Floral, spring, style inspo
Style inspo: Florals? For spring? Groundbreaking!
April 2, 2023
Все помнят знаменитое "Florals? For spring? Groundbreaking." из фильма "Дьявол носит Prada"? Несмотря на столь неодобрительную реакцию Миранды, цветам и цветочным принтам этой весной быть! Объемные цветы в коллекциях Magda Butrym, сочные florals у Loewe... и не только. Вдохновляемся!
Do you remember the iconic "Florals? For spring? Groundbreaking." in "The Devil Wears Prada"? Still, this spring we say a big yes to flowers and floral prints in spite of Miranda's negative reaction! 3D flowers in Magda Butrym's collections, lush florals by Loewe... and not only. Let's get inspired!
Exclusive Gathered Cutout Midi Dress
Dakota Johnson wearing Magda Butrym
Дакота Джонсон в Magda Butrym
Какие красивые босоножки... Будут смотреться эффектно с платьем макси на бретельках и с разрезом сбоку!
Such lovely sandals... They'd look amazing with a camisole maxi dress with a cutout!
Prada SS'23
Floral-print cotton-poplin midi dress
Не помню ни одну коллекцию Dolce & Gabbana без цветочных принтов... И это прекрасно! Ни один другой бренд не обращается с цветочными принтами так искусно...
I don't remember a single Dolce & Gabbana collection without florals... And I love it! No other brand works with floral prints so artfully...
А мои посты никогда не обходятся без оммажа настоящим иконам стиля, в частности Одри Хепберн! В этом платье Givenchy она просто принцесса!
And there are no blog posts of mine without hommage to true style icons, especially Audrey Hepburn! She's a princess in this Givenchy dress!
Для тех, кто как один мой близкий друг, коллекционирует хорошие книги, отличная новость: у Assouline есть издание, посвященное цветам!
Good news for those who just like a close friend of mine collects good books: Assouline has a book dedicated to flowers!
S/S 1997 Atelier Versace by Gianni Beaded Floral Dress Corset Removable Strap
$54,200
Я не я, если в моих постах не будет винтажных сокровищ. И это не фигура речи! :) Это платье Versace - сокровище в прямом смысле слова!
It wouldn't be me if my posts don't have anything about vintage treasures. And it's not just an expression! :) This Versace gown is literally a true gem!
Loewe SS'23
Galdino ruched floral-print cotton-voile mini dress
Giambattista Valli SPRING 2023 COUTURE
Alexander McQueen Stunning Poppy Print Daffodil Gown NWT
$15,000
В детстве у меня была очень красивая черная кофта с объемным нежно-розовым цветком... Прямо как на этом жакете! Представьте пятилетнюю девочку в этом... круто, не так ли? :)
When I was a kid I had a very beautiful black top with a huge pink flower... Just like on this jacket! Just imagine a five-year old girl dressed like this... sounds lovely, doesn't it? :)
Embellished ruched satin-jersey mini dress
Saint Laurent 2021... До сих пор жалею, что не купила их!
Saint Laurent from 2021... Still regretting not having bought them!
keyhole cut-out faux-flower top
Moschino SS'18
Tropical Flower 18-karat rose gold, chalcedony and opal necklace
Очень нежное и необычное украшение... Для тех, кого уже ничем не удивишь!
Very delicate and extraordinary jewelry... For those who don't get amazed by anything!
Большая любительница цветочных принтов - Кейт Миддлтон!
Kate Middleton is also keen on floral prints!
Амаль Клуни
Amal Clooney
Christian Dior Limited Edition Floral Applique Saddle Bag
$3,500
Боже, до чего же чудесная сумочка... ну просто объект искусства!
Omg, what an amazing bag... just a piece of art!