lifestyle, Maria, New year

Last post of 2015

December 31, 2015

It's amazing how quickly the time passes. Today is the 31st of December, I'm typing this post for you and I'll never get tired of it. I can't imagine myself without my blog and without you, my dear readers. So, what this year has brought into my life..

Удивительно, как быстро проходит время. Сегодня 31 декабря, я печатаю этот пост для вас и я никогда не устану делать это. Я не могу представить себя без моего блога и без вас, мои дорогие читатели. Итак, что принес этот год в мою жизнь..

...
Read more: Last post of 2015
travel, St Petersburg, holidays, winter, Patrizia Pepe

Saint Petersburg - 1st day

December 27, 2015

Here I am, in St Petersburg, so-called second capital of Russia. You can also watch what is happening to me via my Instagram. So, yesterday we were walking in the city center. I was able to put on for the very first time my new dress by Patrizia Pepe (super warm!).

 

А вот я и в Санкт-Петербурге, так называемой второй столице России. Можете также следить за тем, что со мной происходит через мой Инстаграм. Вчера мы гуляли в центре города. Я смогла надеть первый раз мое новое платье от Patrizia Pepe (супертеплое!). 

...
Read more: Saint Petersburg - 1st day
New year, presents, lilfestyle

Pre-Christmas pleasures

December 22, 2015

Not so much time left before the New year! Here are the new things we've already received. New Polo Ralph Lauren sneakers for my brother Georgios, two dresses for me - Patrizia Pepe (pink one) and Kenzo (black and white). Also, look at my collection of toys from Kinder Chocolate! And the new plant which I've bought especially for this New year. 

P.S. Passing my University session very successfully! You'll see new posts soon, I promise!

 

Не так много времени осталось до Нового года! А вот и новые вещи, которые мы уже получили. Кеды Polo Ralph Lauren для моего брата Георгия, два платья для меня - Patrizia Pepe (розовое) и Kenzo (черно-белое). А еще, взгляните на мою коллекцию игрушечек из Киндер! И новый цветок, который я купила специально к Новому году.

P.S. Сдаю сессию в университете очень удачно! Скоро вы увидите новые посты, обещаю!

...
Read more: Pre-Christmas pleasures
lifestyle, Maria, make up

My natural makeup

December 12, 2015

As a fan of everything natural, I decided to share the way I use cosmetics. I don't want my readers to think I've got a perfect skin, perfect face. No! I'm just like everyone. There's no Photoshop, no retouch. I prefer natural photos without "magazine-like" effect. In this post you can see how use the simplest cosmetics, but of course of a good quality

 

Как любитель всего естественного, я решила поделиться тем, как я использую косметику. Я не хочу, чтобы мои читатели думали, что у меня идеальная кожа, идеальное лицо. Нет! Я такая же как и все. Здесь нет Фотошопа, ретуши. Я предпочитаю фотографии без "журнального" эффекта. В этом посте вы можете увидеть, как я пользую простейшей косметикой, но, разумеется, хорошего качества

...
Read more: My natural makeup
New year, shops, lifestyle

Decorations

December 7, 2015

Finally, my house is decorated for New year! We've done it.  But I can't help buying new decorations, because a beautiful house means good mood and happiness during your holidays. So, enjoy the photos we've shot in a big supermarket where we went for New year shopping... 

 

Наконец, мой дом украшен к Новому году! Мы это сделали. Но я не могу не покупать новые украшения, потому что красивый дом - это хорошее настроение и радость во время праздников. А пока наслаждайтесь фото, которые мы сняли в супермаркете, куда сходили за новогодними покупками...

...
Read more: Decorations
shopping, lfiestyle, winter

All you need for winter fairytale

November 24, 2015

My dreams about white winter are coming true! It's the end of November, New year isn't so far. Soon I'm gonna show you my birthday present!! But let me also share the list of perfect winter things which can make your snowy time fairytale.

 

Мои мечты о снежной зиме сбываются! Уже конец ноября, Новый год не так уж и далеко. Скоро я покажу вам свой подарок на день рождения!! Но позвольте мне поделиться с вами списком идеальных вещей, которые сделают снежную пору сказочной.

...
Read more: All you need for winter fairytale
lifestyle, shopping, jewelry

Dreaming about jewelry

November 18, 2015

As we all love jewelry, especially diamonds, gemstones... I decided to make this post about "diamond dreams". Here's the new destination for you - MLG Jewelry.

