Январь обычно самый ленивый (в хорошем смысле слова) месяц в году... Когда после яркого и насыщенного декабря хочется высыпаться, смотреть хорошее кино, ходить на бьюти-процедуры, читать, гулять на свежем воздухе, долго не спеша завтракать. Ничего плохого не вижу в такой "лени", когда она идет на пользу! Особенно, когда ты знаешь, что год предстоит активный!

January is probably the laziest (in a good sense) month of the year... When after the active December you feel like sleeping enough, watching good movies, doing some beauty and wellness treatments, reading, walking in the fresh air, having your breakfast without any rush. There's nothing bad, I guess, in this kinda laziness when it's for your good! Especially when you know that the new year is going to be super active!

Gilda & Pearl

Mia wrap robe

1.071 €

Обожаю красивые вещи для дома! Если мы в зоне комфорта, это не значит, что можно выглядеть "не очень"... 

I love beautiful homewear! If we are in our comfort zone it doesn't mean we can look messy...

111SKIN

Hyaluronic Acid Aqua Booster Serum

£100.00

Очень полюбила этот бренд! А от этой сыворотки я и вовсе в восторге! Только с утра ее нанесла под крем, результат чувствую моментально!

I fell in love with this brand! And what about this serum, I'm obsessed with it! Have used it this morning, I feel its effect instantly!

POLSPOTTEN

Grandpa tea serving stand (44cm x 19cm)

105 €

Стильная посуда для уютных чаепитий всегда пригодится!

Some stylish tableware is always good for a cozy teatime!

AESOP

Bathroom Essentials Bundle

A trio of much-loved Aesop formulations for hands and body

€114.00

Róhe

Wool-blend sweater

€ 470

Одеваемся тепло, чтобы мерзнуть! Я наконец-то полюбила теплые вещи и активно внедряю их в свой гардероб!

We wear warm things so as not to get cold! I finally started loving warm pieces too, so, I'm adding them into my wardrobe with great pleasure!

Элегантность ежика

Барбери Мюриель

213 ₽ 474 ₽

Очень приятное и легкое произведение, которое читается на одном дыхании! Я его читала как-то во время каникул в Греции, но и для зимнего чтения оно прекрасно подойдет!

A very nice book that is ready easily, in one breath! When I was reading it I was spending my summer holidays in Greece, but this book could be good for winter reading too!