Supreme, Aquazzura, Gucci

Street style - yay or nay?

March 21, 2019

В этот раз меньше философии, больше про фэшн. А то мне уже даже моя мама говорит: “Что-то слишком философские у тебя посты стали в блоге…”. Итак, стрит стайл - за или против? Скажу так, я никогда не бываю полностью, на все 100%, против чего-либо, если речь идет о моде.



Less philosophy this time, more about fashion. Bcz even my mom said to me: “The posts on your blog are being too philosophical…”. So, street style - yay or nay? What about me, I never say 100% nay to something if talking about fashion.








Мой гардероб это хаотичная вселенная, в которой есть и платья-футляры от Antonio Berardi и худи Anti Social Social Club. Все зависит от моего настроения в конкретный момент.



My wardrobe reminds of some kinda chaos and it has both classic dresses by Antonio Berardi and Anti Social Social Club hoodies. It depends on my current mood.








Весной (уже второй год подряд) почему-то хочется больше streetwear. А еще, кстати, мой вишлист сейчас переполнен джинсами с лампасами, леггинсами, кроп-топами, ботильонами с открытыми пальцами… Ну бывает такое! Но вернемся к вопросу “за или против”. Да, я ЗА элементы стритстайла. Но в том случае если эти вещи качественные и если это не смотрится вульгарно и дешево. А еще, - касаемо лично моего стиля - если образ все-таки разбавлен какими-то женственными, изящными вещами. Пусть это будут леггинсы, но с добротной классической рубашкой. Или, как в этом образе, пусть “шуршащий” анорак будет надет с шерстяной юбочкой от Sonia Rykiel.



In spring (this spring is the second one) for some reason I feel like wearing smth like streetwear. Btw, my wishlist is also currently full of jeans with logo kinda stripes, leggings, cropped tops, and open-toe boots… Things like these happen! Coming back to the question about “yay or nay”. Yes, I approve some elements of street style. But if only these items are of good quality and don’t look cheap and vulgar. And also - what about my personal style - the outfit should include something more or less elegant and feminine. Let it be leggings but worn with a top-quality shirt. Or, as I did it this time, let the shell anorak be worn with a wool skirt by Sonia Rykiel.











Мораль: всегда добавляйте что-то в свое, какой бы стиль вы ни выбирали для сегодняшнего дня. Не позволяйте вашему “я” теряться в стиле, будь это streetwear, строгая классика - что угодно. Важнее привносить что-то свое.



Lesson learnt: always add something that is yours, whatever style you’re choosing today. Don’t let your personality get lost. Whether it is streetwear or strict classics - whatever you want. It’s more important to add something yours.








I WAS WEARING:


SUPREME ANORAK


SONIA RYKIEL SKIRT


GUCCI BAG


AQUAZZURA HIGH BOOTS

 

 

300x2500  300x250