Lifestyle, shopping, January

January: What do we need right now

January 9, 2017

When you see this word SALES everywhere and just can't understand what you really need... Don't worry, you are not the only one who feels like that. So, I decided to make this post about what I think one should really buy when it comes to January shopping. 




Когда ты видишь это слово РАСПРОДАЖА повсюду и просто не можешь понять, что тебе на самом деле нужно... Не беспойтесь, не только вы такое чувствуете. Поэтому я решила посвятить этот пост тому, что, по моему мнению, по-настоящему стоит включить в январский список покупок.









Ribbed Turtleneck Pullover | Vetements


I find turtleneck pullovers extremely stylish and essential in winter.


Why? They look great with high-waist jeans and you don't need a scarf! This pullover by VETEMENTS is just fab!


Я считаю, что водолазки просто невероятно стильные и обязательно нужны зимой.


Почему? Они просто отлично смотрятся с джинсами с завышенной талией, а еще вам уже не нужен будет шарф! Эта водолазка от VETEMENTS просто супер!






Kérastase Chronologiste Essential Balm Treatment (200ml)


Kérastase is my favorite brand when talking about haircare. This balm treatment would  help your hair look healthy and beautiful even during this cold winter!


Kérastase - моя любимая фирма, если речь идет об уходе за волосами. Этот бальзам для волос поможет вашим волосам выглядеть здоровыми и красивыми даже этой холодной зимой





Dr. Martens Boots '10 hole '


I can't imagine myself without grungy booties! So, if you don't own you pair of DR. MARTENS... Maybe it's the right time, especially when there's a sale!


Не могу себя представить без гранжовых ботинок! Так что если у вас еще нет пары от DR. MARTENS... Может, настало время, особенно, когда на них скидка!





Embellished Leather Double Baguette Shoulder Bag | Fendi


Collecting bags is my hobby! So, I think this FENDIi bag is just an iconic one, it has become a must-have!


Коллекционировать сумки - мое хобби! Я думаю, эта сумочка FENDI просто должна быть в гардеробе каждой!





Selected Femme Women's Nommia Coat - Black


Looking for some outerwear? There's a super sale on this SELECTED FEMME coat! You'll be really surprised!!!


Ищете верхнюю одежду? На это пальто от SELECTED FEMME просто великолепнейшая скидка! Вы будете приятно удивлены!!!





KORRES Mandarin Lip Butter Stick Spf15 - Pink


Impossible to survive without a proper lip care! So, I highly recommend you this KORRES lip butter stick! Not only useful, but also so pretty looking!


Невозможно выжить без подходящей заботы о губах! Рекомендую вам эту гигиеническую помаду от KORRES! Она не только полезная, но еще и очень стильная!





Printed Silk Scarf | Etro


ETRO prints... That's the synonim of "timeless style". This fabulous scarf would become your accessorie number one when you get it!


Принты от ETRO... Это синоним стиля вне времени. Чудесный шарф станет вашим аксессуаром номер один, когда вы его купите!





Avoca Lambswool Pioneer Throw (142 x 100cm) - Purple/Green/Blue


I just love wrapping into something warm and reading a book! My house if full of such beautiful and cozy throws - so, I recommend you this one by AVOCA,100% lambswool!


Я просто обожаю укутываться во что-нибудь теплое и читать книгу! Дома у нас куча таких симпатичненьких и уютных пледов - так что я и вам рекомендую этот от AVOCA, 100% шерсть!





18kt White Gold Kiss Me Ring with White Diamonds | Delfina Delettrez


Fine jewelry is what everyone needs... As a late New Year gift? Why not! So, dreaming about this DELFINA DELETTREZ diamond ring right now!!!


Ювелирные украшения - это то, что нужно каждой... В качестве "посленовогоднего" подарка? Почему бы нет! В общем, я сейчас просто мечтаю об этом бриллиантовом колечке от DELFINA DELETTREZ! 





Lanolips Lano Rose Everyday Hand Cream with Rose Oil 120ml


If you ask my friends they will tell you I'm a true hand cream maniac! Try this one by LANOLIPS (no, not "lips", that's just the name of the brand!) and you'll be happy about the result!


Если вы спросите моих друзей, они вам скажут, что я просто настоящий маньяк, помешанный на кремах для рук! Попробуйте этот от LANOLIPS (нет, не "lips" - губы, это просто название бренда!), и результат вас порадует!




 

 

300x2500  300x250