Так как мы все любим украшения, особенно бриллианты, другие драгоценные  камни... Я решила написать этот пост о "бриллиантовых мечтах". А вот и заодно кое-что новое на заметку - MLG Jewelry

...
Read more: Dreaming about jewelry
Maria, lifestyle, questions

What you wanted to know about me

November 14, 2015

I've received a lot of questions from my readers. So, I decided to post the answers to some of the questions. If you remember, I did it a few months ago 

Я получила кучу вопросов от моих читателей. Итак, я решила опубликовать ответы на некоторые вопросы. Если помните, я так делала пару месяцев назад 

...
Read more: What you wanted to know about me
shopping, dresses, new year, presents

Perfect holiday dresses

November 7, 2015

Yes, yes! The holidays are not so far and we all need new dresses so that to shine... Embellished, mini or long ones - they make us crazy and we can't help buying a new dress before the New year, birthdays (my birhday is really soon) and pre-Ny parties. 

 

Да, да! Праздники уже не далеко, и нам всем нужны новые платья, чтобы блистать... Расшитые, короткие или длинные - они сводят нас с ума, и мы не можем удержаться, чтобы не купить новое платье перед Новым годом, днем рождения (мой день рождения уже скоро), предновогодними вечеринками. 

...
Read more: Perfect holiday dresses
Mercedes-Benz fashion week, fashion week, HK Brand, Tory Burch

Last MBFW day

October 26, 2015

And that's how my last Mercedes Benz Fashion Week day was... Only one show on Saturday and then walking in GUM (the best department store in Moscow) with Yulia. 

А вот как прошел мой последний день на Mercedes Benz Fashion Week... Всего один показ в субботу, а потом прогулка в ГУМе с Юлей. 

...
Read more: Last MBFW day
Mercedes-Benz fashion week, fashion week, HK Brand

Mercedes Benz FW Russia Day 2

October 22, 2015

For the 2nd day of Mercedes Benz Fashion Week Russia shows I've chosen this HK Brand dress. It's my cup of tea! 

Для 2-го дня показов Mercedes Benz Fashion Week Russia я выбрала это платье от HK Brand. Тут уж я "в своей тарелке!"

...
Read more: Mercedes Benz FW Russia Day 2
Mercedes-Benz Fashion Week, fashion week, Hermes, HK Brand, mink fur

Mercedes Benz Fashion Week Russia Day 1

October 21, 2015

Mercedes Benz Fashion Week Russia has started today. and that's why I was wearing a total look by young Russian designer Nadya Kucherina - her brand is called HK Brand. Wide pants and a patchwork top look great with my fur jacket. 

 

Mercedes Benz Fashion Week Russia началась сегодня, поэтому я сегодня в тотал-лук от молодого российского дизайнера Нади Кучериной, ее бренд называется HK Brand. Широкие брюки, топ из разных "лоскутков" отлично смотрятся с моей шубкой. 

...
Read more: Mercedes Benz Fashion Week Russia Day 1
Moscow fashion week, fashion week, Patrizia Pepe, Pinko, Brian Atwood, Furla

Moscow Fashion Week Day 4

October 18, 2015

Yesterdat was last day of Moscow Fashion Week: nice Saturday evening with shows, Yulia and... Walking at GUM after all this: it's my favourite place in Moscow, so, we couldn't hep going there. But first of all, my look. I was wearing Pinko dress, Patrizia Pepe faux fur jacket, Furla bag and Brian Atwood wedges. 

 

Вчера был последний день Moscow Fashion Week: прекрасный субботний вечер, показы, прогулка с Юлей и... Мы "забежали" в ГУМ после всех показов: это мое любимое место в Москве, так что невозможно было не зайти туда. Но прежде всего, мой лук. На мне было платье Pinko, курточка из искусственного меха Patrizia Pepe, сумка Furla и туфли Brian Atwood. 

...
Read more: Moscow Fashion Week Day 4
Moscow fashion week, fashion week, Paul & Joe, Pinko

Moscow Fashion Week Day 3

October 16, 2015

The 3rd of Moscow Fashion Week: playful and maybe a bit retro look. Paul and Joe top and Pinko skirt - double print effect which I really love! Yulia also wore Paul and Joe lace dress which looks so pretty!

