Calendar news

Soho, New York, Blesk Fashion, Hermes, Chanel, Fashion week

When in Soho

September 27, 2017

Sharing some more moments from New York. The location is the incredible Soho - the most creative place I've ever visited in my life...

This midi skirt by Blesk is the vivid example how to stay feminine and elegant and to wear comfy kinda clothes. When was the last time you've seen a mini skirt? Well, still there are some, but midi (even maxi) dresses and skirts are much more popular now. Any kind of high-end brand has something like maxi dresses or knee-length skirts in their current collections.

Продолжаю делиться нью-йоркскими воспоминаниями. Локейшн для съемки лука - невероятный Сохо, самое креативное местечко, где я когда-либо бывала...

Эта юбка-миди от Blesk яркий пример того, как выглядеть элегантно, сделав выбор в пользу удобных вещей. Когда вы в последний раз видели мини юбку? Ну, вообще-то они еще встречаются, но платья и юбки длины миди (даже макси) гораздо востребованнее сейчас. В текущей коллекции любого топового бренда вы найдете что-то вроде платья макси или юбки до колена. 

...
Read more: When in Soho
New York, Pinko, Imago, Gucci, Fashion week

Tenderness

September 19, 2017

Now when I'm back to Moscow and I type my posts for this site in a slow and calm way I can "philosophize" a bit and tell more about my feelings. Not just about the look. Well, this voyage to New York has changed my general mood and personality (just like the previous time in February). Every time I reach a goal I feel more self-confident. To tell the truth, before having left for New York I was absolutely depressed and not able to work properly. My whole life seemed to have derailed. We feel like this when something important happens to us. At the moment I feel how calm and relaxed I am again. Even if New York isn't a resort kinda place, that's the city which has probably saved me! I've smartened up and now I'm ready - the best is yet to come.

Сейчас, когда я вернулась в Москву и печатаю посты для этого сайта в размеренном и спокойном состоянии, я могу и пофилософствовать немного, а заодно  и рассказать о своих чувствах. Не только о модном образе. Скажу сразу, эта поездка в Нью-Йорк изменила мое настроение в целом и сильно повлияла на мое сознание (так же как и в последний раз, в феврале). Каждый раз, когда я достигаю новой цели, я чувствую себя увереннее. Признаться, до отъезда в Нью-Йорк я была абсолютно разбита, просто не в состоянии работать. Вся моя жизнь, казалось, шла под откос. Мы чувствуем нечто подобное, когда с нами происходит нечто важное. Сейчас уже мне гораздо спокойнее, я расслабленна. Да, Нью-Йорк это не особо уж и курортное место, но этот город просто спас меня! Я стала разумнее и теперь снова готова ко всему - лучшее впереди.

...
Read more: Tenderness
New York, NYFW, Pinko, Imago, Gucci

New York Fashion Week Look 3: Dream kinda location - Upper East Side

September 12, 2017

Probably, the most glamorous and the most charming district in NYC - Upper East Side. I'm totally in love with these beautiful houses, flowers around them, wonderful boutiques and stylish restaurants... We spent a day there - going to the museum before the show. You see, I put on these Pinko sweatpants but I managed to look "not too sporty". That's the competing way instead of wearing just straight pants or dresses. Who could ever think that grey pants (which seem to be so "street") would look so elegant and chic. Tried-and-true methodics: put on the classic kinda pumps. Voila, you're ready to visit the greatest district of NYC.

Пожалуй, самый гламурный и очаровательный район Нью-Йорка это Верхний Ист Сайд. Я буквально влюблена в эти чудесные дома, цветы, которые растут вокруг них, красивые бутики и стильные рестораны... Мы провели там целый день - заодно сходили в музей до показа. Я надела эти спортивные брюки от Pinko, и мне удалось выглядеть, скажем, не слишком "спортивно". Это нечто вроде альтернативы прямым брюкам или платьям. Кто бы мог подумать, что серые спортишки (которые кажутся на первый взгляд такими уж "стрит") будут смотреться так элегантно. Старый проверенный способ: наденьте классические туфли на каблуке. Вуаля, вы готовы к посещению самого прекрасного района Нью-Йорка.

