Shopping, lifestyle, autumn

Getting out of your autumn depression

October 1, 2017

Today is the first day of October. Well, it means some kinda "pumpkin time", the right time for watching your favorite films and walking in parks on Sunday mornings... Maybe I'm too sentimental, but that's really what I associate the autumn with. How not to get depressed and make your autumn cozier... That's what I'm going to talk about in this article.




Сегодня первый день октября. Вот и настало "время тыкв", время смотреть любимые фильмы и гулять воскресным утром в парке... Может быть, я чересчур сентиментальна, но это в самом деле то, с чем я ассоциирую осень. Как не впасть в депрессию и сделать свою осень "мимимишней"?... Посвящу-ка этому пост.







I know one lady who says whenever she feels depressed (it usually happens when the weather isn't good...) she needs to buy something. Thus, she lets herself understand life's not so bad. Well, in this case we would all need a limitless kinda credit card, but I would rather agree with that lady. If you feel too frustrated, maybe  - in the long run - it's time to make something pleasant for yourself?



Я знаю одну девушку, которая говорит, что каждый раз, когда она подавлена (а это случается обычно тогда, когда погода не ахти...), ей нужно просто купить что-нибудь. Она так будто бы позволяет себе почувствовать, что жизнь не так уж плоха. Если рассуждать таким образом, то нам всем нужна была бы бесконечная кредитка. Но я отчасти соглашусь с этой девчонкой. Если вам уж настолько плохо, то, в конце концов, может стоит сделать себе что-нибудь приятное?






Turn on your favorite film, make some tea and treat yourself with a chocolate bar... I doubt you didn't know that chocolate makes one happier.


Включите любимый фильм, заварите чай и полакомьтес шоколадкой... Вряд ли вы еще не слышали о том, что шоколад помогает почувствовать себя счастливее.







GHIRARDELLI MILK CHOCOLATE BAR 


Sweet tooth? Then why not to try some delicious confections?


Вы сладкоежка? Почему бы не порадовать себя изысканными сладостями?






GOURMESSO ROOIBOS VANILLA INFUSION


I love tea - any kinda taste! 


Я люблю чай - абсолютно любые вкусы чая!






Make your place the one where you would love to come back again and again... Is your room stylish enough?


Сделайте свое место таким, чтобы вам хотелось возвращаться туда снова и снова... Ваша комната достаточно стильная?





Choupette Candle | Karl Lagerfeld


KARL LAGERFELD CHOUPETTE CANDLE


I love fragrances... My room smells like a true patisserie now - thanks to the plenty of candles. This candle is currently on my wishlist.


Я люблю ароматы... Моя комната пахнет как настоящая кондитерская - благодаря куче ароматических свечек. Эта свечка уже в моем списке желаний.





UGG Women's Dalla Sheepskin Slippers - Dusk: Image 01


UGG SLIPPERS


If you see my home slippers you will lagh how funny they are... But I feel warm and cozy - any questions?


Если вы увидите мои домашние тапочки, вы засмеетесь, настолько они смешные... Но зато мне тепло и комфортно - есть еще вопросы?





Bloomingville Stoneware Flower Pot - Multi


BLOOMINGVILLE FLOWER POT


I love flowers and so does my mom! So, I would be happy to have such a stylish flower pot. Add some kinda retro ambience and plant something unique and very special... 


Я люблю цветы, и моя мама тоже! Я была бы рада, если бы интерьер моего дома дополнял такой стильный горшочек для цветов. Добавьте немного ретро духа, а заодно посадите что-то необычное и особенное.






Have you got enough warm sweaters which make your feel positive? Put on your favorite sweater which you're ready to wear with absolutely everyting. I prefer bright colors!


У вас достаточно много теплых свитеров, которые заставляют мыслить позитивно? Наденьте любимй свитер, который вы готовы носить с чем угодно. Я за яркие цвета!





Turtleneck Pullover with Mohair and Alpaca  | Missoni


MISSONI PULLOVER


Look how lovely this Missoni pullover is! I like turtleneck kinda knitwear as I love pulling the neck - it's so ME!


Посмотрите, какой симпатичный пуловер от Missoni! Мне нравятся шерстяные вещи с "горлышком", потому что я люблю тянуть их к лицу - это моя привычка!





Deconstructed Virgin Wool Turtleneck Pullover | Balenciaga


BALENCIAGA PULLOVER


Everyone's craving for this Balenciaga must-have! Wouldn't you love to get one?


Все без ума от этого пуловера от Balenciaga! А вы бы не захотели такой купить?






Is your beauty case ready for autumn time?


Ваша косметичка готова к осени?





Origins Drink Up Intensive Overnight Mask 100ml: Image 01


ORIGINS OVERNIGHT MASK


The mask which I'm currently using 2 times a week. I'm absolutely glad about my face skin (and not only when I wake up).


Маска, которой я пользуюсь 2 раза в неделю. Я абсолютно довольна своей кожей (и не только по утрам, когда просыпаюсь).





Origins Ginger Body Cream (200ml)


ORIGINS GINGER BODY CREAM


Ginger body cream - doesn't that sound great? I love having a lot of different body creams with interesting and unusual fragrances. 


Крем для тела с ароматом имбиря - даже звучит круто, не так ли? Я люблю, когда дома куча разных кремов для тела с интересными и необычными ароматами.





Estée Lauder Pure Colour Envy Hi-Lustre Light Sculpting Lipstick 3.5g (Various Shades)


ESTEE LAUDER SCULPTING LIPSTICK


A lipstick isn't just a lipstick. There are so many proverbs about lipsticks... New lipstick means some kinda new beginning in your life - I'm not joking. 


Помада это не просто помада. Сколько есть выражений и цитат, связанных с помадой... Новая помада это нечто вроде нового начала в жизни - и я сейчас не шучу.





Discover stunning prom dresses with aisle style

Stylebop.com

90

300x2500  300x250 

 Summer 2015 300x250 Image Banner 300 x 250 300x250