3 день московской Недели моды: игривый и, возможно, немного ретро лук. Кофта от Paul and Joe и юбка от Pinko - двойной принт, эффект, который я так обожаю! Юля была в кружевном платье Paul and Joe, которое выглядит безумно милым!

...
Read more: Moscow Fashion Week Day 3
Moscow fashion week, fashion week, Chanel, HK Brand, Furla, Paul & Joe

Moscow Fashion Week Day 2

October 15, 2015

The 2nd day of Moscow Fashion Week has finished today! My look of the day was playful and so pretty. The jacket by Russian brand HK Brand by Nadya Kucherina - absolutely nice and really comfy. The dress - from Paul and Joe Sister, you know I love prints, especially lovely ones. And the new it-bag Metropolis from Furla. Yulia also wore shearling and playful print! 

 

Сегодня был 2й день Московской Недели моды! Мой лук дня - игривый и такой милый. Куртка от российского бренда HK Brand Nadya Kucherina - прекрасная и по-настоящему удобная. Платье - от Paul and Joe Sister, вы знаете, я люблю принты, особенно забавные. И новая it-bag Metropolis от Furla. Юля тоже была в овчине и игривых принтах!

...
Read more: Moscow Fashion Week Day 2
Moscow fashion week, fashion week, Paul & Joe, Converse, Vova Fruck, Patrizia Pepe

Moscow Fashion Week Day 1

October 14, 2015

The first day of Moscow Fashion Week. My look was a cool street style one. I've always been dreaming of wearing such clothes! The clothes were from Paul and Joe Sister, the backpack from Patrizia Pepe. My necklace was unique - Vova Fruck made this one just for me!

 

Первый день Московской Недели Моды. Мой лук был в легком уличном стиле. Всегда мечтала носить такие вещи! Одежда - от Paul and Joe Sister, рюкзак - Patrizia Pepe. А мое колье - уникальное, Vova Fruck создал одно такое специально для меня!ые платья. А Elena Shipilova - по-настоящему удобные вещи. Мне больше всего понравились полосатые - просто шик!

...
Read more: Moscow Fashion Week Day 1
Dresses; Aisle style; Shopping; Lifestyle

Aisle style dresses

October 10, 2015

From time to time everyone needs a dress for a special occasion. Some days ago I found a great place for you to find some perfect dresses - Aisle Style. They've got a lot of lace dresses, gowns, wedding dresses, coctail dresses. Surely, you should have a look and find something unique especially for you . Hope you find YOUR dress!

 

Время от времени иногда каждой нужно платье для особого случая. Несколько дней назад я нашла отличное место для вас, где стоит поискать идеальные платья - Aisle Style. У них есть кружевные платья, платья в пол, свадебные, коктейльные платья. Вам точно стоит посмотреть и поискать что-то особенное. Надеюсь, вы найдете ВАШЕ платье!

...
Read more: Aisle style dresses
Paris Fashion week

Paris FW faves

October 8, 2015

Paris Fashion Week is over - tradition of sharing my favourite catwalk looks continues!

 

Парижская Неделя Моды закончена - традиция делиться любимыми подиумными луками продолжается!

...
Read more: Paris FW faves
Milan, fashion week

Milan FW faves

October 1, 2015

Milan Fashion Week is over! Now it's turn for my Italian favourite looks! On the photo - 2 pieces of Italian fashion giants (Dolce & Gabbana and Casadei).  So, let me share my faves.

 

Миланская Неделя моды закончена! Сейчас очередь моих любимых луков из Италии! На фото - шедевры от 2 итальянских фэшн-гигантов (Dolce & Gabbana и Casadei). Итак, позвольте поделиться моими фаворитами. 

...
Read more: Milan FW faves
Greek designer, Hi Malli

From Greece with love!

September 29, 2015

Recently I've received a new present from Greece: handmade jewelries by Greek designer Matina, you can see her account here. I was really happy to receive these accessories which remind me of Greek sun, summer, sea. Look, this is also the boho style which is a synonim of happiness for me...

 

Недавно я получила новый подарок из Греции: украшения ручной работы от греческого дизайнера Матины, вы можете посмотреть ее аккаунт здесь. Я была по-настоящему счастлива получить эти аксессуары, которые напоминают мне о греческом солнце, лете, море. А еще, они в стиле бохо, который для меня просто синоним радости...

...
Read more: From Greece with love!

300x2500  300x250 

 Summer 2015 300x250 Image Banner 300 x 250 300x250