...
Read more: New York Fashion Week Look 3: Dream kinda location - Upper East Side
New York, USA, travel, Fashion week

New York diary: Part 2

September 11, 2017

More and more exciting things happening to us in New York! First of all, great shows and elegant looks. You know, I love follow through with something properly. Secondly, the museums and restaurants of this city make me crazy. Well, if only you know the right places! So, check my "diary" and find out how I'm hanging out here with Anna.

Все больше и больше захватывающих приключений просходит с нами в Нью-Йорке! Прежде всего, это показы и элегантные луки. Вы ведь знаете, если я берусь за что-то, я становлюсь занудлива. Помимо этого, я буквально схожу с ума от музеев и ресторанов этого города. По-хорошему... надо знать нужные места! В общем, читайте мой "путеводитель" и узнаете, как мы с Анной веселимся в Нью-Йорке.

...
Read more: New York diary: Part 2
New York, Fashion week, NYFW, Imago, Sam Edelman, Chanel

New York Fashion Week Look 2: Shopping streets

September 10, 2017

While the Fashion Week is going on we're also enjoying shopping in New York. You would get crazy if you could see our hotel room full of new boxes... We're girls! That's what I love saying. So, girls should look like girls indeed. That's why both Anna and me were wearig dresses for the 2 shows which we visited yesterday. Both mine and her dress had some kinda "retro" touch. 

Пока Неделя моды идет своим чередом, мы еще и успеваем наслаждаться шоппингом в Нью-Йорке. Вы бы с ума сошли, если бы увидели наш номер, полностью забитый новыми коробками и пакетами... "Ну мы же девочки," - как я люблю говорить! Девочки должны и выглядеть как девочки. Поэтому Аня и я вчера были обе в платьях, мы сходили вчера на 2 показа. И мое платье и ее были немного в ретро стиле.

...
Read more: New York Fashion Week Look 2: Shopping streets
New York, NYFW, Fashion week, USA, catwalk, voyage

NY diary: Part 1

September 9, 2017

My New York business trip (yet holidays) makes me more and more excited. We visit fashion shows, go to the most iconic city places. And I feel how much I missed New York. That's the most dynamic place in the world. I absolutely enjoy it. I'm happy to be here and also to share my recommendations and comments with you. Usually I don't go with the flow - that should be a red flag for you. So, check this article to see my roster which is not so dull, I hope.

Моя поездка в Нью-Йорк все больше и больше вдохновляет меня. Мы ходим на показы, гуляем по самым знамениым местам города. И я чувствую, как я скучала по Нью-Йорку. Это самое динамичное место в мире. И мне оно невероятно нравится. Я счастлива, что я здесь и могу делиться с вами моими советами и комментариями. Обычно не соглашаюсь с мнением большинства - пусть это вам покажется настораживающим. В общем, читайте этот материал, чтобы взглянуть на мой список, который, надеюсь, не слишком уж бестолков.

...
Read more: NY diary: Part 1
New York, NY Fashion week, Blesk Fashion, Furla,

New York Fashion Week Look 1: Midtown girls

September 7, 2017

Yes, yes, we're in New York and we have already visited the first show which was in Soho... While walking there from our hotel which is located just closet to the Central Park we've shot our 1 looks. I'm here with my cousin Anna - who is also addicted to fashion as you can see. We're happy to be here, to enjoy this sunny NY weather, to shop in these stylish shops, to fall in love with Soho comfy restaurants with their homey verandas... 

So, we were both wearing skirts. Bloggers usually prefer sporty or street style - but I'm a lady! :) So, I was wearing a fabulous Blesk total look while Anna was wearing this great blue skirt by Imago.

Да, да, мы в Нью-Йорке и мы уже побывали на первом показе, который прошел в Сохо... Пока мы туда шли из нашего отеля, расположенного прямо у Центрального парка, мы отсняли наши луки. Я приехала с моей сестрой Аней, которая та еще модница, как видите. Мы счастливы, что мы здесь, наслаждаемся солнечной погодой в Нью-Йорке, ходим по стильным магазинам, влюбляемся в уютные ресторанчики Сохо и их милые веранды... 

