Винтажные сумки это моя страсть! Особенно, если это что-то редкое и по-настоящему особенное. Сделала для вас подборку самых стильных и крутых винтажных сумочек, которые я советую носить в этом году (и всю жизнь!)...
Vintage bags are my passion! Especially if it’s something rare and truly special. Made a list of the most stylish vintage bags that I recommend you to wear this year (and forever!)...
1997-1999 Black Lambskin Medium Classic Double Flap Shoulder Bag
Ну просто crème de la crème, лучшее, что только можно представить, говоря о винтажных сумках! Черная classic flap от Chanel 90-х годов это... классика, без которой любая коллекция сумок ничего не стоит!
Just some kinda crème de la crème, the best thing you can imagine talking about vintage bags! 90's black Chanel classic flap is... the classic piece without which any bag collection means nothing!
Denim “Miss Diorella” Saddle Bag
The Devil Wears Prada Miranda Priestly Handbag
Ну кто тут самый преданный фанат фильма "Дьявол носит Прада"? Сумочка как у Миранды в самом начале фильме, к вашим услугам!
Who's the true fan of "The Devil Wears Prada" here? Miranda's bag that she was wearing in the beginning of the movie, here it is, lovelies!
FENDI
S/S 2000 Black Paillette Baguette
$2,495
Какая классная Jackie! Я бы носила такую с прямыми джинсами, обычной черной футболкой и кедами или балетками! Тот самый случай, когда your bag speaks for itself!
What a nice Jackie! I'd wear this one with straight jeans, ordinary black tee and sneakers or ballerina flats! It's when your bag speaks for itself!
2005-2006 Black Calfskin Cambon Ligne Reporter Handbag
Brown Clemence JPG Birkin Shoulder
Такие малышки Биркин времен Жан-Поля Готье сейчас переживают новый бум популярности! Безумно крутая сумка, которую уже многие модницы Москвы и Нью-Йорка носят вовсю! Лучше покупать сейчас, а то потом станет еще дороже!
These Jean Paul Gaultier era baby Birkins are being extremely popular now again! A truly hot bag which so many Moscow and New York fashionistas are wearing now! You'd better purchase one now, as it's gonna be more expensive soon!
1992 Classic Flap two-in-one Gold Metallic Bag
S/S 2003 Takashi Murakami Beverly Bag
Вместо сумок из новой коллекции Louis Vuitton и Takashi Murakami носите винтаж! Это гораздо круче!!!
Instead of the bags from the new Louis Vuitton x Takashi Murakami collection you can wear vintage! That's way much cuter!!!
Cabas Medallion bag in black patent leather
'70s Black Box Kelly 32 Retourné
Ну это для настоящих ценителей-эстетов! Винтажная Келли, которой уже полвека, это просто роскошество... Это надо уметь носить, уметь понимать, уметь нести. И для такого надо созреть во всех смыслах!
This is for true aesthetes and aficionados! Vintage Kelly which is about half a century old, that's a gem... You need to know how to wear it, how to cherish it, and how to understand it. And you have to be mature enough for it yourself too, in all the senses of the word!
Tom Ford for Yves Saint Laurent SS 2004 AD Campagne Crystal Jeweled Purple Bag