На этой неделе я ходила в Большой театр на оперу... И так как настроение у меня было по-настоящему праздничное, я решила надеть одно из моих самых любимых платьев! Так совпало, что в этот день еще и был старый Новый год, так что...
This week I went to the Bolshoi theater... Since I had the most festive mood ever I decided to wear one of my favorite dresses! Coincidentally that day was also the old New year, so...

Начнем с того, что спектакль был посвящен юбилею знаменитой народной артистки России Нины Терентьевой... Она сидела в ложе прямо над нами и мне посчастливилось попросить ее подписать программку! Вот такая удача :)
Let's start with the fact that the opera was dedicated to famous Russian national artist Nina Terentieva's anniversary... She was sitting in the loge just above us and I was lucky to ask her to sign the playbill for us! Such a big luck :)


Мой лук вечера, платье и туфли Dolce & Gabbana, клатч Chanel. Соблюдаем театральный дресс-код: не вычурно и в меру нарядно!
Для всех моих дорогих театралок напоминаю: в театр ходим в обуви с закрытыми пальчиками, никаких босоножек в театре...
My look du soir, Dolce & Gabbana dress and shoes, Chanel clutch. So, we respect the theater dress code, not too fancy and still dressy enough!
For all my dear theater goers, a kind reminder: we never wear open-toe shoes to the theater, no sandals at the theater...

Поискала нечто похожее на мое платье! В целом, у Dolce & Gabbana всегда есть платья в таком стиле. Платья Моники Беллуччи, как говорит одна моя знакомая!
I tried to find some kind of dress similar to mine! In general, Dolce & Gabbana always has a lot of similar dresses. Monica Bellucci's dress, like one friend of mine says!