Мы обе были сегодня в юбках. Блогеры обычно предпочитают спортивный или уличный стиль - но я же леди! :) Так что я была полностью одета от Blesk, а на Ане была великолепная синяя юбка от Imago

...
Read more: New York Fashion Week Look 1: Midtown girls
Travel, Abercrombie & Fitch, Marc Jacobs, Gucci, Escada, Ray-Ban, Yessentuki

Yess trip!

July 30, 2017

A few words about my trip to Yessentuki (South of Russia, Caucasus) with my friend Dasha. We called our adventure Yes Trip. As you can notice on these photos, some buildings there remind of Greece. That was what I enjoyed most of all!

Пару слов о моем путешествии в Ессентуки (Юг России, Кавказ) с моей подругой Дашей. Мы назвали это приключение Yes Trip. Как вы можете заметить на этих фотографиях, некоторые здания там напоминают Грецию. Это мне больше всего и понравилось!

...
Read more: Yess trip!
BCBG MAX AZRIA, CELINE, FENDI, EMPORIO ARMANI, EMMA ET CHLOE

BE MY SUNNY DREAM!

July 26, 2017

Let me tell you one little story about my character. Yesterday I was going to travel to one place not fare from the city where I am staying. When I came to the bus I was told the excursion was cancelled. That did not stop me: I took a taxi and travelled there on my own. I visited the special place where I wanted to go, I bought something special there. So, nothing can stop me.

Позвольте рассказать небольшую историю о моем характере. Вчера я собиралась поехать в одно местечко недалеко от города, где я отдыхаю. Когда я пришла к автобусу, мне сказали, что экскурсию отменили. Меня это не остановило: я села на такси и добралась туда сама. Сходила в то особенное место, куда хотела попаст, купила кое-что особенное. Ничто меня не может остановить.

...
Read more: BE MY SUNNY DREAM!
Caucasus, South of Russia, Pyatigorsk, travel, holidays, summer

The South of Russia: Pyatigorsk

July 23, 2017

Those who follow my Instagram know that I am in Yessentuki at the moment... That is the South of Russia, Caucasus. That is the city where my University friend (and collegue - yes, we are preparing new projects!!!) lives, so, I have a nice company here. These places are great: views, mountains, mineral water, historical monuments. 

Те, кто следят за моим Инстаграмом, знают, что я сейчас в Ессентуках... Это Кавказ, юг России. Это город, где живет моя подруга из университета (и коллега - да, мы готовим новые проекты!!!), так что у меня здесь неплохая компания. Места просто чудесные: пейзажи, горы, минеральная вода, исторические памятники.

...
Read more: The South of Russia: Pyatigorsk
Greece, Kavala, MSGM, Metier, Van Cleef & Arpels

Our veranda...

June 19, 2017

Magic summer, when will you start making my life magic? Now I am in Kavala, Greece, though not for so long. Enjoy the view from our veranda and the fabulous atmosphere which I have loved since I was a kid. I think that is a true kind of faerie.

Волшебное лето, когда же ты уже сделашь мою жизнь волшебной? Сейчас я в Кавале, в Греции, хоть и не надолго. Полюбуйтесь вид в нашего балкона  и чудесную атмосферу, которую я люблю уже с самых детских лет. Думаю, это и есть настоящее волшебство.

...
Read more: Our veranda...
Thessaloniki, Greece, holidays, BBlanca, The Brand Addicted, Gucci, Metier Essentials,

Gucci Marmont in Thessaloniki

April 14, 2017

One more look from sunny Thessaloniki where I spent such amazing holidays! The bag which I am currently in love with - fabulous Gucci Marmont babe. I took it to Greece with me and it was absolutely comfy for me. Wearing it on a warm day with a mini skirt and a sweatshirt: that is my kind of tourit uniform. The skirt is by B'Blanca, stylish and modern brand which creates everyday clothes for active ladies. Cannot help wearing my favorite Alexander McQueen sneakers - I never travel without them! 

