Eurodisneyland dream

October 31, 2014

Сегодня мы впервые побывали в парижском Диснейленде! Laughing Скажу честно: это сказка не только для детей, но и для подростков, взрослых... Будете в Париже, обязательно оправляйтесь в Диснейленд, сколько бы лет вам ни было! 

Today we went for the first time to the Eurodisneyland in Paris! Laughing I'll tell the truth: it's a fairy-tale not only for kids, but also for teens, for adults... If you get to Paris, go to the Disneyland park notwithstanding with your age!

 

 

 

Как вы видите, сегодня было солнечно и жарко!

As you see, it was sunny and hot today!

 

 

 

Сегодня же Хэллоуин!!!

It's Halloween today!!!

 

 

Нам посчастливилось увидеть парад диснеевских героев

We were lucky to see the parade of the Disney characters

 

 

 

Магазины здесь просто волшебные!

The shops here are jut amazing!

 

 

 

 

Хотели бы такой замок себе домой???

Would you like to have such palave at home???

 

 

Место мечты!

Dream place!

 

 

 

Не похожа ли я на средневековую принцессу?

Don't I look like a medieval princess??

 

 

 

 

 

 

 

 

 Ты чувствуешь себя словно в мультике...

You fell yourself as in a cartoon...

 

 

 

 

...
Read more: Eurodisneyland dream

The heart of Paris

October 30, 2014

 

As I promised, I download the photos from Paris at once!Tongue Out

 

 

 

В Париже очень тепло, я хожу в слипонах и не мерзну! 

It's very warm in Patis, I'm in slip-ons and I don't freeze!

 

 

 

 

Эйфелева башня видна почти отовсюду!

The Eiffel tower can be seen from almost everywhere!

 

 

 

 

Она бесподобна...

It's incredible...

 

 

А это берег реки  Сены, по которой мы катались на пароме

This is the river Seine where we took a fairy-boat

 

 

 

Мосты Парижа напомили мне Санкт-Перербург, где мы побывали в мае

The bridges of Paris reminded me of St Petersburg where we were in May

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Немного inspiraition: прежде всего, мода французских мужчин... весьма оригинально...

A bit of inspiration: the French men's fashion... quite creatively...

 

 

Disney магазин

The Disney shop

 

 

 

Моя мамулечка в Laduree!

My mommy at Laduree!

 

 

 

 

...
Read more: The heart of Paris

First evening in Paris

October 29, 2014

Сегодня мы с мамой прилетели в Париж! Наш рейс был весьма поздным, и по дороге в отель мы еще и попали в пробку... В общем, пока мы разобрались со всем, было уже поздно SurprisedTongue Out. Но мама и я все же пошли в Эйфелевой башне! Так как было темно, фото не лучшего качества, и они сняты на Iphone Money Mouth, я постаралась сделать все возможное, чтобы улучшить их чуть-чуть Smile

 

Today mom and I arrived to Paris! Our flight was quite late and while coming to our hotel we got into a traffic jam... So, by the moment we did everything, it had already become dark SurprisedTongue Out. But mom and I still went to Eiffel tower! As it was dark, the photos are not of the best quality and they're taken on the Iphone Money Mouth, I tried to do all the possible so that to make them a bit better Smile

 

 

 

Кстати, оделась я излишне легко: когда мы поднялись на 3 (самый высокий) уровень Башни, я очень замерзла без пальто! Зато мой любимый стиль гранж всегда со мной: кожаные ботинки, шляпа... SmileLaughing

 

By the way, I was dresses too light: when we went up to the third (the highest) level of the Tower, I was very cold without a coat! But my favourite grunge style is alwayswith me: leather boots, a hat... SmileLaughing

 

 

 

 

Черно-белые не такие уж плохие??

 

Black and white ones are not so bad, are they??

 

 

 Я так окоченела наверху, что пришлось греться и пить горячий чай! Завтра обещаю много светлых и ярких фото! 

 

I so freezed above that I had to get warm and drink some hot tea! Tomorrow I promise you many light and bright photos!

 

 

...
Read more: First evening in Paris

Moscow Fashion Week - Zarina show

October 23, 2014

В этом году мне посчастливилось попасть на московскую неделю моды!!! SmileCool В частности, я побывала на показе Zarina Laughing 

 

This year I'm lucky to visit Moscow fashion week!!! SmileCool Exactly, I was at Zarina show Laughing

 

 

Я надела рубашку Burberry Prorsum и платье John Galliano Kiss

 

I was wearing a Burberry Prorsum shirt and John Galliano dress Kiss

 

 

"Сорри" за  качество фото: безумно сложно делать снимки при таком освещении Frown

 

Sorry for the quality of the photos: it was incredibly difficult to take photos with such lightning Frown

 

 

А вот и наиболее интересные образы с подиума!

