Не верится, что сегодня последний день лета!!! Я только вернулась из Питера, где просто прекрасно провела время... и мысль, что все, на этом конец лета, мне как-то не очень нравится. Как будто бы мне не хватило этих закатов, прогулок летними вечерами. Да и в Москве было так холодно, что куча летних вещей все еще ждут своей очереди. 

Но что поделать... осень так осень! Осень это тоже хорошо :)

Can't believe it's the last day of summer!!! I'm just back from Saint Petersburg where I spent some great time... and I'm not kean with the idea that now summer is over. Like I needed some more sunsets and summer evening walks. Yet, it was quite cold in Moscow and so many summer clothes are still waiting to be worn.

Well... what can we do? Autumn is not bad either :)

Жакет, который я так долго искала... Тот самый, знаменитый синий жакет Chanel с карманами из первой коллекции Виржини Виар, Resort 2020... Наконец-то он у меня появился!

The jacket I was looking for so much... That one iconic blue Chanel jacket with pockets from Virginie Viard's first collection, the Resort 2020 one... Finally it's mine!

Делюсь с вами списком молодых, но невероятно крутых модных брендов, о которых вы просто обязаны знать! Предупреждаю, в этом посте будет много, очень много красоты!

Let me tell you about a few emerging but already extremely gorgeous fashion brands you need to know! Just so you know there are so many amazing pieces on this blog post!

Ну как же время летит... Аххх, даже не хочу на календарь смотреть, это нечестно! Делюсь с вами моментами конца июля и немножко августа и мыслями, которых за последнее время было очень много, слишком много, я бы сказала!

Looks like time flies... Ahhh I don't even want to look at the calendar, that's not fair! Sharing with you some moments from the end of July and August a bit. Also some thoughts which I had too many, I'd  say!

Рубрика вишлист, в этот раз уже сентябрьская, но еще не осенняя! Я тот самый человек, у которого бесконечный гардероб, но который все равно всегда о чем-нибудь новом думает... Я неисправимый шопоголик, признаюсь! 

The wishlist rubric, now the September one but not autumn inspired at all! I'm that kinda person who has an infinite wardrobe but still keeps on thinking of buying something new... I'm a true shopaholic, I must admit that!

Давно не было постов про классную бижутерию! Исправляюсь! Столько всего безумно красивого нашла для вас...

There have been no nice fashion jewelry posts for so long! Gonna fix it right now! Have found so many gorgeous pieces for you...

У нас настоящая летняя погода... и нужно пользоваться такой удачей и носить самые-самые летние вещи! 

Не поверите, но это платье 50-х годов, винтажный ноунейм, но оно такое красивое... одно из самых красивых платьев, которые у меня когда-либо были. 

Now it feels like true summer here... and we should use this luck and wear the most summery clothes!

You won't probably believe it, but on these photos I'm wearing a 50's vintage dress. That's a no name piece, but it's so beautiful... one of the most beautiful dresses I've ever had.

Давно не было постов из рубрики Designer Inspo... Мне так хочется, чтобы эти посты были по-настоящему особенными! И чтобы они были написаны в моменты, когда я понимаю и чувствую, что именно этот период творчества именно этого дизайнера вдохновляет меня. 

Итак - сегодня об Issey Miyake! Оговорюсь сразу, основателя бренда нет с нами, но команда из его учеников продолжает создавать коллекции, следуя философии своего легендарного учителя.

There have been no Designer inspo posts for so long... I really want these posts to be truly special! I want them to be written in the moments when I realize and feel that this specific work period of this specific designer inspires me so much.

So, today all eyes are on Issey Miyake! Just to be clear, the founder of the brand is no longer with us, but the team of his students keeps on working on the brand's collections respecting their legendary teacher's philosophy.