shopping, lifestyle

Wearing princess dresses and not looking like a Barbie

June 27, 2018

Summer is a perfect season for gorgeous parties, for magic evenings at some kinda beautiful places. And yes, it's just the right time for wearing embellished gowns, sequined camisole dresses and many many other princess variations. How to draw the line and to look like a lady, not like a Barbie?




Лето просто чудесная пора, когда речь идет о вечеринках, волшебных вечерах в красивых заведениях. Конечно же, это и время носить усыпанные камушками наряды, платья с блестками и много-много разных "принцессных" вариаций. Как провести эту черту и выглядеть как леди, а не как Барби?






We all love such brands as Marchesa, Jenny Packham, Elie Saab - their evening dresses are fantastic. But we need to admit these dresses are quite expensive. So, if you're lucky to buy a gown by Marchesa that's good. If not - don't get upset. There are many other brands which have beautiful evening dresses.


Firstly, the thing which determines whether you'll look like a super star or like a fake Barbie... is the quality! If the embellishments look cheap and the needles are weak, just trust me, this dress can spoil your event.



Мы все обожаем такие бренды, как Marchesa, Jenny Packha, Elie Saab, - их вечерние платья просто космические. Но, надо признать, платья эти недешевые. если вам, конечно, повезло, и вы можете себе позволить роскошное платье в пол от Marchesa, то все класс. Если нет, все равно не стоит расстраиваться. Есть куча брендов, которые делают прекрасные вечерние наряды. 


Первая вещь, на которую стоит обратить внимание и которая определит, будете вы звездой вечера или фэйковой Барби, это... качество! Если камушки выглядят дешево, а нитки слабые, то, поверьте, это платье может испортить вам праздник.






JENNY PACKHAM


Embellished Silk Gown


1,535 EUR  3,839 EUR 






SELF-PORTRAIT


Printed Chiffon Maxi Dress


395 EUR 


Self-Portrait makes fabulous dresses which are less expensive than other brands' evening ones. Their main detail is laces, asymmetric design and beautiful prints... So, what about Self-Portrait dresses? You'll never look vulgar a brand by this brand!


Self-Portrait выпускает великолепные платья, которые дешевле, чем вечерние наряды от других брендов. Главная деталь - в этом случае - кружева, асимметричный крой и красивые принты... Так что как насчет Self-Portrait? В платьях этого бренда вы точно не будете выглядеть вульгарно!






ALEXANDER MCQUEEN


Silk Chiffon Bandeau Gown


1,265 EUR  2,109 EUR 


No sequins, no prints... Unusual for Alexander McQueen but. I love this gown! Its main thing is this bold emerald-green color. 


Ни блесток, ни принтов... Необычно для Alexander Mcqueen, но сам факт. И мне нравится это платье! Его красота в этом глубоком изумрудно-зеленом оттенке.










DISLIKE!!!


This neon blue color makes my eyes hurt. Never choose too bright, too bold colors. They'll make your look cheap.


А ВОТ ТУТ ДИСЛАЙК!!!


Этот неоново-голубой оттенок буквально причиняет боль моим глазам. Никогда не выбирайте слишком яркие, слишком ядовитые цвета. Они делают образ дешевым.






About us


Maxi dress


$74


This gentle color looks much better! Yet the price will suprise you.


Этот нежный цвет смотрится гораздо лучше! А еще вас порадует цена.






Auteur


Cocktail dress


$436






Avoid the designs which make you look as if you got wrapped into a curtain. You must look elegant, like a true princess, but not like a big Christmas tree.


Избегайте такого кроя, который превращает вас в странную личость, закутавшуюся в занавеску. Нужно выглядеть элегантно, как настоящая принцесса, а не как огромная новогодняя елка.






Parker Black


Lola dress


$778


This silhuette is much better!


Такой фасон мне больше нравится!


 

 

300x2500  300x250