 

Here are the most interesting looks from the catwalk!

 

 

 

 

 

А это то, чем мы полюбовались до показа!

 

And here's what we admired before the show!

 

 

 

 

 

...
Read more: Moscow Fashion Week - Zarina show

Sunday at the mall

October 19, 2014

Воскресные вечера лучше всего проводить в дружеской компании! KissKiss И наконец мы с Глебом, моим лучшим другом, встретились в торговом центре Smile. Учеба, конечно, затрудняет встречи с друзьями, но на то и есть выходные! Сначала мы посидели в "Ньокки" (замечательное, кстати, местечко, где вкусно готовят). Как любитель итальянской кухни, я не могла не заказать пасту, а Глеб, полюбив недавно суши, предпочел "Японию". Laughing Разумеется, атмосфера торгового центра располагает к хождению и смешным фото. Именно это вы и видите Tongue OutTongue Out. Кстати, на снимках новая сумочка Reed Krakoff, с которой так и не хочется расставаться, а еще из-под пальто проглядывает новая рубашка Burberry Prorsum (их принты в новом сезоне просто волшебны!). 

 

Sunday evenings are better to be spent with friends! KissKiss And finally I met Gleb, my best friend, at a shopping mall Smile. It's difficul both to study and see your friends, but there are weekend for this mission! Firstly, we were sitting at "Gnocchi" (by the way, it's a nice place, where they cook very good). As a fan of Italian cousine, I couldn't help taking pasta and Gleb ordered some sushi, having started lobing them. Laughing Surely, the shopping mall atmosphere makes you walk and take some funny photos. Here's what you see Tongue Out. By the way, there is the new Reed Krakoff bag and the new Burberry Prorsum shirt (their print of the fall are amazing!) is overlooking from under the coat.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I was wearing:

ZARINA COAT

BURBERRY PRORSUM SHIRT

TRF DENIM SKIRT

MASCOTTE ANKLE BOOTS

REED KRAKOFF "ATLANTIQUE" MEDIUM BAG

 

...
Read more: Sunday at the mall

Rudolf Kampf gift

October 12, 2014

Недавно я получила новый подарок - фарфоровый сервиз от Rudolf Kampf Kiss. Это чешский фарфор ручной работы, который производится уже с 1907 года. Так что мне было очень приятно SmileSmile. Кстати, мой сервиз называется Duo, и сегодня я уже попробовала мой любимый чай с земляникой, заваренный в чайничке Rudolf Kampf. Вы можете купить такой сервиз в бутике Rudolf Kampf в Москве на Новом Арбате, 21 Laughing. А тортик, который я уплетаю с аппетитом на фото, испечен мной, "Белочка". 

 

Recently I got a new gift - a set of china from Rudolf Kampf Kiss. It's a handmade Czech chinaware since 1907. So, I was very pleased SmileSmile. By the way, my set is called Duo and today I've already my favourite tea with strawberry brewed in Rudolf Kampf teapot. You can buy such set at Rudolf Kampf store in Moscow at Noviy Arbat, 21 Laughing. And the cake which I'm eating with the appetite is baked by me, "Little squirrel".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Огромное спасибо Rudolf Kampf за прекрасный подарочек!

 

Thanks a lot to Rudolf Kampf for the great gift!

...
Read more: Rudolf Kampf gift

The place where I study...

October 6, 2014

Я решила рассказать немного о том, где же я уже второй месяц как учусь Smile Собственно говоря, это - самый центр Москвы, через дорогу от Красной площади, мой любимый факультет журналистики МГУ LaughingLaughing На перерывах мы ходим гулять туда, куда миллионы туристов мечтают попасть... Cool

 

I've decided to tell a bit about the place where I've been studying for already the second month Smile Well, it's the centre of Moscow, across the road to the Red Square, my favourite faculty of journalism at Moscow State University LaughingLaughing When we have got a break we go the place where millions of tourists wish to get... Cool

 

 

 

 

 

 

Разве это не прекрасное место для прекрасного факультета?? Kiss

 

Isn't it a great place for a great faculty? Kiss

 

 

 

...
Read more: The place where I study...

 

 

300x2500  300x250