Как true Tom Ford girl, я просто без ума не только от того, что Том Форд делал для Gucci, для своего бренда, но и от его коллекций для Yves Saint Laurent с 1999 по 2004 год. Мне кажется, тот Saint Laurent, который мы все так любим сейчас, начался именно в эпоху Тома Форда... Нарративные коллекции, много анималистичных принтов, невероятная чувственность и женственность. После недавней покупке безумно красивой вещи от YSL by Tom Ford я решила, что этот пост просто обязан быть в моем блоге!

As a true Tom Ford girl I'm totally obsessed not just with everything Tom Ford did for Gucci and for his eponymous brand, but also with his collections for Yves Saint Laurent from 1999 to 2004. I think the Saint Laurent that we all love so much now started back then in the Tom Ford era... All those collections that scream femininity and sensuality, lots of animalistic prints. After buying a new incredibly beautiful YSL by Tom Ford piece recently I decided to post this article on my blog!

2002 YSL Tom Ford Cocktail Dress

$4,200

YSL Тома Форда он это уже не Gucci! Все та же экспрессия и чувственность... Но в этом уже есть что-то французское! Кажется, будто эти вещи сошли с экранов французского кино...

YSL by Tom Ford is not Gucci! There's still that expression and sensuality... But there's something French! As if these garments are from a French movie...

Эти яркие цвета, вырезы, эти струящиеся ткани... Как же мастерски Том Форд поработал с основами Дома YSL! Привнес к наследию Ива Сен-Лорана дух времени, дух начала нулевых, который был полон и женственности, и дерзости. Как же нам этого не хватает сейчас...

These bold colors, cutouts, flowing fabrics... Tom Ford worked with the Maison's DNA perfectly! He brought to Yves Saint Laurent's heritage some freshness, some kinda sign of the times, the early 2000's vibes full of both femininity and sassiness. What we miss so much now...

Tom Ford for Yves Saint Laurent YSL S/S 2003 Flower Skirt

$1,800

Yves Saint Laurent Autumn/Winter 2004

YSL

Early 2000s Mini Mombasa Bag

€610

Да, это не классическая сумка, которая входит в список самых желанных iconic сумок за всю историю моды... Но я могу назвать немалое количество сумок-хитов нынешней эпохи, которые явно немало позаимствовали у этой it-bag из нулевых! И, да, за это спасибо нашему гениальному Тому Форду!

Yay, this is not a classic bag which is one of the iconic and most wanted iconic bags fashion history has ever known... But I can name you now several must-have bags of the current season which look like they're really inspired by this 2000's it-bag! And yes, again, thanks to gorgeous Tom Ford!

YSL SS'03

YSL

F/W 2004 Tom Ford Silk Appliqué Skirt

€1,360.00

Не обошлось и без восточных мотивов... И как же это красиво!

There were also some oriental inspired elements... And how beautiful it looks!

Iconic Tom Ford Yves Saint Laurent 2004 Silk Ensemble Pagoda Jacket Skirt YSL

$8,827

В этом образе вдохновение китайской архитектурой, пагодами явно видно! Но при этом этот комплект кажется абсолютно вневременным, удивительно!

We can easily see that this outfit was inspired by Chinese architecture, Chinese pagodas! And still this ensemble looks absolutely timeless, and that's so amazing!

Здесь же и мотивы в духе сафари...

Safari motives are also here...

S/S 2002 Yves Saint Laurent by Tom Ford Jaguar Print Lace-Up Khaki Skirt Suit

$2,995

Ну и один из моих самых любимых выходов YSL by Tom Ford! Просто ода женственности, грациозности...

And one of my favorite YSL by Tom Ford catwalks ever! Just an ode to femininity and gracefulness...