Еще один лук из солнечного города Салоники, где я провела такие чудесные каникулы! Сумка, в которую я сейчас просто влюблена - красотка Marmont от Gucci. Я взяла ее с собой в Грецию, и она оказалось удобнейшей. Носить ее с короткой юбкой и свитшотом теплым днем - это настоящая "униформа туриста" для меня. Юбка от B'Blanca, современного и стильного бренда, который создает повседневные вещи для активных девушек. Не могу не носить мои любимые кеды от Alexander McQueen - я ведь никогда без них не путешествую!

...
Read more: Gucci Marmont in Thessaloniki
Greece, Thessaloniki, Celine, Alexander McQueen, holidays, travel

The port of Thessaloniki

April 10, 2017

If you follow my Instagram you know that I am enjoying my Greek holidays. Well, probably, today I am leaving for Moscow... But still. I have got some photos to share with you. Of course, they were shot in Thessaloniki where I had my fabulous holidays. Here you can see the Port of Thessaloniki. It is especially worth visiting during the sunset. My favorite time of the day, so-called "golden hour"....

Never without my comfy Céline bag (Luggage model). Also enjoy how I styled my checked shirt by Reclaimed Vintage.

Если вы следите за моим Инстаграм, то вы знаете, что я наслаждаюсь каникулами в Греции. На самом деле я уже сегодня улетаю в Москву... Но все же, у меня есть фотографии, которыми надо с вами поделиться. Конечно, они сняты в Салониках, где я провела чудесные каникулы. Можете на фотографиях увидеть порт города Салоники. Особенно советую побывать там во время захода солнца. Мое любимое время суток, так называемый "золотой час"...

Никуда без моей удобнейшей сумки от Céline (Luggage моделька). А еще посмотрите, как я включила в образ мою клетчатую рубашку от Reclaimed Vintage.

...
Read more: The port of Thessaloniki
New York, Fashion week, Poustovit, Marc Jacobs, Celine, Upper East Side

NY streets

February 23, 2017

Finally here it is - my last look from New York. That day was a bit rainy, but nothing could spoil my happiness and my dreams of stylish looks. So, I can find something colorful even if it's raining cats and dogs! See the whole look and you'll understand it. 

About the look: no, that's not a skirt. I was wearing this little black dress by Poustovit and I put on this pretty Marc Jacobs cardigan. I think it looks even better, especially with this collar!

Наконец-то вот и он, последний лук из Нью-Йорка! День тогда выдался дождливый, но ничто не могло испортить мне настроение и "разрушить мечты" о стильных луках. В общем, я могу найти что-то цветное, даже когда льет как из ведра! Посмотрите весь лук, и вы поймете.

О самом образе: нет, это не юбка. На мне было маленькое черное платье от Poustovit, а еще я надела этот симпатичный кардиган от Marc Jacobs. Думаю, там смотрится даже лучше, особенно с этим воротничком!

...
Read more: NY streets
Soho, New York, Imago, Chanel, Fashion Week

Soho girl

February 21, 2017

SoHo is known as one of the most stylish districts of NYC. I can't disagree! It's really very hip. So, we've shot this look there because I wanted you to feel this atmosphere of more "European" New York. Wearing this amazing golden dress by Imago and feeling that I'm elegance afacionado - though everyone loves street style and sporty chic, I will always love such dresses, red lipstick and the most feminine bags ever...

Сохо считается одним из самых стильных районов НЙ. Не могу не согласиться! Он и в самом деле невероятно модный. Мы решили снять этот лук именно там, потому что я хотела, чтобы вы почувствовали атмосферу более "европейского" Нью-Йорка. На мне прекрасное золотистое платье от Imago, и я чувствую, что я самый настоящий ценитель элегантности: хоть все и любят стрит стайл, спортивный шик, я буду всегда любить такие платья, красную помаду и самые женственные сумки из всех, что существуют.

...
Read more: Soho girl
New York, Fashion Week, Georgette, Vilshenko, Chanel, Balmain, Upper East Side

Upper East Side

February 18, 2017

One more look from New York - absolutely elegant (yes, I love such feminine and immaculate style!) and graceful. The juxtaposition of red lipstick, warm tones of my clothes and the red&golden backdrop create this amazing feeling of true beauty of New York. The look was shot in Upper East Side, one of the most well-known and famous parts of Manhattan. 

