Раз у нас лето, то я не буду мучить вас обычными и очень лаконичными луками! Все самое оригинальное, но такое, чтобы вы могли вдохновиться и попробовать нечто похожее :)

Since it's summer, there will be no ordinary and too boring looks on this post! All the most unique for you, but still, these are the ideas you can get inspired by and also try something similar irl :)

Летняя подборка с вещами от российских брендов! Солнечное настроение продолжается, несмотря ни на какие дожди! :)

New summer editorial with some new items by Russian brands! The sunny mood is still on, no matter whether it rains or not! :)

Делюсь фотографиями и разными моментами июля... Я очень люблю лето в Москве, я могу просто бесконечно гулять и наслаждаться атмосферой летнего города!

Here are some July moments and photos... I love Moscow summer, I can keep walking without stopping, literally infinitely, enjoying the summer city ambience! 

Все сумочки, без которых не обойтись этим летом, собрала в этом посте! Говорю сразу, здесь будет много ярких цветов! :)

All the summer you need this summer are on this post! I must admit there will be so many bright colors here! :)

Показываю вам мои бьюти-фавориты этого лета для сияющей и чистой кожи! Я сейчас довольна своей кожей больше, чем когда-либо, поэтому я просто обязана поделиться этими продуктами с вами! 

Gotta show you my beauty faves I'm using this summer for clean yet glowing skin! I'm happy about my skin more than ever before, so, I literally must share all these products with you!

У нас немного похолодало и появилась прекрасная возможность выгулять те кардиганы, легкие свитеры, которые были обделены вниманием весной! Вчера ходила в кино и решила надеть этот редчайший кардиган Dior 2002, настоящее сокровище, очень в духе великого Джона Гальяно! Раньше я его как-то надевала с шерстяными классическими брюками, а тут решила сделать лук более расслабленным и выбрала шелковые прямые брюки La Perla!

It got a bit colder here and it was a great opportunity to wear the cardigans and light sweaters that didn't get enough attention in spring! Yesterday I went to the cinema and decided to wear this super rare Dior 2002 cardigan, a true gem, very John Galliano! I wore it with classic wool pants some time ago and now I decided to go for a more laid-back kinda look and chose these silk La Perla straight pants!

Сейчас 2026 год и я печатаю пост с этим заголовком и думаю, как бы удивилась я 10 лет назад, что подобные мысли когда-то придут мне в голову. Но... это жизнь! Никогда не говори никогда. И я, некогда преданная читательница Purseblog, Pursebop (хотя, наверное, по старой привычке я таковой являюсь до сих пор), сегодня делаю такой вывод и получаю одобрительный кивок от самой модной парижанки...
Рассказываю о нашей беседе и делюсь своими мыслями. И полагаю, что вы согласитесь со мной.

It's 2026 now and I'm typing this post with this title and thinking of how surprised I'd have been 10 years ago if I could know such ideas would ever have come on my mind. But... such is life! And you should never say never. So, here I am, a once devoted Purseblog and Pursebop reader (but probably I am still one out of old habit), I'm making this conclusion today and getting a nod of approval from the most fashionable Pasienne...

So, let me tell you more about our conversation and my thoughts. And I guess you're going to agree with me.