I always say that OSCAR DE LA RENTA fashion jewelry is worth diamonds! It really does so. These statement earrings will refresh any outfit you decide to match them to. Perfect for festive days!

Я всегда говорю, что бижутерия от OSCAR DE LA RENTA посоперничает даже с бриллиантами! И это чистейшая правда. Эти крупные серьги освежат любой образ, который вы решите ими дополнить. А еще они идеальны для новогодних нарядных дней!

Didn't I tell you how much I love festive style? So, this HALSTON HERITAGE dress is absolutely perfect for the upcoming festive season! 

Я, однозначно, уже рассказывала вам о том, как люблю нарядные, праздничные, вещи! Это платье от HALSTON HERITAGE просто идеально для грядущей череды праздников!

I love iconic bags - you know that! This Chanel Vintage bag is just adorable... It's not just orange (or red?), it's colorful - look at this bag properly!!!
Я люблю знаковые сумки - вы уже это знаете! Эта винтажная Chanel просто безупречна... Она не просто оранжевая (или красная?), она мультиколор - изучите ее внимательно!!!

Looking for a statement yet iconic dress perfect for the fall? Try this Gucci one... I love it and it's already on my wishlist!

Ищете необычное, но при этом знаковое платье на осень? Попробуйте это, от Gucci... Мне оно очень нравится, я еще уже добавила в свой вишлист!

High boots that are really worth your attention... Leopard-printed DOLCE & GABBANA ones... They do look very glamorous, but their price is quite good! See and you'll enjoy it.

Сапоги, которые по-настоящему достойны вашего внимания... Леопардовые DOLCE & GABBANA... Они бесконечно гламурные, но при этом у них весьма приемлемая цена! Проверьте, и она вас порадует!

That's one of the most exciting SAINT LAURENT dresses which I've ever seen! It would be perfect for any kinda evening event... If I were choosing a dress for my birthday party I'd choose this one!

Это одно из самых потрясающих платьев от SAINT LAURENT, которые я видела! Оно идеально подойдет для любого вечернего мероприятия... Если бы я выбирала платье для праздника в честь с своего дня рождения, я бы выбрала именно это!

I'm a big fan of SELF-PORTRAIT dresses... So, this beige one looks adorable - for true princesses!

Я большой поклонник платьев бренда SELF-PORTRAIT... Это, бежевое, платье смотрится просто потрясающие - как для настоящих принцесс!

Need something cozy yet chic? Try this GUCCI statement cardigan... You'll be a true star with this star-printed knit!

Ищете что-то уютное, но в то же время остромодное? Обратите внимание на этот кардиган от GUCCI... Облачитесь в это чудо со "звездным" принтом и блистайте!

Though I'm not a fan of jeans (and pants) these ones by ALEXANDER WANG made me fall in love with them!!! Upgrade your logomania obsession - wear these jeans during this fall!

Хоть я и не фанат джинс (и вообще брюк), эти, от ALEXANDER WANG, просто завладели моим разумом!!! Повысьте свой уровень логомании - носите эти джинсы в этом сезоне!

While I'm having my breakfast at the moment it's raining cats and dogs outside. So, that's why everyone already needs the right fall shoes. I would recommend you these classic boots by GIANVITO ROSSI. You'll be able to wear them for ever!

Пока я тут сижу и завтракаю, за окном дождь льет как из ведра. Вот почему всем нужна правильная обувь на осенне-зимний сезон. Я советую вам эту классическую модель от GIANVITO ROSSI. Сможете носить их целую вечность!

The world of eternal glamour... Yes, that's MIU MIU. So, how to look chic even during a cold season? Wear Miu Miu jackets!!!

Мир бесконечного гламура... Да, это MIU MIU. Итак, как же выглядеть шикарно даже в холодное время года? Носите верхнюю одежду от Miu Miu!!!

Looking for a really special yet classic bag? Choose this Chanel Vintage bag... This super big and super chic logo will make any kinda outfit extremely elegant, no matter what you're wearing. The reason why I love vintage Chanel bags.

Ищете по-настоящему особенную, но в то же время классическую сумку? Выберите эту винтажную красотку от Chanel... Супербольшой, просто шикарный, логотип сделает любой образ невероятно элегантным, вне зависимости от того, во что вы одеты. Это причина, по которой я люблю именно винтажные сумки Chanel.

What can be more elegant than a tweed dress by ALEXANDER MCQUEEN? As plaid is one of the most fashion-forward trends of this fall, I highly recommend you this dress! Fell in love with it at once... And trust me - McQueen dresses are a true investment!

Что может быть элегантнее, чем твидовое платье от ALEXANDER MCQUEEN? Раз уж клетка один из самых востребованных трендов этой осени, то я настоятельно рекомендую именно это платье! Я в него влюбилась с первого взгляда... И, поверьте уж мне, платья от McQueen это реальные капиталовложения!

This KENZO coat has a touch of glam and it's also very cozy and (must be) warm! Wanna buy it as soon as possible.

Это пальто KENZO одновременно и гламурненькое, и уютное и (должно быть) теплое! Собираюсь купить его как можно скорее.

Some of you can say CHRISTIAN LOUBOUTIN shoes are not fashion-forward any more... But what about me - I still love them! These Pigalle 100 pumps are both statement and classic. Don't loose the chance to buy them.

Кто-то из вас скажет, что туфли от CHRISTIAN LOUBOUTIN  это больше не модно... Но лично я по-прежнему люблю их! Эти каблучки Pigalle 100 представляют собой одновременно и громкое фэшн-заявление и нечто вроде вечной классики..

I adore pink color... This LOVERS+FRIENDS dress made me fall in love with it even more! It's super cozy yet chic.

Обожаю розовый цвет... А это платье от LOVERS+FRIENDS заставило меня полюбить его еще больше! Плюс оно еще и безумно уютное и милое.

Do you love being a schoolgirl too? Well, houndstooth is absolutely fashion-forward now! Love it or not - this trend is gonna be extremely popular... That's why I recomment you to try this RED VALENTINO skirt - yet, the price will surprise you.

Вам тоже нравится одеваться в стиле школьницы? Между прочим, клетка сейчас становится невероятно востребованным трендом! Вы можете любить ее или нет, но она будет даже еще популярнее... Поэтому я советую обратить внимание на эту юбочку RED VALENTINO - цена вас, кстати, удивит.

Patent leather is a true statement. It makes your outfit really glamorous and extremely chic. That's why I choose these GUCCI pumps with an amazing stiletto heel.

Лакированная кожа это настоящее модное заявление. Она сразу делает ваш образ невероятно гламурным, роскошным. Поэтому я выбираю эти туфли от GUCCI на головокружительном тонком каблучке. 

The ultimate retro style and super silhuette - I love everything about this PALM ANGELS mini skirt! Enjoy this young brand's collection which is absolutely fashion-forward.

Остромодный стиль ретро и просто суперский фасон - мне все нравится в этой короткой юбке от PALM ANGELS! Вам, однозначно, понравятся вещи от этого молодого, но прогрессивного бренда!

When it comes to shoes and bags I'm quite conservative! So, these Romy pumps by JIMMY CHOO are absolutely classic - and I highly recommend having a pair of glitter shoes in your wardrobe!

Когда дело касается обуви и сумок, я весьма консервативна! Эти туфли Romy от JIMMY CHOO это настоящая классика, и я рекомендую обязательно иметь в гардеробе пару туфелек с глиттером!

 

 

300x2500  300x250