €

Нашла чуть более яркий и веселый вариант! Ну как же стильно!

Here you are a brighter fun version of it! So stylish omg!

Босоножки Chanel, просто удобнейшие! Мне кажется, я в них миллион километров прошла уже! В них можно ходить, гулять сутки напролет...

The comfiest ever Chanel sandals! I think I've already walked a bajillion kilometers wearing them! You can walk in them all day long...

Забрели в Цветной... И, конечно же, я купила этот жакет! Расскажу о нем как-нибудь, когда будет лук с ним...

Made it to Tsvetnoy... And, of course, I got this jacket! Gonna tell you about it later, when I style a look with it...