summer, lifestyle

My summer

June 4, 2018

Каждое лето это для меня маленькая жизнь. Наверное это потому, что я живу в Москве и здешний климат просто вынуждает меня холодными зимними вечерами мечтать о солнце.


Мое лето это когда я просыпаюсь рано утром от звука газонокосилки за окном. Я живу за городом, и (хоть мне порой и не хватает общественного пространства, как я это называю!) почему-то именно летом мне здесь комфортно. Когда действительно хочется гулять по нашим “деревенским” просторам, дышать влажным вечерним воздухом у воды.


Каждое лето я будто даю себе новый шанс и пытаюсь что-то изменить (на самом деле нет). Например, смотреть фильм перед сном летом и зимой это две разные вещи. И летом мне как-то больше нравится. Летом можно есть на веранде. Наверное, я боюсь темноты, когда зимой рано вечереет? Не, вроде все норм, я же еще не впала в маразм. Думаю, все дело в том, что летом отогреваются от зимней стужи наши сердца. Холодные, одинокие и безжалостные, и такие жалкие. А с приходом солнца, тепла мы словно оживаем.


Не буду отнимать ваше драгоценное время. Желаю счастливого лета. Пусть каждое холодное сердце отогреется. У меня все.







Every summer is like a little life for me. Maybe that’s because I live in Moscow and the local climate makes me dream about the sun when it’s so cold in winter evenings.


My summer is when the noise of the grass-mover makes me me wake up early in the morning. I live outside the city and (even if sometimes I say I don’t have enough public space for my life!) for some reason I feel comfortable here especially in summer. When I really want to walk in our “countryside” fields, to breath the wet evening air near the water.


Every summer it’s like I give a new chance to myself and try to change smth (really, no). For example, when you watch a film before going to bed in summer and in winter - these are two different things. And I enjoy it more in summer. Also, in summer you can eat outside. Maybe I’m afraid of the darkness when in winter it’s already dark very early? Nope, it’s ok, I haven’t lapsed into dotage yet. I think it’s bcz in summer our hearts get warm. Cold, lonely and ruthless, and so poor. And when the sun comes out… it’s like we come to life again.


I won’t take up your precious time any more. Have a happy summer. May every frozen heart get warm. I’m done.







 

 

300x2500  300x250