Еще один лук из Нью-Йорка - невероятно элегантный (да, я люблю такой безупречный женственный стиль!). Сочетание красной помады, теплых тонов одежды и ало-золотого фона создают это вошебное ощущение настоящей красоты Нью-Йорка. Лук был снять в Верхнем Ист-Сайде, одном из наиболее известных и знаменитых районов Манхэттена. 

...
Read more: Upper East Side
New York, Fashion Week, Arzhaanadospan, Vova Fruck, Acne Studios, Proenza Schouler, Hell's Kitchen

Hell's Kitchen

February 15, 2017

This look was the third one shot in NY during the Fashion week. It was shot in the district of Manhattan called Hell's Kitchen (fabulous, isn't it?). I fell in love with this cropped top by Arzhaanadospan and decided that I really needed it for the Fashion week. I matched it with blue jeans and sporty sneakers. And, of course, with sunnies - it was sunny in NY that day, though still a bit cold.

Это третий лук, снятый в Нью-Йорке во время Недели моды. Лук был снят в районе Манхэттена, который называется Адская кухня (чудесненько, не так ли?). Я буквально влюбилась в эту укороченную кофту от Arzhaanadospan и решила, что она просто нужна мне во время Недели моды. Я сочетала ее с голубыми джинсами и спортивными кедами. И, конечно, с солнезащитными очками - в НЙ было солнечно в тот день, хоть и немного холодно. 

...
Read more: Hell's Kitchen
New York, Fashion Week, Central Park, Yasya Minochkina

Snowy Central Park

February 13, 2017

My next look from New York - shot in snowy Central Park (yes, there was a terrible snow storm!). I was wearing beautiful jacket and skirt by Yasya Minochkina. I love this amazing pink color which was looking even more fabulous with such unforgettable backdrop. Where else could I find Central Park with no people and so much snow?

Мой следующий лук из Нью-Йорка - снятый в снежном Центральном Парке (да, был настоящий снежный шторм!). На мне красивый жакет и кофта от Yasya Minochkina. Мне нравится этот замечательный розовый цвет, который выгляидт еще более чудесным с таким незабываемым фоном. Где бы еще я нашла Центральный Парк, где нет больше ни единой души и такое количество снега?

...
Read more: Snowy Central Park
New York, Carlotta Gherzi, Celine, Broadway, Fashion week

Broadway nights

February 11, 2017

Finally my dream came true - I'm in New York now! I arrived here for the Fashion week. Though it's February now I absolutely enjoy the city and its dynamics. Here is my first look - wearing Carlotta Gherzi little black dress. It looks fab with my mink fur jacket and Balmain booties. I hope you feel the atmosphere of Broadway nights on these photos! 

Наконец-то сбылась моя мечта, и я сейчас в Нью-Йорке! Я приехала сюда на Неделю моды. Хоть на улице и февраль, но я влюблена в этот город и его динамику. Вот и мой первый лук - на мне маленькое черное платье от Carlotta Gherzi. Оно великолепно смотрится с моим норковым жакетом и полуботинками Balmain. Надеюсь, вы почувствуете атмосферу ночного Бродвея на этих фото!

...
Read more: Broadway nights
milan, fashion week, galina vasilyeva, maei, hermes, converse

Berry jam - Milan FW Look 3

September 28, 2016

And while I'm back in Moscow let me show you my third look from Milan. Berry jam - pink dress by Galina Vasilyeva and Hermes red bag (my sweet little friend, you know). Also some accessories, like this colorful MAEI bracelet.

 

А теперь, когда я уже дома, в Москве, позвольте мне поделиться с вами моим третьим луком из Милана. "Ягодное варенье" - розовое платье от Galina Vasilyeva и красная сумочка Hermes (она же мой маленький друг). Немного аксессуаров, как этот яркий браслет от MAEI

...
Read more: Berry jam - Milan FW Look 3

300x2500  300x250 

 Summer 2015 300x250 Image Banner 300 x 250 300x250