Происходящие сейчас события подтолкнули меня к тому, чтобы поделиться с вами списком самых интересных российских модных дизайнеров и брендов, которые заслуживают ваше внимание. Это абсолютно разные бренды, с разной философией и стилем, но их все объединяет одно: они из России.
The current situation made me prepare this post for you. It is about the most exciting Russians designers and brands which deserve your attention. These are absolutely different brands, with different philosophy and style and there's one thing which unites them: they're from Russia.
RASARIO
ПЛАТЬЕ МИДИ ИЗ САТИНА И КРУЖЕВА С КОРСЕТНОЙ ДЕТАЛЬЮ
Самые роскошные и самые женственные платья! И они вовсе не "тяжеловесные", в них нет напыщенности и излишней театральности.
The most gorgeous and feminine dresses! And they're not "heavy" at all, no pomposity at all.
ROZIE CORSETS
"Дочка" Rasario - бренд, специализирующийся на корсетах и необычных топах, Rozie Corsets. А еще в его коллекциях есть очень красивые лаконичные платья.
The |daughter" of Rasario - Rozie Corsets, a brand which makes corsets and statement tops. And only, the brand also makes beautiful simple yet chic dresses.
ШЕЛКОВЫЙ ТОП С ОБЪЕМНЫМИ РУКАВАМИ
БЛУЗА КОРСЕТНОГО ТИПА ИЗ СЕТКИ И КРЕПА С ДЛИННЫМИ РУКАВАМИ
LEVEL44
Минимализм и мягкие нейтральные тона. И очень много уютного стильного трикотажа. А знаменитые юбки с разрезами от LEVEL44 уже покорили всю Москву!
Minimalism and soft neutrals, also cozy and stylish knitwear. And these famous asymmetric LEVEL44 dresses have already conquered the hearts Moscow fashionistas'
Трикотажный топ с перекрестными завязками-лентами.
THE REBEL DESIGN
Очень трогательные, а порой и дерзкие платья! Много цвета и необычные силуэты, подчеркивающие фигуру!
Touching and sometimes bold dresses! Colors and unusual silhuets which flatter your figure!
12 STOREEZ
Облегченное пальто из шерсти и кашемира
12 STOREEZ это лаконичность, простые формы и качественный материал. Одним словом, идеальный базовый гардероб на все случаи жизни!
12 STOREEZ is all about simplicity and quality. Which means here you can shop some perfect basics for everything!
Брюки широкие из тонкого трикотажа
MAISON BOHEMIQUE
Черная юбка с оборками и кружевом
Самый загадочный российский бренд, который очень-очень непросто найти. Либо в Aizel, либо на Farfetch, больше нигде, совсем нигде! Дерзкий и богемный - Maison Bohemique ни с чем не перепутаешь.
The most mysterious Russian brand which is so difficult to find. Either at Aizel boutique or at Farfetch, that's all! Bohemian and bold - Maison Bohemique is so unique.
laced-sleeves zip-front biker jacket
ALENA KOCHETKOVA
Невероятно талантливая Алена Кочеткова, с которой я недавно познакомилась лично! Ее работы это что-то фантастически красивое, настоящее искусство.
An incredibly talented Alena Kochetkova whom I was lucky to meet personally! Her creations are fantastic, true pieces of art.
KALMANOVICH
KALMANOVICH это яркие цвета, необычные текстуры, это вечный праздник!
KALMANOVICH is all about bright colors, different textures, it's like "always a party"!
SERAYA KNITWEAR
SERAYA KNITWEAR - это бренд дизайнера Ксении Серой. Пожалуй, самый стильный трикотаж, который есть в моем гардеробе!
SERAYA KNITWEAR - is a brand by Xenia Seraya. Probably, the most stylish knitwear in my wardrobe!