Wearing today this amazing shirt - the painting is handmade on the silk. It's by Russian brand Gauze Fashion. It's so smooth and... just look at the painting on it. Quite unusual, the birds are so sweet. That's why I decided to wear it with my Candy Bag by Furla. 

Сегодня на мне рубашка от Gauze Fashion - российского бренда. Она такая нежная, и... посмотрите на рисунок. Очень необычно, птички такие "сладкие". Поэтому я и решила надеть ее с моей сумкой Candy от Furla. 

Grunge style is one of my most favorite ones. I've got a rule: nothing to wear, then put on anything you want with a biker jacket and a black hat. And, of course, with sneakers. What about me, I love platfrom sneakers, just like the Alexander McQueen ones. They're perfect.

Стиль гранж - один из моих самых любимых. У меня правило: если нечего надеть, то надень все что угодно с косухой и черной шляпой. И, конечно, с кроссовками. Лично я обожаю кроссовки на платформе, как эти от Alexander McQueen. Они идеальные.

The look I was wearing when we went to the theatre. Shot near the theatre, by the way! Well, of course, I didn't go with these boots.. I changed them and put on glittered black sandals, but I couldn't wear them during the shooting of the look. 

Лук, который я выбрала для похода в театр. Снято рядом с театром, кстати! Конечно, я не пошла в этих ботинках.. Я поменяла их на черные босоножки с блестками, но я не могла надеть их во время съемки лука. 

Until the 8th of February I'll be free... Well, to tell the truth I'm already waiting for my studies! I'm that kinda person who can't stay at home and not do anything. It's impossible for me. 

Some bright details for today: Hermes Evelyne bag and Hi Malli necklace (a piece of my motherland, Greece..) 

До 8 февраля я буду свободна... Но, признаться, я уже скучаю по учебе! Я из тех людей, что не могут сидеть дома и ничего не делать. Для меня это невозможно. 

Яркие детали сегодня: сумка Hermes Evelyne и ожерелье Hi Malli (кусочек моей Родины, Греции)

Purple and yellow... My favorite color mix ever! Especially when I'm wearing my lovely Prada jacket which makes me feel warm even in -10 C. This is really a super warm jacket. 

Фиолетовый и желтый... Мое любимое цветовое сочетание! Особенно, если на мне мой любимый жакет Prada, в котором мне тепло даже в -10 градусов. Это по-настоящему супертеплый жакет. 

What is the perfect coat? The one which is both warm and stylish. When it snows and you can feel comfortable without looking like a snowman.

Yesterday I passed my last exam excellently (you might have seen it in my Instagram)! So, these following two weeks I'll be able to relax, sleep enough and do what I want. 

Какое пальто идеально? То, которое и теплое и стильное. Когда идет снег, а тебе комфортно, и ты не выглядишь как снеговик.

Вчера я сдала на отлично мой последний экзамен (может быть, вы это уже видели в моем Инстаграм)! Так что следующие две недели я смогу отдыхать, высыпаться и делать все, что захочу.

My new Alexander McQueen sneakers: amazing burgundy color and perfect design. Looking perfect with any kinda jeans and also in any kinda weather! Even when it snows and snows.

Мои новые кеды Alexander McQueen: потрясающий бордовый цвет и идеальный дизайн. Выглядят отлично с любыми джинсами и в любой погоде! Даже когда метет и метет.

The new amazing dress by Atelier Rouge! You know I love floral prints... So, this dress makes me feel like it's spring though it's snowy on the street. I also enjoy its silhuette - really graceful. 

Today I've had a nice shopping day with mom: soon you'll see everything! 

Новое потрясающее платье от Atelier Rouge! Вы знаете, что я люблю цветочные принты... А это платье создает чувство, будто уже весна, хотя на улице снег. Мне безумно нравится и его фасон - такой изящный.

Сегодня я провела отличный день шоппинга с мамой: скоро все увидите!

A dress can look like a skirt! It's just about my dress by HK Brand. It has a top with leopard elements and a black collar. But I put on the jacket and the dress looks like a graceful light skirt. High boots, of course, and a bright bag. 

Платье может выглядеть как юбка! Это буквально о моем платье от HK Brand. У него верх с леопардовым рисунком и черный воротник. Но я надела жакет, и платье выглядит как легкая и женственная юбка. Высокие сапоги, разумеется, и яркая сумка.

Pre-Christmas day! Amazing snowy weather, not so cold and the right time for playing in the snow. I was lucky to go for a walk with my mom (she's taken the photos). We bought together some food and now I'm sitting and typing this post...while mom is baking some pastry! Tomorrow we're celebrating Christmas here.

Предрождественский день! Прекрасная снежная погода, не так уж и холодно, отличное время беситься в снегу. Мне повезло: я вышла на прогулку с мамой (она отсняла фотографии). Мы купили кое-какие продукты, и сейчас я сижу и печатаю этот пост...пока мама печет! Завтра мы отмечаем Рождество.

New look, shot in snow, sun and freeze. Don't worry about me! I'm not cold because I always eat something hot before shooting looks. I like the pink shades on these photos so much! The gold color of the bag, the pink sweater (also my red hair a bit...)

Новый лук, снятый в снегах, на солнце и морозе. Не волнуйтесь за меня! Мне не холодно, потому что я всегда ем что-то горячее перед тем, как снимать луки. На этих фотографиях мне безумно нравятся розовые тона! Золотой цвет сумки, розовый свитер (немного и мои рыжеватые волосы... )

First post of 2016! And the look which I was wearing on December the 31st. Simple and comfortable one. We were celebrating at home, so, I didn't choose any party dress especially for that day.

