Looks

Summer weekends to be like this...

June 24, 2020

Долгожданная свобода, снятие карантина, возвращение к нормальной жизни... Думаю, я не единственный человек, который этому искренне радуется! "Поели на балконе" (так мой папа говорит о работе веранд ресторанов!) и уже безумно счастливы. Как мало ведь, оказывается, нужно для счастья. Мелочи, которые раньше окружали и на которые мы уже перестали обращать внимание... Оказалось, что это не такие уж и мелочи! Приходим к выводу: радоваться нужно всему. Даже возможность выйти и просто прогуляться по любимой улице, наблюдать за людьми, присесть выпить чаю. Да, это тоже не мелочи. 




Long-awaited freedom, seeing the quarantine ending and normal life returning back... I think I'm not the only one who's happy about it! "Had a brunch at the balcony" (that's what my dad says about restaurant patios working!) and felt extremely happy. You see, we need so little to be happy. Such small things that used to have place in our life and we stopped noticing them... Then they turned out to be really important - actually not such small indeed! So, we see we need to feel happy about these things too, to be grateful. Even being able to go out, to walk on your beloved street, to have some tea... These are not small things indeed.













"Верандная жизнь"... да, и это тоже прекрасно! И это далеко не мелочь. 


So-called patio life... yes, it's really beautiful! And it's not such a small thing either.
















Всем желаю прекрасного лета, пусть оно будет наполнено радостью... Любуйтесь жизнью, украшайте каждый свой день, цените каждое мгновение. Всех вас люблю и крепко обнимаю!


Wish you an amazing summer, may it be full of happiness... Admire your life, make your every day special and appreciate your every moment. I love you all, senging you hugs!