These days I'm staying at home and planning to get to the country. I'm really able to sleep enough!! 

Первый пост 2016 года! И лук, который был на мне 31 декабря. Простой и удобный. Мы отмечали дома, поэтому я и не выбирала никакого нарядного платья специально на этот день.

Сейчас я дома, собираюсь съездить и на дачу. Я наконец-то могу высыпаться!!!

Our 2nd day: the morning in the centre of St Petersburg and then a short visit of the town of Kronstadt. But it was quite late and dark. I tried to take a pic of the legendary cruiser Aurora... Also it was cold! 

Now I'm back in Moscow, two days before the New year. Are you ready??

Наш 2й день: утро в центре Петербурга, а потом короткая поездка в Кронштадт. Но было достаточно поздно и темно. Я постаралась снять легендарный крейсер Аврора... А еще было холодно!

Сейчас я уже в Москве, два дня до Нового года. Вы готовы??

Probably one of the most important posts of this year. Firstly, tomorrow I'm leaving for St Petersburg and we'll be shooting other looks there... This look may be the last one shot in Moscow in 2015. Today in some countries people celebrate Christmas! (Also in Greece!) So, my best wishes.

Возможно, это один из самых важных постов этого года. Во-первых, я завтра уезжаю в Питер, и остальные луки мы будем снимать там... Этот лук, может быть. последний снятый в Москве в 2015. Сегодня в некоторых странах люди отмечают Рождество! (И в Греции!) Так что мои лучшие пожелания.

Boho winter: fringes, backless sweater, mom's high boots... So, as you can see, boho style is possible not only in summer! Total black base looks like a contrast with white snow and Christmas decorations.

Бохо зима: бахрома, свитер "без спины", высокие сапоги, позаимствованные у мамы...  Как видите, стиль бохо можно носить и не только летом! Полностью черная основа как контраст с белым снегом и рождественскими украшениями. 

Happiness is all around! As you see, Moscow is ready for the New year. My house is also decorated. Though my University session is starting on Monday, I'm gonna believe in the best. And then, in a week I'm leaving for St Petersburg for a few days... Feeling really happy and want to share it with you, my dear readers! About the look: super warm fox fur, my winter essential, looks amazing with absolutely everything!

Счастье вокруг! Как вы видите, Москва уже готова к Новому году. Мой дом тоже украшен. Хоть у меня и сессия начинается в университете в этот понедельник, я буду верить в лучшее. А потом, через неделю уже, я уезжаю в Санкт-Петербург на несколько дней... Чувствую себя по-настоящему счастливой и хочу поделиться этим с вами, мои дорогие читатели! О луке: супертеплая лисья шубка, просто необходимая зимой, смотрится отлично абсолютно с чем угодно!

New look with my new beauty - Proenza Schouler PS1 bag! It's amazing, especially in this rose gold color. Well, as you see there's no snow, no New year mood... And it makes me sad. I'm really waiting for white Christmas. They say it's gonna snow in a few days - let's see. 

A bit more about the look: my favorite grunge style, denim, quilted boots by Balmain, sweatshirt. And yes, too windy, that's why my hair looks crazy here.

Новый лук с моей новой красавицей - сумкой PS1 от Proenza Schouler! Она потрясающая, особенно в этом цвете розового золота. Как видите, снега нет, нет новогоднего настроения... И меня это расстраивает. Я очень жду снежной зимы. Говорят, что снег пойдет через несколько дней - посмотрим. 

Еще немного о луке: мой любимый стиль гранж, деним, стеганые ботинки Balmain, свитшот. И слишком ветрено, отчего мои волосы здесь выглядят "сумасшедшими".

Christmas trees at the main shop of Moscow! Each boutique has its own one with some brand logos. It's become a good tradition for this place! What about me, I enjoy it so much. 

Two weeks more, and I'm having my University session - need to prepare and... Cross your fingers!

Новогодние елки в ГУМе! У каждого бутика - своя, да еще и с фирменной символикой. Это уже здесь стало хорошей традицией! И мне это очень нравится.

Еще две недели, и у меня начинается сессия в университете: нужно готовиться, и... Держите за меня кулаки!

It's the 1st of December, one month before the New year and yes, welcome to winter fairytale! Only in tales a flower can bloom when it snows. Just like my new Ensomnia bracelet

Сегодня 1 декабря, месяц до Нового года и, конечно, добро пожаловать в зимнюю сказку! Только в сказка цветок может цвести, когда идет снег. Прямо как мой новый браслет Ensomnia

So, that's finally my birthday present! My parents always make the best presents for me.

This Van Cleef & Arpels bracelet from the collection Sweet Alhambra was in my wishlist and my mom knew that. I'm in love with this bracelet!! I always dream of many many jewelleries from this collection of Van Cleef & Arpels... Well, all dreams come true one day!

Наконец-то показываю вам мой подарок на день рождения! Мои родители всегда делают лучшие подарки.

Этот браслет Van Cleef & Arpels из коллекции Sweet Alhambra был в моем списке желаний, и мама знала это. Я влюблена в этот браслет!! Я всегда мечтаю о куче украшений из этой коллекции Van Cleef & Arpels... Ну, все мечты сбываются в один прекрасный день!